ไดเรกทอรีสถานทูต & VFS
สถานทูตและศูนย์รับวีซ่า ทุกประเทศ ในกรุงเทพฯ
รวมสถานทูต สถานกงสุล VFS Global, TLScontact, BLS, Capago และศูนย์ยื่นวีซ่าทุกแห่งในกรุงเทพฯ — พร้อมที่อยู่ เบอร์โทร เวลาเปิดทำการ และคำแนะนำจากทีม NYC Visa ที่ยื่นจริงทุกวัน
บริการยื่นวีซ่า 196 ประเทศทั่วโลก · ครบ 77 จังหวัด · เปิด จันทร์ – ศุกร์ 9:00 – 18:00
อโศก · Asoke
🇪🇸BLS Spain
BLS สเปน · อโศก
ศูนย์รับคำร้องขอวีซ่าสเปน BLS · อโศก
อาคารอินเตอร์เชนจ 21 ชั้น 22 ถนนสุขุมวิท 21 แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ
02-079-4406
จันทร์–ศุกร์ 08:30–13:00 (รับเอกสาร) · 13:30–15:00 (รับพาสปอร์ตคืน)
🚆 BTS อโศก
🚇 MRT สุขุมวิท
🇳🇿VFS Global Centre
VFS นิวซีแลนด์
ศูนย์รับคำร้องขอวีซ่านิวซีแลนด์ · สาทร
อาคารกลาสเฮ้าส์ ชั้น 10 ถนนสุขุมวิท ซอย 25 แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ
จันทร์–ศุกร์ 08:30–15:00
🚆 BTS อโศก
อโศก / คลองเตย · Asoke / Klong Toei
พร้อมพงษ์ · Phrom Phong
เพลินจิต · Ploenchit
รัชดา · Ratchada
🇨🇦VFS Global Centre
CVAC · รัชดา
ศูนย์รับคำร้องขอวีซ่าแคนาดา (CVAC) · ทรู ทาวเวอร์
อาคารทรู ทาวเวอร์ ชั้น 28 ถนนรัชดาภิเษก แขวงห้วยขวาง กรุงเทพฯ
จันทร์–ศุกร์ 08:30–15:00
🚇 MRT ห้วยขวาง
🇳🇴VFS Global Centre
VFS นอร์เวย์
ศูนย์รับคำร้องขอวีซ่านอร์เวย์ · ทรู ทาวเวอร์
อาคารทรู ทาวเวอร์ ชั้น 28 ถนนรัชดาภิเษก แขวงห้วยขวาง กรุงเทพฯ
จันทร์–ศุกร์ 08:30–15:00
🚇 MRT ห้วยขวาง
รัชดา / ห้วยขวาง · Ratchada / Huai Khwang
🇦🇺VFS Global Centre
AVAC · รัชดา
ศูนย์รับคำร้องขอวีซ่าออสเตรเลีย (AVAC) · ทรู ทาวเวอร์
อาคารทรู ทาวเวอร์ ชั้น 28 ถนนรัชดาภิเษก แขวงห้วยขวาง กรุงเทพฯ
02-118-7100
จันทร์–ศุกร์ 08:30–15:00
🚇 MRT ห้วยขวาง
🇰🇷สถานทูต
สถานทูตเกาหลี
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเกาหลี · กงสุล
23 ถนนเทียมร่วมมิตร แขวงห้วยขวาง กรุงเทพฯ
02-247-7537
จันทร์–ศุกร์ 08:30–11:00 (ยื่น) · 13:30–16:00 (รับ)
🚇 MRT ห้วยขวาง / ศูนย์วัฒนธรรม
สาทร · Sathorn
🇫🇷TLScontact
TLScontact · สาทร
ศูนย์รับคำร้องขอวีซ่า TLScontact · สาทร
อาคารสาทร สแควร์ ชั้น 12 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ
02-118-7800
จันทร์–ศุกร์ 08:00–14:30
🚆 BTS ช่องนนทรี
🚇 MRT ลุมพินี
🇹🇼สถานกงสุล
TECO ไทเป
สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย (TECO)
อาคารเอ็มไพร์ ทาวเวอร์ ชั้น 20 ถนนสาทรใต้ แขวงยานนาวา เขตสาทร กรุงเทพฯ
02-119-3555
จันทร์–ศุกร์ 08:30–11:30 (ยื่น) · 13:30–16:00 (รับ)
🚆 BTS ช่องนนทรี
🇩🇪สถานทูต
สถานทูตเยอรมัน
สถานเอกอัครราชทูตสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี · กงสุล
9 ถนนสาทรใต้ แขวงสาทร เขตสาทร กรุงเทพฯ
02-287-9000
จันทร์–ศุกร์ 08:30–11:30 (นัดเท่านั้น)
🚆 BTS ช่องนนทรี / สุรศักดิ์
🇮🇹สถานทูต
สถานทูตอิตาลี
สถานเอกอัครราชทูตอิตาลี · กงสุล
27 ถนนนางลิ้นจี่ แขวงทุ่งมหาเมฆ เขตสาทร กรุงเทพฯ
