在留（生存）証明と海外年金の手続書類

タイに居住する年金受給者は、定期的に生存証明の提出を求められます。用紙は年金機関が認める証人 — 公証人、大使館、またはタイの官公署 — の面前で署名し、多くの場合は翻訳・認証のうえ返送します。

準備する書類

機関所定の用紙（未署名のまま。証人の面前で署名します）
旅券原本と現行の査証ページ
賃貸契約や居住証明などタイでの住所証明
期限と認められる証人を示す機関からの通知
前年に受理された一式（書式の参考）

手続きの流れ

1. 証人となれる者を確認する
大使館のみを認める機関と、公証人やタイ官公署を認める機関があります。
2. 証人の面前で署名する
事前に署名すると無効になります。
3. 必要に応じ翻訳・認証する
タイ語の用紙や証明は機関の言語へ翻訳します。
4. 指定の方法で返送する
書留郵便の場合とオンライン提出の場合があります。
5. 発送の証拠を残す
追跡番号と控えを受理確認まで保管します。

注意点

提出が遅れると再確認まで支給が停止されることがあります。
証人と会う前の署名は用紙を無効にします。
証人の氏名と登録番号のない印は差し戻されがちです。
旧版の用紙は当期に使えない場合があります。

コンサルタントからの助言

毎年の期限の30日前にリマインダーを設定してください。
受理された一式をスキャンし翌年の見本にします。
リタイアメントビザの延長手続と同じ日にまとめられます。

すべてお任せいただけます

ご自身で窓口を回る時間がない、書類の差し戻しが不安 — まずは書類の写真をお送りください。無料で事前チェックを行います。取得・翻訳・認証・提出まで一貫して代行し、各段階で進捗をご報告します。営業時間内に LINE・電話・メールでご相談ください。

すべてお任せいただけます