ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content

เปรียบเทียบเส้นทางจดทะเบียนสมรสข้ามสัญชาติ

จดในไทยหรือจดต่างประเทศ ให้ผลทางเอกสารต่างกัน และมีขั้นตอนรับรองคนละชุด

จดทะเบียนสมรสในประเทศไทย

คู่สมรสอยู่ไทยและต้องการทะเบียนสมรสไทยไปใช้ต่อ

หน่วยงานที่รับรอง
สำนักงานเขต/ที่ว่าการอำเภอ โดยต้องมีหนังสือรับรองสถานภาพจากสถานทูตของคู่สมรส
ระยะเวลาโดยประมาณ
ผันแปร ส่วนใหญ่ใช้เวลาไม่กี่วันทำการหลังเอกสารครบ
ข้อควรระวัง / จุดที่มักถูกตีกลับ
หนังสือรับรองโสดยังไม่ผ่านการแปลและรับรองตามที่อำเภอกำหนด

จดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ แล้วบันทึกฐานะแห่งครอบครัวในไทย

คู่สมรสอยู่ต่างประเทศหรือปลายทางกำหนดให้จดที่นั่น

หน่วยงานที่รับรอง
หน่วยงานทะเบียนของประเทศนั้น แล้วบันทึกที่สำนักทะเบียนไทย
ระยะเวลาโดยประมาณ
ผันแปร รวมเวลารับรองเอกสารระหว่างประเทศ
ข้อควรระวัง / จุดที่มักถูกตีกลับ
ไม่บันทึกฐานะแห่งครอบครัวในไทย ทำให้เอกสารไทยยังแสดงสถานะเดิม

หมายเหตุ: ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผนเดินทาง หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน

ดูเช็กลิสต์เอกสารของบริการนี้

ให้ทีมที่ปรึกษาเลือกเส้นทางให้

ส่งรูปเอกสารและบอกประเทศปลายทาง เราประเมินให้ว่าควรใช้เส้นทางไหน และรับดำเนินการแทนได้ครบวงจร พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ

ให้ทีมที่ปรึกษาเลือกเส้นทางให้