NAATI認証翻訳
豪州ビザ・学歴評価・移民手続
- 認証機関
- NAATI認証翻訳者の番号とスタンプ
- 目安期間
- 分量により数営業日
- 注意点・差し戻しの原因
- 番号やスタンプの欠落は受理されない
NAATI翻訳と他の翻訳の違い
オーストラリア関連の提出先ではNAATI認証以外は受理されないことが多くあります。
一般の認証翻訳
民間機関や社内利用
- 認証機関
- 翻訳会社の証明書
- 目安期間
- 比較的短い
- 注意点・差し戻しの原因
- 豪州の公的機関では通用しない
NAATI翻訳 + タイ側認証
同じ書類をタイでも使う場合
- 認証機関
- NAATI翻訳者 + タイ外務省
- 目安期間
- 二つの流れが重なるため余裕が必要
- 注意点・差し戻しの原因
- 様式が異なるため別々に原本を用意する
備考: 上記の所要期間は実務経験に基づく目安であり、各官庁の運用により変動します。渡航予約の前に提出先へご確認ください。試行錯誤を避けたい場合は、当社アドバイザーがご事情に合う手続きルートを判断いたします。
コンサルタントが経路を選定します
書類の写真と提出先の国をお送りください。適した経路を評価し、完了まで一貫して代行します。
コンサルタントが経路を選定します