ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content
N
NYC Visa.
Visa & Translation
เอกสารเตรียมยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
บริการหลัก · รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization)

รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization) โดยทีมที่ปรึกษา

รับรองเอกสารโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานทูตทุกประเทศ ใช้แทน Apostille (ไทยไม่ใช่ภาคีกรุงเฮก)

ลาดพร้าว 95
สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ
2 ชม.
ตอบกลับในเวลาทำการ จ.–ส.
ขอใบเสนอราคา
ประเมินตามเอกสารและปลายทาง
ประเมินตามเอกสารและปลายทาง
ระยะเวลาดำเนินการ

บริการรับเอกสารไปรับรองที่กรมการกงสุล (MFA) ถนนแจ้งวัฒนะ และรับรองต่อที่สถานทูตปลายทาง ครอบคลุมเอกสารราชการ การศึกษา การพาณิชย์ และนิติกรณ์ทั้งสำหรับใช้ในประเทศไทยและส่งออกต่างประเทศ

NYC Visa & Translation ก่อตั้งปี 2015 ดูแลงานเอกสารหลากหลายประเภท ครอบคลุมปลายทางทั่วโลก — บริการ รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization) ของเราเป็นไปตามมาตรฐานของ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ โดยตรง โทรปรึกษา 083-249-4999 หรือ LINE @NYCV

เอกสารที่รับดำเนินการ

ครอบคลุมเอกสารทุกประเภท

  • Birth/Marriage/Death certificate
  • Divorce decree
  • Adoption decree
  • Academic transcripts & diploma
  • Power of Attorney
  • Affidavit
  • Corporate documents (DBD affidavit)
  • Commercial invoice
  • Certificate of Origin
  • Free Sale Certificate
  • Court judgments
  • Police Clearance Certificate
ข้อมูลบริการ · Entity Panel
ชื่อบริการ
รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization)
หน่วยงานกำกับ
กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ◊
ราคา
สอบถามเจ้าหน้าที่
ระยะเวลา
ประเมินตามเอกสารและปลายทาง
สำนักงาน
สำนักงานใหญ่ลาดพร้าว 95 กรุงเทพฯ · รับเรื่องทางออนไลน์
ภาษา
ไทย · English · 中文 · 日本語
ติดต่อ
083-249-4999 · LINE @NYCV
HowTo · ขั้นตอน

ขั้นตอนการขอ รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization)

ขั้นตอนมาตรฐาน — ดำเนินการแทนได้ทุกขั้น ไม่ต้องไปเองหากไม่สะดวก

⏱ ใช้เวลาทั้งสิ้น ประเมินตามเอกสารและปลายทาง💰 งบประมาณ สอบถามเจ้าหน้าที่
  1. 1

    ปรึกษาเคสกับทีมงาน

    โทร 083-249-4999 หรือ LINE @NYCV ส่งรายละเอียดเอกสารและประเทศ/วัตถุประสงค์ปลายทาง ทีมตอบกลับภายใน 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ (จ.–ส. 09:00–18:00) และออกใบเสนอราคาหลังตรวจข้อมูล

  2. 2

    เตรียมและรวบรวมเอกสารต้นฉบับ

    ทีมส่งรายการเอกสารทาง LINE/อีเมล ส่งต้นฉบับที่สำนักงานใหญ่ลาดพร้าว 95 หรือตกลงวิธีรับ-ส่งกับเจ้าหน้าที่

  3. 3

    ดำเนินการ รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization)

    ทีมเตรียมคำขอและประสานกับ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ตามขั้นตอนที่หน่วยงานประกาศ แจ้งสถานะเมื่อมีความคืบหน้า ผลการพิจารณาเป็นอำนาจของหน่วยงาน

    ⏱ ประเมินตามเอกสารและปลายทาง
  4. 4

    ตรวจความถูกต้องก่อนส่งมอบ

    ตรวจชื่อ-นามสกุล เลขที่เอกสาร วันที่ ตราประทับ และลายมือชื่อให้ตรงต้นฉบับก่อนส่งมอบ

  5. 5

    ส่งมอบเอกสาร

    รับด้วยตนเองที่สำนักงานใหญ่ NYC Visa ลาดพร้าว 95 หรือตกลงวิธีจัดส่งกับเจ้าหน้าที่ ค่าจัดส่งระบุในใบเสนอราคา

ขอบเขตบริการ · ประเมินเฉพาะเคส

บริการ รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization) — เลือกขอบเขตที่ต้องการ

ทีมจะตรวจประเภทงาน เอกสาร ประเทศปลายทาง และความเร่งด่วน ก่อนจัดทำใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร

Standard

ขอใบเสนอราคาเฉพาะเคส

ประเมินตามเอกสารและปลายทาง

  • ตรวจข้อมูลเพื่อจัดทำใบเสนอราคาเฉพาะเคส
  • ยื่นและติดตามให้ทุกขั้นตอน
  • ตรวจความถูกต้องก่อนส่งมอบ
  • ตกลงวิธีรับ-ส่งเอกสารในใบเสนอราคา
  • แจ้งสถานะทาง LINE เมื่อมีความคืบหน้า
ปรึกษาแพ็กเกจนี้ · 083-249-4999
งานเร่งด่วน

Express

ขอใบเสนอราคาเฉพาะเคส

ขึ้นกับคิวของหน่วยงาน

  • ทุกสิ่งใน Standard
  • จัดลำดับงานภายในทีมก่อน (ไม่เร่งคิวของหน่วยงาน)
  • ผู้ดูแลเคสเป็นผู้ติดต่อหลัก
  • อัปเดตเมื่อสถานะสำคัญเปลี่ยนแปลง
  • ประสานวิธีรับ-ส่งที่เหมาะกับพื้นที่
ปรึกษาแพ็กเกจนี้ · 083-249-4999

