ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content

ວີຊ່າໄທ · Work Permit

ວີຊ່າໄທ ແລະ ໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ

ການພັກເຊົາ ແລະ ເຮັດວຽກໃນປະເທດໄທຢ່າງຖືກກົດໝາຍ ຕ້ອງມີວີຊ່າທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ (Work Permit) ແຍກຕ່າງຫາກ. ທີມງານ NYC ຊ່ວຍປະເມີນປະເພດວີຊ່າທີ່ເໝາະສົມ ຈັດຕຽມເອກະສານບໍລິສັດ ແລະ ໄປສົ່ງທີ່ຫ້ອງການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ.

ການຍື່ນວີຊ່າໄທ ແລະ ໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກທີ່ຫ້ອງການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ
ບໍລິການວີຊ່າໄທ ແລະ Work Permit ໂດຍທີມ NYC Visa & Translation

ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ

  1. 1ປະເມີນສະຖານະປັດຈຸບັນ — ປະເພດວີຊ່າ ວັນໝົດອາຍຸ ແລະ ຈຸດປະສົງ.
  2. 2ຈັດຕຽມລາຍການເອກະສານສ່ວນຕົວ ແລະ ເອກະສານບໍລິສັດໃຫ້ຄົບ.
  3. 3ຍື່ນທີ່ຫ້ອງການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ ຫຼື ກະຊວງແຮງງານ ໂດຍມີເຈົ້າໜ້າທີ່ໄປນຳ.
  4. 4ຮັບຜົນ ແລ້ວວາງແຜນລາຍງານຕົວ 90 ວັນ ແລະ ການຕໍ່ອາຍຸຄັ້ງຕໍ່ໄປ.

ຄຳຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ

ວີຊ່າທ່ອງທ່ຽວປ່ຽນເປັນ Non-B ໄດ້ບໍ?

ບາງກໍລະນີປ່ຽນໃນປະເທດໄດ້ ຫາກຍັງເຫຼືອອາຍຸພຽງພໍ ແລະ ບໍລິສັດມີເອກະສານຄົບ. ກໍລະນີອື່ນຕ້ອງອອກນອກປະເທດເພື່ອຂໍວີຊ່າໃໝ່.

ບໍລິສັດຕ້ອງມີເອກະສານຫຍັງແດ່?

ໜັງສືຮັບຮອງການຈົດທະບຽນ ບັນຊີລາຍຊື່ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ງົບການເງິນ ພ.ພ.20 (VAT) ບັນຊີປະກັນສັງຄົມ ແລະ ອັດຕາສ່ວນພະນັກງານໄທ (ປົກກະຕິ 4 ຄົນຕໍ່ຕ່າງປະເທດ 1 ຄົນ).

ໃຊ້ເວລາເທົ່າໃດ?

Work Permit ໃໝ່ປົກກະຕິ 7–10 ວັນລັດຖະການ ຫາກເອກະສານຄົບ. ການຕໍ່ວີຊ່າອາດແລ້ວໃນມື້ດຽວ ຫຼື ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຊົ່ວຄາວ.

ບໍ່ລາຍງານຕົວ 90 ວັນຈະເປັນແນວໃດ?

ຈະຖືກປັບໃໝ ແລະ ອາດມີບັນຫາໃນການຕໍ່ວີຊ່າຄັ້ງຕໍ່ໄປ. ສາມາດລາຍງານກ່ອນ 15 ວັນ ຈົນຫຼັງກຳນົດ 7 ວັນ.

ຄ່າບໍລິການເທົ່າໃດ?

ຂຶ້ນກັບປະເພດວີຊ່າ ສະຖານະບໍລິສັດ ແລະ ຄວາມຮີບດ່ວນ. ຄ່າທຳນຽມລັດຖະການສະແດງແຍກຕ່າງຫາກ. ກະລຸນາສອບຖາມທາງໂທລະສັບ LINE ຫຼື ອີເມວ.

ກວດສະຖານະວີຊ່າ

ບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບວີຊ່າປັດຈຸບັນ ແລະ ຈຸດປະສົງ — ພວກເຮົາຈະແນະນຳເສັ້ນທາງທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດ.

ໂທຫາພວກເຮົາ
Service Knowledge Base

ຄັງຄວາມຮູ້: ການແປ ການຮັບຮອງ ແລະວີຊາຢູ່ໄທ

ຄຳຕອບຫຼັກກ່ຽວກັບການຮັບຮອງ ການແປ ແລະຂັ້ນຕອນວີຊາຢູ່ໄທ ຕາມລະບຽບກົມການກົງສຸນແລະສະພາທະນາຍຄວາມ. ຄ່າບໍລິການແຈ້ງເປັນລາຍກໍລະນີທາງໂທລະສັບ LINE ຫຼືອີເມວ. (16+ search topics covered)

ອາໂປສຕິວ (Apostille) ໃຊ້ໄດ້ຢູ່ໄທບໍ?

