ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content

口译形式比较

场合不同,所需口译形式与译员资历也不同。

陪同口译

机关洽办、看房、就医陪同

认证机关
具实务经验的中泰口译员
大致时间
按半日或整日安排
注意事项 / 常见退件原因
法庭或公证场合不适用

公证/签约口译

签署合约或律师见证场合

认证机关
律师事务所认可之口译员
大致时间
依约定时段
注意事项 / 常见退件原因
未事先提供文件会拖长现场时间

会议同声传译

研讨会、董事会

认证机关
同传译员团队与设备
大致时间
需提前数日预约
注意事项 / 常见退件原因
缺少讲稿会影响专业术语准确度

备注: 以上时限为我们实际办理案件的经验估算,各机关政策可能随时调整;在预订行程前请先向接收单位确认。若不想反复试错,我们的顾问可评估您的个案适合哪条路径。

查看该服务的材料清单

由顾问团队为您选定路径

发送材料照片与目的地国家,我们评估适合的路径,并可全程代办、定期通报进度。

由顾问团队为您选定路径