VIP Concierge

ขอใบเสนอราคาเฉพาะเคส

ตามที่ตกลง

  • ทุกสิ่งใน Express
  • ผู้ดูแลเคสประสานงานแบบรายบุคคล
  • นัดหมายและเดินเรื่องแทนถึงหน่วยงาน
  • วางแผนการจัดส่งถึงบ้านหรือสำนักงาน
  • เงื่อนไขบริการระบุชัดในใบเสนอราคา
ปรึกษาแพ็กเกจนี้ · 083-249-4999
เปรียบเทียบ · โปร่งใส

DIY · Agency ทั่วไป · NYC Visa

เปรียบเทียบรูปแบบการจัดการงาน รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization) เพื่อช่วยเลือกระดับการดูแลที่เหมาะกับคุณ

ประเด็น
ทำเอง
Agency ทั่วไป
NYC Visa
การตรวจเงื่อนไข
ตรวจด้วยตนเอง
ขึ้นกับผู้ให้บริการ
ตรวจตามหน่วยงานปลายทาง
รายการเอกสาร
รวบรวมเอง
รายการมาตรฐาน
จัดตามประเภทเคส
การรับ-ส่งเอกสาร
ดำเนินการเอง
สอบถามพื้นที่
ประสานได้ทั่วประเทศ
การติดตามสถานะ
ติดตามเอง
ขึ้นกับผู้ให้บริการ
แจ้งเมื่อสถานะเปลี่ยน
การตรวจทาน
ตรวจด้วยตนเอง
ขึ้นกับกระบวนการ
ตรวจชื่อ เลขที่ และชุดเอกสาร
ลูกค้าต่างจังหวัด

ลูกค้าต่างจังหวัดใช้บริการ รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization) อย่างไร

เราทำงานจากสำนักงานใหญ่ลาดพร้าว 95 กรุงเทพฯ แห่งเดียว ลูกค้าต่างจังหวัดส่งรายละเอียดทางออนไลน์และตกลงวิธีส่งต้นฉบับกับเจ้าหน้าที่ บางขั้นตอนอาจต้องให้เจ้าของเรื่องไปแสดงตนที่หน่วยงานเอง

กรุงเทพมหานคร (1 จังหวัด)

ภาคกลาง (20 จังหวัด)

ภาคตะวันออก (8 จังหวัด)

ภาคตะวันตก (4 จังหวัด)

ภาคเหนือ (10 จังหวัด)

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (20 จังหวัด)

ภาคใต้ (14 จังหวัด)

FAQ

คำถามที่พบบ่อย · รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization)

ค่าบริการรับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization)คิดอย่างไร?

เราไม่แสดงค่าบริการบริษัทบนเว็บไซต์ เพราะขอบเขตงานขึ้นกับประเภทเอกสาร ประเทศปลายทาง ผู้รับเอกสาร และความเร่งด่วน ส่งรายละเอียดให้เจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา ทีมตอบกลับภายใน 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ (จ.–ส. 09:00–18:00)

รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization) ใช้เวลานานแค่ไหน?

ไม่มีกำหนดตายตัว เวลาจริงขึ้นกับความครบของเอกสารและคิวของหน่วยงานผู้รับเรื่อง เจ้าหน้าที่จะแจ้งกรอบเวลาที่เป็นไปได้ในใบเสนอราคา

ต้องเดินทางมาที่สำนักงานเองไหม?

หลายขั้นตอนส่งเอกสารทางไปรษณีย์และมอบอำนาจได้ แต่บางหน่วยงานกำหนดให้เจ้าของเรื่องไปแสดงตนเอง เจ้าหน้าที่จะแจ้งให้ทราบหลังตรวจเอกสาร สำนักงานใหญ่อยู่ลาดพร้าว 95 กรุงเทพฯ

เอกสารชนิดไหนบ้างที่รับดำเนินการ?

ตัวอย่างเช่น Birth/Marriage/Death certificate, Divorce decree, Adoption decree, Academic transcripts & diploma, Power of Attorney, Affidavit — เอกสารอื่นสอบถามทีมได้ที่ 083-249-4999

หน่วยงานใดเกี่ยวข้องกับ รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization)?

กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (https://www.consular.mfa.go.th) เป็นหน่วยงานทางการที่กำหนดหลักเกณฑ์และพิจารณาเรื่อง NYC Visa เป็นผู้ช่วยเตรียมและยื่นเอกสาร ไม่ใช่ผู้ตัดสินผล

รับงานต่างจังหวัด/ต่างประเทศไหม?

รับลูกค้าทั่วประเทศและลูกค้าจากต่างประเทศ ติดต่อทีมต่างประเทศทาง LINE @NYCT หรือ WhatsApp +66815620444

เอกสารที่รับรองแล้วใช้ได้ทุกประเทศไหม?

ไม่เสมอไป ผู้รับเอกสารแต่ละประเทศ/หน่วยงานกำหนดรูปแบบการรับรองเอง (Legalization ผ่านกรมการกงสุลและสถานทูต หรือ Apostille ตามสถานะอนุสัญญาที่ประกาศอย่างเป็นทางการ) ควรยืนยันกับผู้รับเอกสารก่อนเริ่ม

ถ้าเอกสารถูกปฏิเสธจะเป็นอย่างไร?

ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของหน่วยงานผู้รับเอกสาร บริษัทไม่รับประกันผลและไม่มีนโยบายคืนเงิน เราช่วยตรวจความครบถ้วนของเอกสารก่อนยื่นเพื่อลดความเสี่ยงที่แก้ไขได้

ชำระเงินอย่างไร?

โอนผ่านธนาคาร (KBank/SCB/BBL), บัตรเครดิต Visa/Master, พร้อมเพย์, หรือเงินสดที่สำนักงาน — ออกใบเสร็จ/ใบกำกับภาษีในนามบริษัทได้

ติดต่อ NYC Visa ได้ทางไหน?

โทร 083-249-4999 | LINE @NYCV (ไทย) / @NYCT (Foreign) | WhatsApp +66815620444 | อีเมล contact@nycvisa.org | เปิด จันทร์–เสาร์ 9:00–18:00

ประเทศไทยยังไม่มี Apostille แล้วเอกสารที่ต้องใช้ในประเทศภาคีกรุงเฮกต้องทำอย่างไร?

ใช้ระบบ Legalization แทน ลำดับคือ แปลรับรอง → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ → สถานทูตของประเทศปลายทางในไทย ประเทศภาคีเฮกยอมรับสายการรับรองนี้จากประเทศที่ไม่ใช่ภาคี เพราะสถานทูตของเขาเป็นผู้รับรองขั้นสุดท้ายเอง ผลทางกฎหมายจึงเทียบเท่าการมี Apostille

รับรองกงสุลใช้เวลากี่วัน และมีแบบด่วนหรือไม่?

กรมการกงสุลมีบริการปกติและบริการด่วนตามประกาศของกรมฯ หากต้องต่อสถานทูตปลายทาง ระยะเวลารวมขึ้นกับคิวของสถานทูตแต่ละประเทศ เช่น จีนและกลุ่ม GCC มักใช้เวลานานกว่ากลุ่มยุโรป — เจ้าหน้าที่ประเมินกรอบเวลารวมให้ในใบเสนอราคา

เอกสารต้องแปลเป็นภาษาอะไรก่อนรับรองกงสุล?

กรมการกงสุลรับรองคำแปลไทย–อังกฤษ และอังกฤษ–ไทยเป็นหลัก หากปลายทางใช้ภาษาอื่น เช่น จีน อาหรับ เยอรมัน หรือญี่ปุ่น แนวปฏิบัติคือแปลเป็นอังกฤษเพื่อผ่านกงสุลก่อน แล้วจึงแปลต่อเป็นภาษาปลายทางและให้สถานทูตนั้นรับรองคำแปลอีกชั้นตามระเบียบของแต่ละแห่ง

เอกสารแบบใดที่กรมการกงสุลไม่รับรับรอง?

เอกสารที่ไม่มีต้นฉบับราชการรองรับ เช่น สำเนาที่ไม่ได้รับรองจากหน่วยงานผู้ออก เอกสารที่มีรอยแก้ไข–ขูดลบ เอกสารหมดอายุ และเอกสารเอกชนที่ยังไม่ผ่านการรับรองลายมือชื่อโดยทนายหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง กรณีเอกสารบริษัทต้องคัดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าไม่เกิน 3–6 เดือนตามที่ปลายทางกำหนด

ค่ารับรองกงสุลคิดอย่างไร และคิดต่อฉบับหรือต่อหน้า?

กรมการกงสุลคิดค่าธรรมเนียมราชการต่อ “ตราประทับ/ฉบับ” ไม่ใช่ต่อหน้า เอกสารหลายหน้าที่เย็บเป็นชุดเดียวและมีตราประทับเดียวจึงนับเป็น 1 รายการ ค่าบริการเดินเรื่องคิดแยกจากค่าธรรมเนียมราชการเสมอ และใบเสร็จราชการส่งมอบให้ลูกค้าทุกครั้งเพื่อความโปร่งใส

เอกสารสำหรับจีนต้องทำอย่างไร หลังจีนเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาเฮกแล้ว?

แม้จีนเป็นภาคีตั้งแต่ปลายปี 2023 แต่ไทยยังไม่เป็น เอกสารไทยจึงยังต้องผ่าน MFA แล้วรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย ในทางกลับกัน เอกสารจีนที่จะใช้ในไทยก็ยังต้องผ่านสถานทูตไทยในจีน ไม่สามารถใช้ Apostille ฝ่ายเดียวได้

เอกสารไปกลุ่มตะวันออกกลาง (UAE ซาอุฯ กาตาร์) มีขั้นตอนพิเศษอะไรบ้าง?

กลุ่ม GCC ส่วนใหญ่ต้องผ่าน 3 ชั้น คือ MFA ไทย → สถานทูตประเทศปลายทางในกรุงเทพฯ → กระทรวงการต่างประเทศของประเทศนั้นเมื่อเอกสารถึงปลายทาง เอกสารการศึกษาและใบรับรองแพทย์บางประเภทต้องผ่านหน่วยงานต้นสังกัดก่อน เช่น กระทรวงศึกษาธิการหรือแพทยสภา จึงควรวางแผนล่วงหน้าอย่างน้อย 3–4 สัปดาห์

ยื่นรับรองกงสุลด้วยตัวเองกับใช้ตัวแทน ต่างกันอย่างไร?

ยื่นเองประหยัดค่าบริการแต่ต้องจองคิว เดินทางไปแจ้งวัฒนะหรือสาขา และเสี่ยงถูกตีกลับหากรูปแบบคำแปลไม่ตรงระเบียบ ซึ่งต้องเริ่มรอบใหม่ทั้งหมด การใช้ตัวแทนคือการซื้อ “ความแน่นอนของรอบเวลา” เพราะทีมงานตรวจรูปแบบคำแปล การเย็บเล่ม และลำดับตราประทับให้ครบก่อนยื่นทุกครั้ง

เอกสารที่รับรองแล้วสูญหาย ต้องเริ่มใหม่ทั้งหมดไหม?