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເທື່ອ. ໄທໄດ້ຝາກສານເຂົ້າຮ່ວມອະນຸສັນຍາເຮກ 1961 ໃນວັນທີ 30 ມິຖຸນາ 2026 ແລະອະນຸສັນຍາຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ກັບໄທໃນວັນທີ 28 ກຸມພາ 2027 (ແຫຼ່ງ: HCCH). ກ່ອນວັນດັ່ງກ່າວ ຍັງໃຊ້ຂັ້ນຕອນສອງຂັ້ນ: ຮັບຮອງທີ່ກົມການກົງສຸນ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດໄທ ແລ້ວໄປສະຖານທູດປະເທດປາຍທາງຢູ່ບາງກອກ. ຫຼັງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ ເອກະສານທີ່ໃຊ້ໃນປະເທດພາຄີສາມາດໃຊ້ Apostille ຈາກກົມການກົງສຸນ ສ່ວນປະເທດທີ່ບໍ່ແມ່ນພາຄີຍັງຕ້ອງຮັບຮອງກົງສຸນຄືເກົ່າ.

ຕ້ອງມາດ້ວຍຕົນເອງບໍ?

ການຮັບຮອງລາຍເຊັນຕ້ອງມາດ້ວຍຕົນເອງ. ການຍື່ນແລະຮັບເອກະສານຢູ່ໜ່ວຍງານລັດ ສ່ວນຫຼາຍສາມາດມອບອຳນາດໃຫ້ຜູ້ຕາງໜ້າໄດ້.

ເອກະສານໃດທີ່ຕ້ອງຮັບຮອງຫຼາຍທີ່ສຸດ?

ສ່ວນຫຼາຍເປັນເອກະສານຈາກທະບຽນລາຊະການໄທ: ໃບເກີດ ໃບມໍລະນະບັດ ໃບທະບຽນສົມລົດ ແລະໜັງສືຮັບຮອງສະຖານະໂສດ ໃບຢ່າຮ້າງ ສຳມະໂນຄົວ (Tabien Baan) ບັດປະຈຳຕົວ ໃບປ່ຽນຊື່ ແລະໜັງສືກວດປະຫວັດອາຊະຍາກຳ. ນອກນັ້ນຍັງມີໜັງສືຮັບຮອງບໍລິສັດ ແລະໜັງສືມອບອຳນາດ. ທຸກສະບັບຕ້ອງແປກ່ອນຍື່ນຕໍ່ກົມການກົງສຸນ ແລະການສະກົດຊື່ຕ້ອງກົງກັບໜັງສືຜ່ານແດນ.

ຕ້ອງມີຫຍັງແດ່ເພື່ອຈົດທະບຽນສົມລົດຢູ່ໄທ?

ຄົນຕ່າງປະເທດໂດຍທົ່ວໄປຕ້ອງມີໜັງສືຢັ້ງຢືນສະຖານະການສົມລົດ ຫຼືຄຳຮັບຮອງທີ່ອອກຕໍ່ໜ້າສະຖານທູດຂອງຕົນຢູ່ບາງກອກ ແລ້ວແປເປັນພາສາໄທ ຮັບຮອງໂດຍກົມການກົງສຸນ ຈາກນັ້ນຈຶ່ງໄປຈົດທະບຽນທີ່ຫ້ອງການອຳເພີ (Amphoe). ລາຍລະອຽດເງື່ອນໄຂແມ່ນສະຖານທູດແຕ່ລະແຫ່ງກຳນົດ ແລະປ່ຽນແປງໄດ້ ຄວນກວດໃນເດືອນທີ່ດຳເນີນການ.

ຢູ່ຕ່າງປະເທດຈະຂໍໜັງສືກວດປະຫວັດອາຊະຍາກຳໄທໄດ້ບໍ?

ໄດ້. ອອກໂດຍ Police Clearance Service Centre ຂອງກອງບັນຊາການຕຳຫຼວດແຫ່ງຊາດໄທ. ຈາກຕ່າງປະເທດສາມາດຍື່ນຜ່ານຜູ້ຮັບມອບອຳນາດ ພ້ອມສຳເນົາໜັງສືຜ່ານແດນ ບັດພິມລາຍນິ້ວມືທີ່ເກັບໂດຍສະຖານີຕຳຫຼວດທ້ອງຖິ່ນ ຫຼືສະຖານກົງສຸນ ແລະໜັງສືມອບອຳນາດ. ໄລຍະເວລາຂຶ້ນກັບຕຳຫຼວດກຳນົດ. ຫຼັງອອກແລ້ວຈຶ່ງແປ ແລະຮັບຮອງທີ່ກົມການກົງສຸນ.

