学历文件（成绩单・毕业证） — 境外使用的认证链条
成绩单与学位证在境外使用时，通常需要院校出具的密封原件或核验、翻译、外交部认证，部分国家再加使领馆认证或指定评估机构核验。请先向收件方确认链条终点。
需要准备的材料
- 院校出具的成绩单原件（必要时密封件）
- 学位证书原件或院校认证副本
- 护照复印件（姓名拼写以护照为准）
- 收件机构或评估机构的要求说明
办理步骤
1. 向院校申请正式文件
确认是否需要密封信封与院校签章。
2. 翻译
按目的地体系（NAATI、宣誓翻译或认证翻译）完成。
3. 外交部认证
泰方出具的文件送领事司认证。
4. 使领馆或评估机构
按目的国要求继续办理。
注意事项
- 密封件一旦拆封，部分机构将不再受理。
- 课程名称与学分的译法需前后一致。
顾问建议
- 一次多申请几份原件，便于同时投递多个机构。
- 把评估机构的截止日期作为倒排起点。
全程委托我们办理
不想自己跑流程、又担心材料被退回？先把文件照片发给我们做免费预检。从调取新出具的证明、翻译、认证到向目的地机构递交，我们全链条代办，并在每个节点同步进度 — 营业时间内可通过 LINE、电话或邮件联系。
全程委托我们办理