ต้องเริ่มใหม่ เพราะตราประทับกงสุลผูกกับตัวเอกสารฉบับนั้น ไม่สามารถออกสำเนาที่มีผลเท่าฉบับจริงได้ ทางป้องกันคือขอต้นฉบับราชการเผื่อ 2 ชุดตั้งแต่ต้น และสแกนเก็บทุกขั้นตอน NYC Visa เก็บสำเนาดิจิทัลของทุกเคสไว้ให้ลูกค้าเรียกดูย้อนหลังได้

ต่างจังหวัดหรืออยู่ต่างประเทศ ใช้บริการรับรองกงสุลได้ไหม?

ได้ ส่งต้นฉบับทางไปรษณีย์ลงทะเบียนหรือขนส่งเอกชนมาที่สำนักงาน พร้อมหนังสือมอบอำนาจและสำเนาบัตรประชาชน ทีมงานเดินเรื่องแทนและส่งกลับตามที่อยู่ที่ระบุ ลูกค้าต่างประเทศจัดส่งด้วย DHL/FedEx พร้อมเลขติดตาม และแจ้งสถานะทุกขั้นตอนผ่าน LINE หรืออีเมล

เจาะลึกเพิ่มเติม

บริการเฉพาะทางที่เกี่ยวข้อง

Service Knowledge Base

คลังคำตอบงานนิติกรณ์กรมการกงสุล — คำถามที่ลูกค้าถามจริง

รวมคำตอบเรื่องการรับรองเอกสารที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล ทั้งเอกสารทะเบียนราษฎร เอกสารการศึกษา เอกสารบริษัท การรับรองคำแปล และการรับรองต่อที่สถานทูตปลายทาง (35+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)

เหตุผลที่ถูกตีกลับบ่อยที่สุดคืออะไร

พบบ่อย 4 กรณี คือ สำเนาไม่ได้รับรองโดยหน่วยงานผู้ออก คำแปลไม่ตรงต้นฉบับหรือสะกดชื่อไม่ตรงพาสปอร์ต เอกสารเกินกรอบอายุที่ปลายทางกำหนด และเอกสารเป็นแบบฟอร์มเก่าที่ยกเลิกแล้ว ทั้งหมดแก้ได้ด้วยการคัดเอกสารใหม่และตรวจก่อนยื่น

ตรวจสอบความถูกต้องของตรานิติกรณ์ได้อย่างไร

หน่วยงานปลายทางมักตรวจสอบจากรูปแบบตรา ลายมือชื่อเจ้าหน้าที่ และเลขที่รับรองที่ปรากฏบนเอกสาร หากปลายทางต้องการยืนยันเพิ่มเติม สามารถสอบถามผ่านช่องทางของกรมการกงสุลได้โดยตรง

เอกสารต่างประเทศจะนำมารับรองที่กรมการกงสุลได้ต้องผ่านอะไรมาก่อน

โดยหลักต้องผ่านการรับรองจากหน่วยงานผู้มีอำนาจในประเทศต้นทาง แล้วผ่านการรับรองของสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศนั้น หรือสถานทูตของประเทศนั้นในประเทศไทย ก่อนนำมายื่นพร้อมคำแปล ลำดับนี้สลับไม่ได้ และการข้ามขั้นตอนทำให้ถูกปฏิเสธที่เคาน์เตอร์

เอกสารที่ยื่นนิติกรณ์แล้ว มีอายุการใช้งานนานเท่าใด

การรับรองนิติกรณ์ของกรมการกงสุลไม่ได้กำหนดวันหมดอายุไว้ในตัวเอกสารเอง แต่หน่วยงานปลายทางเป็นผู้กำหนดว่าจะรับเอกสารที่ออกหรือรับรองภายในกี่เดือน ในทางปฏิบัติหน่วยงานหลายแห่งกำหนดช่วงเวลาที่สั้นสำหรับเอกสารสถานะบุคคล เช่น หนังสือรับรองความเป็นโสด ทะเบียนบ้าน หรือใบรับรองประวัติอาชญากรรม จึงควรวางลำดับงานให้การรับรองเสร็จใกล้กับวันยื่นจริง และหลีกเลี่ยงการรับรองล่วงหน้าหลายเดือน หากไม่แน่ใจ ให้สอบถามหน่วยงานปลายทางเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มขั้นตอน

งานนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลถูกตีกลับด้วยสาเหตุใดบ่อยที่สุด

สาเหตุที่พบบ่อยคือเอกสารต้นทางไม่ใช่ฉบับที่หน่วยงานผู้ออกรับรอง เช่น ใช้สำเนาถ่ายเอกสารธรรมดาแทนสำเนาที่มีตราประทับรับรอง รองลงมาคือคำแปลไม่ครบทุกหน้า หรือถอดชื่อเฉพาะไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง และการเรียงลำดับผิด เช่น นำไปยื่นสถานทูตก่อนผ่านนิติกรณ์ วิธีป้องกันคือตรวจสามชั้นก่อนยื่น ได้แก่ ต้นฉบับถูกประเภท คำแปลครบและสะกดตรง และลำดับขั้นตอนถูกต้องตามที่ปลายทางกำหนด ควรตรวจสอบประกาศล่าสุดของกรมการกงสุลก่อนวันยื่นทุกครั้ง

