ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content

IDP vs certified translation vs local licence

Choose the wrong document and you may be uninsured or unable to drive legally abroad.

International Driving Permit (IDP)

The destination recognises IDPs under a convention Thailand is party to, short stays

Certifying authority
Department of Land Transport
Indicative timeline
Usually same-day once documents are complete
Pitfalls / common rejections
An IDP is only valid alongside the Thai licence and has a limited validity

Certified translation + legalisation

The destination does not accept IDPs but accepts a certified translation

Certifying authority
Translator, Department of Consular Affairs and/or the destination embassy
Indicative timeline
Variable — days to weeks
Pitfalls / common rejections
Mistranslated vehicle classes or restrictions change how your entitlement is read

Convert to or sit for a local licence

Long stays, employment, or permanent relocation

Certifying authority
The destination's transport authority
Indicative timeline
Highly variable — some jurisdictions exchange, others require testing
Pitfalls / common rejections
Letting the Thai licence expire abroad usually removes the exchange option

Note: Timelines above are practical estimates from live casework and can change with each authority's policy; confirm with the receiving authority before you plan. If you would rather not test routes by trial and error, our advisers (15+ years of casework) can assess your case and handle the whole chain for you.

See the document checklist for this service

Let our advisers map the route

Send document photos and your destination country. We assess which route fits and can run the full process, with regular status updates.

Let our advisers map the route