ຕ້ອງມີເອກະສານຫຍັງແດ່ສຳລັບໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ?

ໂດຍທົ່ວໄປມີໃບປະກາດ ໜັງສືຢັ້ງຢືນປະສົບການ ສຳເນົາໜັງສືຜ່ານແດນ ແລະເອກະສານບໍລິສັດຜູ້ຈ້າງ. ເອກະສານຕ່າງປະເທດຕ້ອງແປເປັນພາສາໄທ ແລະຜ່ານການຮັບຮອງ. ອຳນາດຕັດສິນຢູ່ກົມການຈັດຫາງານ ແລະເງື່ອນໄຂແຕກຕ່າງກັນຕາມອາຊີບ ແລະແຂວງ.

ຕ້ອງມີເອກະສານຫຍັງແດ່ເພື່ອຈົດທະບຽນສົມລົດຢູ່ໄທ?

ໂດຍທົ່ວໄປຕ້ອງມີໜັງສືຮັບຮອງສະຖານະການສົມລົດຈາກສະຖານທູດຂອງທ່ານໃນບາງກອກ ການແປທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເປັນພາສາໄທ ແລະການຮັບຮອງຈາກກົມການກົງສຸນ ຈາກນັ້ນຈຶ່ງຈົດທະບຽນທີ່ຫ້ອງການເມືອງ (Amphoe). ພວກເຮົາຈັດການແປແລະຂັ້ນຕອນຮັບຮອງ ສ່ວນການອະນຸມັດເປັນອຳນາດຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່.

ມີນາຍພາສາສຳລັບໜ່ວຍງານລັດແລະສານບໍ່?

ມີ — ສຳລັບ Amphoe, ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ, ຕຳຫຼວດ, ການຮັບຮອງລາຍເຊັນ ແລະການພິຈາລະນາຄະດີ. ໃນສານ ການຮັບເອົານາຍພາສາເປັນການຕັດສິນຂອງສານ ພວກເຮົາສະໜອງເອກະສານຢັ້ງຢືນຄຸນວຸດທິ.

Apostille ຈະປ່ຽນຫຍັງສຳລັບໄທ?

ອະນຸສັນຍາເຮກ 1961 ຈະມີຜົນກັບໄທໃນວັນທີ 28 ກຸມພາ 2027. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ລະຫວ່າງລັດພາຄີ ພຽງ Apostille ກໍພຽງພໍ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຮັບຮອງເພີ່ມທີ່ສະຖານທູດ. ກ່ອນວັນທີດັ່ງກ່າວ ຂັ້ນຕອນສອງຂັ້ນຍັງໃຊ້ຢູ່.

ຕ້ອງແປເປັນພາສາໃດ?

ການຮັບຮອງກົງສຸນຕ້ອງມີຄຳແປເປັນພາສາໄທ ຫຼື ອັງກິດ. ໜ່ວຍງານຮັບເອກະສານຢູ່ ສປປ ລາວ ມັກຮຽກຮ້ອງຄຳແປພາສາລາວເພີ່ມ ຄວນກວດສອບກ່ອນ.
Topics covered
Visa: Thai visa · visa application support · document checklist · embassy appointment
Legalization: MFA legalization · consular legalization · embassy attestation · apostille alternative
Translation: certified translation · sworn translation · Thai–English · translator affidavit
Official references

Need your documents reviewed or your case assessed? Ask our team by phone, LINE, or email. We reply during business hours (Mon–Fri 9:00–18:00, Sat 9:00–15:00, ICT).

ตัวอย่างวีซ่าประเภทท่องเที่ยวและเยี่ยมเยียนที่ออกให้ผู้สมัคร
ตัวอย่างวีซ่าประเภทท่องเที่ยวและเยี่ยมเยียนที่ออกให้ผู้สมัครภาพจากงานบริการจริงของทีมงาน NYC Visa & Translation
Advisory Service

We do not just process documents — we advise you through the whole case

Our team has worked on cross-border documents, certified translation and government liaison for over 15 years. Most rejections we see are not caused by missing paperwork but by choosing the wrong route on day one, so we always start with a case assessment.