ต้องยื่นเอกสารแบบไหน

ต้องเป็นต้นฉบับ หรือสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกเอกสารรับรองสำเนาถูกต้องพร้อมตราประทับ เช่น เอกสารทะเบียนราษฎรคัดรับรองจากสำนักงานเขต/ที่ว่าการอำเภอ เอกสารการศึกษาให้สถาบันรับรอง และเอกสารบริษัทคัดรับรองจากนายทะเบียน กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

หลังนิติกรณ์แล้วต้องทำอะไรต่อ

ขึ้นกับประเทศปลายทาง หลายประเทศกำหนดให้นำเอกสารที่ผ่านนิติกรณ์ไปรับรองต่อที่สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลของประเทศนั้นในประเทศไทยอีกชั้นหนึ่ง (มักเรียกว่า double legalization) ควรตรวจเช็กลิสต์ของสถานทูตปลายทางเป็นหลัก

คำแปลต้องทำก่อนหรือหลังนิติกรณ์

ถ้าปลายทางต้องการคำแปลที่ผ่านการรับรอง ให้แปลก่อนแล้วยื่นทั้งต้นฉบับและคำแปลเพื่อรับรองคำแปลในคราวเดียว การนำเอกสารที่ประทับตราแล้วไปแปลภายหลังอาจทำให้ต้องยื่นซ้ำ เพราะตราประทับใหม่ยังไม่ได้รับการรับรอง
หัวข้อที่ครอบคลุมในหน้านี้
ชนิดเอกสารที่ยื่นบ่อย: รับรองสูติบัตร · รับรองทะเบียนบ้าน · รับรองทะเบียนสมรส · รับรองใบหย่า · รับรองหนังสือรับรองโสด · รับรองใบเปลี่ยนชื่อ · รับรองทรานสคริปต์ · รับรองปริญญาบัตร · รับรองหนังสือรับรองบริษัท · รับรองใบรับรองแพทย์ · รับรองหนังสือมอบอำนาจ · รับรองใบตรวจประวัติอาชญากรรม
ปลายทาง / สถานทูต: รับรองเอกสารสถานทูตจีน · รับรองเอกสารสถานทูตญี่ปุ่น · รับรองเอกสารสถานทูตซาอุดีอาระเบีย · รับรองเอกสารสถานทูตยูเออี · รับรองเอกสารสถานทูตเวียดนาม · รับรองเอกสารสถานทูตเกาหลี · embassy attestation bangkok · double legalization
ขั้นตอนและเงื่อนไข: ยื่นนิติกรณ์ด้วยตนเอง · ยื่นนิติกรณ์ทางไปรษณีย์ · มอบอำนาจยื่นนิติกรณ์ · เอกสารตัวจริง คัดรับรอง · อายุเอกสาร 3 เดือน · apostille ไทยเริ่มเมื่อไร · ตรวจสอบตราประทับกงสุล
แหล่งอ้างอิงราชการ

ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับภายใน 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ (จันทร์–เสาร์ 9:00–18:00)

เอกสารเตรียมยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
เอกสารเตรียมยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล — ภาพประกอบบริการ โปรดสอบถามรายละเอียดตามเอกสารและหน่วยงานปลายทาง
Service Playbook

รับรองนิติกรณ์ กรมการกงสุล — เอกสารและลำดับขั้น

เอกสารราชการไทยที่จะใช้กับหน่วยงานต่างประเทศต้องผ่านกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล ก่อนเสมอ ไม่ว่าปลายทางจะจบด้วย Apostille หรือการรับรองที่สถานทูตปลายทาง

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • • ต้นฉบับหรือฉบับคัดรับรองใหม่จากอำเภอ/เขต หรือหน่วยงานผู้ออก
  • • คำแปลที่จัดทำตามระบบที่ปลายทางยอมรับ
  • • บัตรประชาชนหรือพาสปอร์ตของผู้ยื่น
  • • ใบมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรผู้มอบ หากยื่นแทน
  • • แบบคำร้องนิติกรณ์ที่กรอกครบถ้วน
  • • ข้อมูลประเทศปลายทางและหน่วยงานผู้รับ

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1. คัดเอกสารใหม่ — ขอฉบับคัดรับรองจากหน่วยงานผู้ออกให้เป็นฉบับล่าสุด
  2. 2. จัดทำคำแปล — แปลตามระบบที่ปลายทางยอมรับ พร้อมตรวจการสะกดชื่อกับพาสปอร์ต
  3. 3. ยื่นกรมการกงสุล — ยื่นคำร้องนิติกรณ์เพื่อรับรองลายมือชื่อผู้มีอำนาจและคำแปล
  4. 4. รับเอกสารและตรวจสอบ — ตรวจตราประทับ วันที่ และการเย็บเล่มก่อนนำไปขั้นถัดไป
  5. 5. ขั้นปลายทาง — ตรวจกับกรมการกงสุลว่าเอกสารประเภทนี้อยู่ในขอบเขต Apostille หรือยังต้องรับรองที่สถานทูตปลายทาง

ข้อควรระวัง / สาเหตุถูกตีกลับ

  • • ยื่นด้วยสำเนาถ่ายเอกสารมักถูกปฏิเสธตั้งแต่ขั้นรับเรื่อง
  • • คำแปลที่จัดทำนอกระบบที่กงสุลรับรอง จะไม่ผ่านขั้นนี้
  • • อย่าลืมว่าการรับรองต้นฉบับไม่ได้แปลว่าคำแปลได้รับการรับรองไปด้วย
  • • ช่วงก่อนเปิดเทอมและฤดูยื่นวีซ่า คิวยาวกว่าปกติ ควรเผื่อเวลา

คำแนะนำจากทีมงาน

  • • รวบเอกสารทั้งชุดยื่นครั้งเดียวจะประหยัดรอบเดินทางมากที่สุด
  • • ถ่ายรูปทุกหน้าไว้ก่อนยื่น เผื่อกรณีต้องอ้างอิงระหว่างรอ
  • • แจ้งชื่อหน่วยงานปลายทางให้ชัด เพื่อเลือกรูปแบบรับรองให้ถูกตั้งแต่แรก

ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเองหรือกลัวเอกสารถูกตีกลับ? ส่งรูปเอกสารให้ทีมงานตรวจก่อนได้ เรารับดำเนินการครบวงจรตั้งแต่คัดเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นหน่วยงานปลายทาง พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ — ทักสอบถามได้ทาง LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ

Route Comparison

เปรียบเทียบเส้นทางรับรองเอกสารไทยเพื่อใช้ต่างประเทศ

เอกสารไทยที่จะใช้ในต่างประเทศมีเส้นทางรับรองมากกว่าหนึ่งแบบ เลือกผิดเส้นทางคือเสียเวลาและต้องเริ่มใหม่ ตารางนี้เทียบให้เห็นว่าเคสแบบไหนควรใช้ทางใด

เส้นทางใช้เมื่อไหร่หน่วยงานที่รับรองระยะเวลาโดยประมาณความเสี่ยงถูกตีกลับ
นิติกรณ์กงสุล + รับรองสถานทูตปลายทาง (เส้นทางมาตรฐานปัจจุบัน)ใช้กับเกือบทุกประเทศปลายทางในเวลานี้กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ แล้วต่อที่สถานทูต/สถานกงสุลปลายทางในไทยผันแปร โดยทั่วไปหลักวันถึงหลายสัปดาห์ ขึ้นกับคิวของสถานทูตแต่ละแห่งถูกตีกลับบ่อยจากคำแปลไม่ตรงแบบ ชื่อสะกดไม่ตรงหนังสือเดินทาง หรือใช้สำเนาที่ไม่ใช่ฉบับคัดรับรองล่าสุด
อโพสทีล (Hague Apostille 1961)สำหรับประเทศภาคีอนุสัญญา — สำหรับเอกสารไทย ยังใช้ไม่ได้จนถึง 28 กุมภาพันธ์ 2570กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (ในฐานะ Competent Authority ตามอนุสัญญา)ผันแปรตามประกาศของหน่วยงานเมื่อเริ่มให้บริการเข้าใจผิดว่าใช้ได้กับทุกประเทศ ทั้งที่ใช้ได้เฉพาะประเทศภาคี และบางประเทศยังขอคำแปลเพิ่ม
รับรองโดยผู้แปลที่ปลายทางยอมรับ (เช่น NAATI สำหรับออสเตรเลีย)ปลายทางระบุชัดว่าต้องใช้ผู้แปลที่ได้รับรองในประเทศนั้นหน่วยงานรับรองวิชาชีพของประเทศปลายทาง เช่น NAATI (ออสเตรเลีย)ผันแปร โดยทั่วไปสั้นกว่าเส้นทางที่ต้องผ่านสถานทูตใช้แทนนิติกรณ์ไม่ได้ทุกกรณี บางหน่วยงานปลายทางขอทั้งคำแปลรับรองและการรับรองต้นฉบับ

ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผนเดินทาง หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน

Advisory Service

เราไม่ได้รับทำเอกสารอย่างเดียว — เราเป็นที่ปรึกษาให้ตลอดเคส

ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสารข้ามประเทศ การแปลรับรอง และการประสานหน่วยงานราชการมาตั้งแต่ปี 2015 งานส่วนใหญ่ที่ถูกตีกลับไม่ได้เกิดจากเอกสารขาด แต่เกิดจากเลือกเส้นทางผิดตั้งแต่วันแรก เราจึงเริ่มจากการประเมินเคสก่อนเสมอ

ประเมินเส้นทางเอกสาร

ดูปลายทาง วัตถุประสงค์ และกรอบเวลาของคุณ แล้วบอกว่าควรใช้เส้นทางรับรองแบบใด และแบบใดไม่จำเป็นต้องทำ

ตรวจก่อนยื่น

ตรวจการสะกดชื่อ ความสอดคล้องระหว่างเอกสาร อายุเอกสาร และรูปแบบคำแปล ก่อนที่เอกสารจะถึงเคาน์เตอร์หน่วยงาน

วางไทม์ไลน์

เรียงลำดับขั้นตอนให้สอดคล้องกับวันนัดหมายหรือวันเดินทาง และแจ้งจุดที่เป็นคอขวดล่วงหน้า

แก้เคสที่ถูกตีกลับ

อ่านเหตุผลการปฏิเสธ ระบุสาเหตุที่แท้จริง แล้ววางแผนยื่นใหม่ตามที่หน่วยงานระบุ

ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งรายละเอียดเคสและรูปเอกสารให้ทีมงานประเมินก่อนได้ — ทัก LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ

Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

รับรองเอกสารกรมการกงสุลใกล้ฉันได้ที่ไหน

การรับรองนิติกรณ์เป็นอำนาจของกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ไม่ใช่บริษัท ควรตรวจสถานที่รับยื่นและการนัดหมายจากประกาศของกรมฯ ก่อนเดินทาง สำนักงานของเราอยู่ลาดพร้าว 95 กรุงเทพฯ แห่งเดียว ส่งสแกนเอกสารทาง LINE @nycvisa เพื่อตรวจลำดับการรับรองและเงื่อนไขการมอบอำนาจก่อนตกลงส่งต้นฉบับ

