ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content

เปรียบเทียบช่องทางขอเอกสารศาลและกระทรวงยุติธรรม

คำพิพากษา คำสั่งศาล และหนังสือรับรองคดี มีช่องทางขอและรับรองต่างกัน เลือกให้ตรงตั้งแต่ต้นจะไม่ต้องยื่นซ้ำ

ขอคัดถ่ายรับรองสำเนาที่ศาลที่พิจารณาคดี

ต้องใช้คำพิพากษา/คำสั่งเพื่อยื่นต่อหน่วยงานอื่นทั้งในและต่างประเทศ

หน่วยงานที่รับรอง
ศาลที่มีคำพิพากษาในคดีนั้น
ระยะเวลาโดยประมาณ
ผันแปรตามภาระงานของศาลแต่ละแห่ง
ข้อควรระวัง / จุดที่มักถูกตีกลับ
ใช้สำเนาที่ไม่มีตรารับรองของศาล ทำให้กงสุลและสถานทูตไม่รับรอง

คัดถ่ายรับรองแล้วแปลและผ่านนิติกรณ์เพื่อใช้ต่างประเทศ

ปลายทางเป็นหน่วยงานต่างประเทศ เช่น ศาลหรือสำนักทะเบียนในต่างประเทศ

หน่วยงานที่รับรอง
ศาลไทย ต่อด้วยกรมการกงสุล และสถานทูตปลายทาง
ระยะเวลาโดยประมาณ
ผันแปร ควรเผื่อหลายสัปดาห์รวมทุกด่าน
ข้อควรระวัง / จุดที่มักถูกตีกลับ
คำแปลใช้ศัพท์กฎหมายไม่ตรง ทำให้ถูกตีกลับที่ด่านกงสุล

ขอหนังสือรับรองจากหน่วยงานในสังกัดกระทรวงยุติธรรม

ต้องการเอกสารยืนยันสถานะทางคดีหรือการบังคับคดีเฉพาะเรื่อง

หน่วยงานที่รับรอง
หน่วยงานในสังกัดกระทรวงยุติธรรมที่รับผิดชอบเรื่องนั้น
ระยะเวลาโดยประมาณ
ผันแปรตามประเภทคำขอ
ข้อควรระวัง / จุดที่มักถูกตีกลับ
ยื่นผิดหน่วยงาน ทำให้เสียเวลารอบหนึ่งเต็ม

หมายเหตุ: ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผนเดินทาง หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน

ดูเช็กลิสต์เอกสารของบริการนี้

ให้ทีมที่ปรึกษาเลือกเส้นทางให้

ส่งรูปเอกสารและบอกประเทศปลายทาง เราประเมินให้ว่าควรใช้เส้นทางไหน และรับดำเนินการแทนได้ครบวงจร พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ

ให้ทีมที่ปรึกษาเลือกเส้นทางให้