Route assessment

We look at your destination, purpose and deadline, then tell you which certification route applies — and which steps you can skip.

Pre-submission review

Name spelling, consistency across documents, document age and translation format are checked before anything reaches a counter.

Timeline planning

We sequence the steps around your appointment or travel date and flag bottlenecks in advance.

Rejection recovery

We read the refusal reasons, identify the underlying cause, and plan a resubmission that answers what the authority asked for.

Rather not learn by trial and error? Send your case details and document photos for a review — reach us on LINE, phone or email during business hours.

Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

ยื่นวีซ่าใกล้ฉันได้ที่ไหน ต้องไปสถานทูตเองไหม

หลายประเทศใช้ศูนย์รับคำร้อง (เช่น VFS Global, TLScontact, BLS) ซึ่งมีสาขาในกรุงเทพฯ และบางจังหวัด บางประเทศให้ยื่นที่สถานทูตโดยตรงหรือยื่นออนไลน์ทั้งหมด ทั้งนี้ขั้นตอนและช่องทางเปลี่ยนได้ตามประกาศของแต่ละสถานทูต จึงควรยืนยันช่องทางล่าสุดก่อนนัดหมาย เราช่วยตรวจชุดเอกสารและจองคิวให้ได้จากจุดบริการทั้งสามแห่ง

ยื่นวีซ่าเองได้ไหม จำเป็นต้องใช้เอเจนซี่หรือไม่

ยื่นเองได้ทุกประเทศ ไม่มีข้อกำหนดว่าต้องใช้ตัวแทน และไม่มีตัวแทนใดรับประกันผลอนุมัติได้ เพราะการตัดสินเป็นดุลพินิจของเจ้าหน้าที่กงสุล ประโยชน์ของการใช้ผู้ช่วยคือการจัดชุดเอกสารให้ครบตามเช็กลิสต์ทางการ การแปลและรับรองที่ถูกรูปแบบ และการเขียนจดหมายชี้แจงที่ตรงประเด็น

เอกสารพื้นฐานที่ต้องเตรียมมีอะไรบ้าง

โดยทั่วไป: หนังสือเดินทางที่มีอายุเหลือเพียงพอตามที่ปลายทางกำหนดและมีหน้าว่าง, แบบฟอร์มคำร้องที่กรอกครบ, รูปถ่ายตามสเปกของปลายทาง, หลักฐานการเงินย้อนหลังตามที่ระบุ, หลักฐานการงาน/การศึกษา, แผนการเดินทางและที่พัก และประกันสุขภาพเมื่อปลายทางกำหนด ทั้งนี้ต้องยึดเช็กลิสต์ทางการของสถานทูตนั้นเป็นหลักเสมอ เพราะรายละเอียดต่างกันรายประเทศ
Practical advice & cautions

Visa and immigration matters: advice and cautions

Before you start
  • Order documents to the authority's checklist

    Assembling the bundle in the required order with an index speeds up assessment and reduces requests for more documents.

  • Keep every receipt and acknowledgement

    Photograph all filing receipts and stamps; they are key evidence in any later verification.

  • Make funds explainable

    Large deposits made shortly before filing attract questions. Support them with evidence of income and use statements bearing the bank's original seal.

  • Plan around expiry dates

    Extensions, reporting and re-entry permits should be handled well ahead of the deadline; queues and public holidays can make last-minute filing impossible.

Common reasons documents get rejected
  • Ignoring post-approval obligations

    Periodic reporting, address notification and work conditions are ongoing duties that affect the next extension.

  • Believing guaranteed-approval claims

    No provider can guarantee an outcome; only the immigration authority or embassy decides. Our role is to make the file accurate and complete so avoidable rejections are reduced.

  • Translations the destination does not accept

    Accepted translator categories differ by country; confirm the required type before ordering.

  • Refiling immediately without fixing the cause

    Analyse the refusal grounds and address them; resubmitting the same file usually produces the same result.

Requirements differ by authority and destination country and can change. Confirm current conditions with the receiving authority, or ask our team by phone, LINE or email.

What people search for

Frequently searched topics about visas and immigration

Extensions and periodic reporting
Long-stay holders must report at the intervals set by the Immigration Bureau.
Refusal and reapplication
Read the stated reason first and address the actual cause rather than resubmitting the same file.
Documents required for a visa application
Checklists are set by the embassy or receiving authority; always follow their current published notice.
Notification of residence for foreign nationals
House owners or occupiers must notify the stay of foreign nationals under Thai immigration law.

These topics reflect the rules and practice of the relevant authorities and can change. Confirm with the receiving authority, or ask our team by phone, LINE or email.

บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล