N
NYC Visa.
Visa & Translation
จดทะเบียนสมรส ไทย × ต่างประเทศ ครบวงจร

จดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ · Thailand & Abroad · Same-Sex Marriage

บริการจดทะเบียนสมรสครบวงจรสำหรับคู่สมรสไทย-ต่างชาติทั่วโลก — จดในไทย/จดต่างประเทศ, สมรสเพศเดียวกัน (พ.ร.บ.สมรสเท่าเทียม 2024), Prenup, ล่ามอำเภอ, แปลรับรอง, รับรอง MFA + สถานทูต, ยื่น K-1/Spouse/Partner Visa ครอบคลุม 100+ สัญชาติทั้งคน(และทำให้)ไทยและคนต่างชาติ — รับประกันได้จดภายใน 21 วันทำการ

1,500+
คู่ที่จัดการ
80+
สัญชาติ
21 วัน
ระยะรับประกัน
100%
ผ่านการจดทะเบียน
ทำไมต้องใช้บริการ NYC Visa สำหรับจดทะเบียนสมรส
10 เคสการจดทะเบียนสมรสยอดนิยม

ไทย × ต่างชาติ จดในไทย

บริการครบวงจรสำหรับ ไทย × ต่างชาติ จดในไทย — เตรียมเอกสารต้นทาง/ปลายทาง, แปลรับรอง, รับรอง MFA + สถานทูต, นัดอำเภอ, ล่าม, แปลใบสมรส, ยื่นวีซ่าคู่

ต่างชาติ × ต่างชาติ จดในไทย

บริการครบวงจรสำหรับ ต่างชาติ × ต่างชาติ จดในไทย — เตรียมเอกสารต้นทาง/ปลายทาง, แปลรับรอง, รับรอง MFA + สถานทูต, นัดอำเภอ, ล่าม, แปลใบสมรส, ยื่นวีซ่าคู่

ไทย × ไทย จดต่างประเทศ

บริการครบวงจรสำหรับ ไทย × ไทย จดต่างประเทศ — เตรียมเอกสารต้นทาง/ปลายทาง, แปลรับรอง, รับรอง MFA + สถานทูต, นัดอำเภอ, ล่าม, แปลใบสมรส, ยื่นวีซ่าคู่

ไทย × ต่างชาติ จดต่างประเทศ

บริการครบวงจรสำหรับ ไทย × ต่างชาติ จดต่างประเทศ — เตรียมเอกสารต้นทาง/ปลายทาง, แปลรับรอง, รับรอง MFA + สถานทูต, นัดอำเภอ, ล่าม, แปลใบสมรส, ยื่นวีซ่าคู่

สมรสเพศเดียวกัน (พ.ร.บ.ใหม่ 2024)

บริการครบวงจรสำหรับ สมรสเพศเดียวกัน (พ.ร.บ.ใหม่ 2024) — เตรียมเอกสารต้นทาง/ปลายทาง, แปลรับรอง, รับรอง MFA + สถานทูต, นัดอำเภอ, ล่าม, แปลใบสมรส, ยื่นวีซ่าคู่

K-1 Fiancé(e) USA

บริการครบวงจรสำหรับ K-1 Fiancé(e) USA — เตรียมเอกสารต้นทาง/ปลายทาง, แปลรับรอง, รับรอง MFA + สถานทูต, นัดอำเภอ, ล่าม, แปลใบสมรส, ยื่นวีซ่าคู่

Spouse Visa UK

บริการครบวงจรสำหรับ Spouse Visa UK — เตรียมเอกสารต้นทาง/ปลายทาง, แปลรับรอง, รับรอง MFA + สถานทูต, นัดอำเภอ, ล่าม, แปลใบสมรส, ยื่นวีซ่าคู่

Partner Visa Australia 309/100/820

บริการครบวงจรสำหรับ Partner Visa Australia 309/100/820 — เตรียมเอกสารต้นทาง/ปลายทาง, แปลรับรอง, รับรอง MFA + สถานทูต, นัดอำเภอ, ล่าม, แปลใบสมรส, ยื่นวีซ่าคู่

Schengen Family Reunification

บริการครบวงจรสำหรับ Schengen Family Reunification — เตรียมเอกสารต้นทาง/ปลายทาง, แปลรับรอง, รับรอง MFA + สถานทูต, นัดอำเภอ, ล่าม, แปลใบสมรส, ยื่นวีซ่าคู่

ทำสัญญาก่อนสมรส (Prenup)

บริการครบวงจรสำหรับ ทำสัญญาก่อนสมรส (Prenup) — เตรียมเอกสารต้นทาง/ปลายทาง, แปลรับรอง, รับรอง MFA + สถานทูต, นัดอำเภอ, ล่าม, แปลใบสมรส, ยื่นวีซ่าคู่

ขั้นตอนจดทะเบียนสมรสแบบครบวงจร
  1. 1. ให้คำปรึกษา + Plan เส้นทาง

    วิเคราะห์ 2 สัญชาติ + จุดประสงค์ (วีซ่าคู่/อยู่ไทย/อยู่ต่างประเทศ) แนะนำเส้นทางที่ใช้เวลาน้อย+ค่าใช้จ่ายต่ำสุด

  2. 2. เตรียมเอกสารต่างชาติ

    Affidavit of Marriageability/Single Status จากสถานทูตในกรุงเทพ + รับรอง MFA ไทย

  3. 3. เตรียมเอกสารไทย

    ทะเบียนบ้าน + บัตร ปชช + ใบหย่า/มรณบัตรคู่เก่า (ถ้ามี) + เอกสารผู้ปกครอง (ถ้าอายุ < 20)

  4. 4. แปลรับรอง 2 ภาษา

    แปลและรับรองทุกฉบับเป็นภาษาที่อำเภอ/หน่วยงานปลายทางใช้ + Notary + MFA

  5. 5. นัดอำเภอ + ล่ามรับรอง

    นัด อ.บางรัก หรืออำเภออื่น + ล่ามรับรองตามที่อำเภอกำหนด + พยาน 2 คน

  6. 6. แปลใบสมรส + ส่งต่างประเทศ

    แปลใบสมรสไทย + รับรอง MFA + สถานทูต + ยื่น Spouse/Partner Visa หรือบันทึกที่ประเทศปลายทาง

ค่าบริการ Marriage Package
รายการราคา (บาท)
Package พื้นฐาน (จดในไทย + แปลใบสมรส)15,000
Package เต็ม (รวมล่าม + พาเอกสารทั้ง 2 ฝ่าย)28,500
Affidavit สถานทูต + รับรอง MFA5,500
ล่ามรับรองที่อำเภอ (ต่อภาษา)3,500 / ครั้ง
แปลใบสมรสไทย + รับรอง MFA + Apostille4,500
รับรองสถานทูตปลายทาง5,500 – 12,000
Prenup Agreement (ทนายร่าง)18,000 – 35,000
K-1 Fiancé Visa USA (filing + interview prep)65,000
Spouse Visa UK / AU / CA / EU45,000 – 85,000
บันทึกสมรสกลับไทยจากต่างประเทศ8,500
FAQ — จดทะเบียนสมรสไทย × ต่างชาติ
ฝ่ายต่างชาติต้องเตรียมอะไรบ้าง

1) Affidavit of Marriageability/Single Status จากสถานทูตของตนในกรุงเทพ (USA: U.S. Embassy, UK: British Embassy, AU: Australian Embassy ฯลฯ) 2) ผ่านแปลรับรอง + MFA ไทย 3) Passport + Visa เข้าไทย (Tourist ใช้ได้) 4) ใบหย่า/มรณบัตรคู่เก่า + แปลรับรอง + Apostille/Legalization

พ.ร.บ.สมรสเท่าเทียม 2024 มีผลเมื่อไหร่ ใครจดได้บ้าง

พ.ร.บ.แก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งฯ (สมรสเท่าเทียม) ประกาศใช้ 23 มกราคม 2025 — คู่เพศเดียวกัน (ไทย-ไทย, ไทย-ต่างชาติ, ต่างชาติ-ต่างชาติ) อายุ ≥ 18 ปี จดได้ทุกอำเภอทั่วประเทศ มีสิทธิ์เท่าคู่ต่างเพศทุกประการ (มรดก, ภาษี, สุขภาพ, ลี้ภัย)

จดที่ไทยกับจดที่ต่างประเทศ ต่างกันอย่างไร

จดที่ไทย: เร็ว ราคาถูก ใบสมรสไทยใช้ได้ทั่วโลก (ต้อง MFA + สถานทูตปลายทาง) แต่บางประเทศ (เยอรมัน, ฝรั่งเศส) อยากให้บันทึกที่ home registry — จดที่ต่างประเทศ: ตรงตามกฎหมายปลายทาง ใช้ยื่น Spouse Visa ได้ทันที แต่ต้องบันทึกกลับสถานทูตไทย เราวิเคราะห์ตามประเทศปลายทาง

K-1 Fiancé Visa USA ใช้เวลานานเท่าไหร่

K-1 ใช้เวลา 8–14 เดือน: USCIS approve I-129F (6–10 เดือน) + NVC (2–4 สัปดาห์) + U.S. Embassy Bangkok interview (1–2 เดือน) — เราจัดการครบ filing + ตรวจเอกสาร + เตรียม interview + รับรองทุกอย่าง ค่าบริการ 65,000 บาท + ค่าธรรมเนียม USCIS USD 535 + Medical USD 240 + Visa fee USD 265

ค่าใช้จ่ายรวมจดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติเท่าไหร่

Package พื้นฐาน (จดที่ไทย + แปลใบสมรส + รับรอง MFA): 15,000 บาท. Package เต็ม (รวมล่าม + พาเอกสาร + รับรองสถานทูตปลายทาง): 28,500 บาท. K-1 USA: 65,000 บาท + ค่าธรรมเนียมรัฐบาล. Spouse Visa UK/AU/EU: 45,000–85,000 บาท ตามประเทศ

บริการที่เกี่ยวข้อง