ไปยื่นเองได้ไหม หรือจำเป็นต้องใช้ตัวแทน

ยื่นเองได้ กรมการกงสุลเปิดให้ประชาชนยื่นด้วยตนเองและมีระบบนัดหมายออนไลน์ ข้อควรรู้คือเอกสารต้องแปลถูกรูปแบบและผ่านลำดับขั้นให้ถูกก่อน (เช่น เอกสารราชการต้องเป็นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานผู้ออก แล้วจึงแปลและรับรอง) หากยื่นผิดลำดับจะถูกตีกลับ การใช้ตัวแทนช่วยลดรอบการเดินทางและตรวจรูปแบบก่อนยื่น

ต้องใช้เอกสารอะไรในการยื่นรับรองนิติกรณ์

โดยทั่วไป: ต้นฉบับเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานราชการผู้มีอำนาจ, คำแปลที่ถูกต้องครบถ้วน, สำเนาบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร และหนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรผู้รับมอบหากให้ผู้อื่นยื่นแทน กรณีเอกสารต่างประเทศต้องผ่านการรับรองจากหน่วยงานของประเทศต้นทางและสถานทูตที่เกี่ยวข้องก่อน
คำแนะนำและข้อควรระวัง

รับรองเอกสาร / Apostille: คำแนะนำและข้อควรระวัง

คำแนะนำก่อนใช้บริการ
  • ทำสำเนาชุดสำรองพร้อมภาพถ่ายทุกขั้น

    ก่อนส่งเอกสารเข้าสู่ขั้นตอนรับรอง ควรถ่ายภาพหรือสแกนเก็บไว้ทุกหน้า รวมถึงหลังได้ตราประทับแต่ละขั้น เพื่อใช้อ้างอิงหากเอกสารสูญหายระหว่างจัดส่ง

  • ตรวจข้อกำหนดของผู้รับปลายทางเป็นลายลักษณ์อักษร

    มหาวิทยาลัย นายจ้าง หรือหน่วยงานทะเบียนปลายทางมักมีเช็กลิสต์ของตนเอง ขอเอกสารข้อกำหนดนั้นมาก่อนเริ่ม จะช่วยกำหนดจำนวนชุด ภาษา และรูปแบบการรับรองได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

  • เผื่อเวลาสำหรับคิวของแต่ละขั้น

    ระยะเวลารวมขึ้นอยู่กับคิวของกรมการกงสุลและของสถานทูตปลายทางในแต่ละช่วง ควรวางแผนล่วงหน้าและอย่าอิงกับกำหนดเดินทางที่กระชั้น ทีมงานแจ้งช่วงเวลาที่ใช้จริงเป็นรายเคสได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

  • เตรียมคำแปลตามรูปแบบที่หน่วยงานรับรองใช้จริง

    กรมการกงสุลรับรองคำแปลตามรูปแบบที่กำหนด การส่งคำแปลที่จัดหน้าเองโดยไม่ตรงรูปแบบมักถูกให้แก้ไข ทำให้เสียรอบคิว ควรให้ผู้ให้บริการจัดรูปแบบให้ตั้งแต่ต้น

ข้อควรระวัง / สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ
  • รับรองสำเนาที่ไม่ตรงกับต้นฉบับปัจจุบัน

    หากมีการแก้ไขรายการในทะเบียนหลังจากคัดสำเนา เช่น เปลี่ยนชื่อหรือย้ายที่อยู่ เอกสารที่รับรองไปแล้วจะไม่สอดคล้องกับฐานข้อมูล ควรคัดใหม่ก่อนเข้ากระบวนการ

  • เข้าใจว่าทนายไทยคือ Notary Public แบบสากล

    ในประเทศไทยไม่มีตำแหน่ง Notary Public ตามระบบคอมมอนลอว์ ผู้ทำหน้าที่คือทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารซึ่งขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ การอธิบายผิดทำให้ปลายทางปฏิเสธเอกสาร

  • เอกสารมีการเย็บหรือแกะออกหลังรับรอง

    ชุดเอกสารที่ถูกเย็บและประทับตราคาบรอยต่อ ห้ามแกะออกเด็ดขาด การถอดลวดเย็บทำให้การรับรองสิ้นผลและต้องเริ่มใหม่ทั้งชุด

  • ลายเซ็นผู้ลงนามไม่ตรงกับตัวอย่างที่หน่วยงานมี

    การรับรองลายมือชื่อจะเทียบกับลายเซ็นในบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทาง ลายเซ็นที่ต่างออกไปทำให้เจ้าหน้าที่ปฏิเสธการรับรอง

ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

หัวข้อที่ผู้ใช้ค้นหาบ่อย

หัวข้อที่ค้นหาบ่อยเกี่ยวกับนิติกรณ์และการรับรองเอกสาร

รับรองเอกสารกรมการกงสุล
งานรับรองนิติกรณ์อยู่ในความรับผิดชอบของกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
ลำดับขั้นตอนรับรองเอกสารเพื่อใช้ต่างประเทศ
ตามแนวปฏิบัติทั่วไปคือ ต้นฉบับ → คำแปล → นิติกรณ์ → รับรองสถานทูตปลายทาง (ถ้าจำเป็น)
เอกสารบริษัทที่ต้องรับรองก่อนใช้ต่างประเทศ
หนังสือรับรองบริษัทและเอกสารจดทะเบียนควรคัดฉบับล่าสุดก่อนเข้าสู่ขั้นตอนแปลและรับรอง
Apostille กับรับรองสถานทูต ต่างกันอย่างไร
ขึ้นกับว่าประเทศปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille หรือไม่ หากไม่ใช่ต้องรับรองสถานทูตเป็นลำดับถัดไป

หัวข้อเหล่านี้อธิบายตามระเบียบและแนวปฏิบัติของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสาร หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

แนะนำบริการรับรองเอกสาร: เกณฑ์เลือกที่ควรใช้

การรับรองเอกสารเป็นงานที่ลำดับขั้นสำคัญกว่าความเร็ว เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านการแปลและรับรองคำแปล แล้วจึงรับรองที่กรมการกงสุล และบางปลายทางต้องรับรองที่สถานทูตของประเทศนั้นต่ออีกชั้น ถ้าข้ามขั้นใดขั้นหนึ่งจะถูกตีกลับทั้งชุด ผู้ให้บริการที่ควรเลือกคือผู้ที่ระบุลำดับขั้นของงานคุณได้ชัดเจนตั้งแต่ก่อนเริ่ม

เกณฑ์เลือกผู้ให้บริการ

  • ระบุลำดับขั้นทั้งเส้นทางได้ก่อนเริ่มงาน — แต่ละประเทศปลายทางมีจำนวนชั้นการรับรองไม่เท่ากัน
  • รู้ว่าปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille หรือไม่ — ประเทศภาคีใช้ Apostille ชั้นเดียว ส่วนประเทศนอกภาคีต้องรับรองสถานทูตต่อ
  • ตรวจอายุเอกสารต้นฉบับ — หลายหน่วยงานปลายทางกำหนดว่าเอกสารต้องออกไม่เกินระยะเวลาที่กำหนด
  • มีระบบรับ-คืนเอกสารตัวจริงที่ตรวจสอบได้ — งานรับรองต้องใช้ต้นฉบับ ไม่ใช่สำเนา
  • แจ้งกรอบเวลาจริง แยกจากวันหยุดของสถานทูต — สถานทูตแต่ละแห่งมีวันหยุดของตนเองที่กระทบกำหนดส่งงาน

คำถามที่ควรถามก่อนตัดสินใจ

  1. ถ้าหน่วยงานปลายทางตีกลับหรือขอแก้ไข มีการแก้ไขให้หรือไม่ และในเงื่อนไขใด
  2. ติดตามสถานะงานได้อย่างไร และใครเป็นผู้รับผิดชอบเอกสารตัวจริง
  3. เอกสารของผมต้องผ่านกี่ชั้น และปลายทางเป็นภาคี Apostille หรือไม่
  4. งานนี้ต้องผ่านหน่วยงานใดบ้าง และผู้ให้บริการทำครบทุกขั้นหรือส่งต่อ
  5. กรอบเวลาทำการจริงเท่าไร นับจากวันที่ได้รับเอกสารครบ

ทางเลือกที่มี และเหมาะกับใคร

ทางเลือกเหมาะกับข้อควรรู้
เดินเรื่องเองผู้ที่อยู่ในพื้นที่ มีเวลา และเอกสารไม่ซับซ้อนต้องจองคิว เดินหลายหน่วยงาน และรับความเสี่ยงเรื่องรูปแบบคำแปลเอง
ใช้บริการเฉพาะขั้นตอนกงสุลผู้ที่มีคำแปลรับรองพร้อมแล้วถ้ารูปแบบคำแปลไม่ผ่าน จะต้องย้อนกลับไปเริ่มที่ขั้นแปลใหม่
ใช้บริการครบสายถึงสถานทูตปลายทางเอกสารที่ต้องรับรองหลายชั้น หรือมีกำหนดยื่นแน่นอนควรขอไทม์ไลน์รายขั้นเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่ม

คำถามที่พบบ่อยเรื่องการเลือกผู้ให้บริการ

แนะนำรับรองเอกสารที่ไหนดี
เลือกผู้ให้บริการที่ระบุลำดับขั้นของเอกสารคุณได้ชัดเจนก่อนเริ่มงาน ว่าต้องแปล รับรองคำแปล รับรองกงสุล และรับรองสถานทูตปลายทางกี่ชั้น เพราะการข้ามขั้นทำให้ถูกตีกลับทั้งชุดและเสียเวลามากกว่าค่าบริการที่ประหยัดได้
Apostille กับรับรองสถานทูต ต่างกันอย่างไร
Apostille ใช้ได้กับประเทศภาคีอนุสัญญากรุงเฮก โดยรับรองชั้นเดียวแล้วใช้ได้ที่ปลายทาง ส่วนประเทศนอกภาคียังต้องนำเอกสารไปรับรองที่สถานทูตของประเทศนั้นในไทยอีกชั้นหนึ่ง

แหล่งอ้างอิงทางการ · Authoritative Sources

  1. กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — หน่วยงานรับรองนิติกรณ์เอกสาร (legalization) ของประเทศไทย
  2. กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Thailand)
  3. HCCH – Apostille Section (อนุสัญญากรุงเฮก 1961) — รายชื่อรัฐภาคีและสถานะการใช้ Apostille
  4. กรมการปกครอง (DOPA) — ทะเบียนราษฎร ทะเบียนสมรส/หย่า และหนังสือรับรองสถานภาพ

ข้อมูล ณ ตุลาคม 2569 — ระเบียบและค่าธรรมเนียมของหน่วยงานราชการอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับแหล่งอ้างอิงทางการข้างต้นก่อนดำเนินการ ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของหน่วยงานผู้รับเรื่อง (ไม่รับประกันผล)

เริ่มต้นกับเรา

พร้อมวางแผน รับรองกงสุล MFA & สถานทูต (Legalization) ให้ตรงกับเคสของคุณ

ส่งรายละเอียดเพื่อรับรายการเอกสาร กรอบเวลา และใบเสนอราคาก่อนเริ่มงาน