02-250-4970
จันทร์–ศุกร์ 09:00–12:00 (นัดเท่านั้น)
🚆 BTS ช่องนนทรี
🇿🇦สถานทูต
สถานทูตแอฟริกาใต้
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐแอฟริกาใต้
อาคารเอ็มไพร์ ทาวเวอร์ ชั้น 12A ถนนสาทรใต้ เขตสาทร กรุงเทพฯ
02-659-2900
จันทร์–ศุกร์ 08:30–13:00 (ยื่น) · 14:30–16:00 (รับ)
🚆 BTS ช่องนนทรี
🇷🇺สถานทูต
สถานทูตรัสเซีย
สถานเอกอัครราชทูตสหพันธรัฐรัสเซีย
78 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ
02-234-9824
จันทร์, พุธ, ศุกร์ 09:00–12:00
🚆 BTS ช่องนนทรี
สาทร / พระราม 4 · Sathorn / Rama IV
สีลม / ศาลาแดง · Silom / Sala Daeng
ถนนวิทยุ · Wireless Road
🇬🇧สถานทูต
สถานทูตอังกฤษ
สถานเอกอัครราชทูตอังกฤษ ประจำประเทศไทย
14 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ
02-305-8333
จันทร์–ศุกร์ 08:00–11:30 (กงสุล)
🚆 BTS เพลินจิต
🚇 MRT ลุมพินี
🇺🇸สถานทูต
สถานทูตอเมริกา
สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา · กรุงเทพฯ
95 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ
02-205-4000
จันทร์–ศุกร์ 07:00–11:00 (สัมภาษณ์วีซ่า)
🚆 BTS เพลินจิต
🚇 MRT ลุมพินี
🇯🇵สถานทูต
สถานทูตญี่ปุ่น
สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่น ประจำประเทศไทย · กงสุล
177 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ
02-696-3000
จันทร์–ศุกร์ 08:30–11:30 (ยื่น) · 13:30–16:00 (รับ)
🚆 BTS เพลินจิต
🚇 MRT ลุมพินี
🇻🇳สถานทูต
สถานทูตเวียดนาม
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม
83/1 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ
02-650-8979
จันทร์–ศุกร์ 08:30–11:30 · 14:00–16:30
🚆 BTS เพลินจิต
🇦🇪สถานทูต
สถานทูต UAE
สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
ซอย ร่วมฤดี 1 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ
02-651-8800
อาทิตย์–พฤหัส 09:00–14:00
🚆 BTS เพลินจิต
🇸🇦สถานทูต
สถานทูตซาอุฯ
สถานเอกอัครราชทูตซาอุดีอาระเบีย
อาคาร CRC ทาวเวอร์ ออลซีซั่นส์เพลส ชั้น 25 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ
02-654-3500
อาทิตย์–พฤหัส 09:00–13:00
🚆 BTS เพลินจิต
🇨🇭สถานทูต
สถานทูตสวิส
สถานเอกอัครราชทูตสวิตเซอร์แลนด์ · กงสุล
35 ถนนวิทยุเหนือ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ
02-674-6900
จันทร์–ศุกร์ 09:00–11:30 (นัดเท่านั้น)
🚆 BTS เพลินจิต
บริการของเรา
ยื่นแทนคุณ ทุกสถานทูต ทุกประเทศทั่วโลก
เราให้บริการครบทุก 195 ประเทศทั่วโลก ทุกประเภทวีซ่า — ท่องเที่ยว ธุรกิจ นักเรียน ทำงาน ครอบครัว ลงทุน เกษียณ Medical Diplomatic — รับบริการลูกค้าทุกพื้นที่ทั่วไทย (กรุงเทพฯ ปริมณฑล ภาค-เหนือ ใต้ อีสาน ตะวันออก) และต่างประเทศผ่านระบบออนไลน์
195+
ทุกประเทศ
14+
ทุกชนิดวีซ่า
77 จว.
ทุกพื้นที่ทั่วไทย
3
สำนักงานจริง
Service Knowledge Base
คลังคำตอบงานรับรองเอกสารสถานทูต — คำถามที่ลูกค้าถามจริง
รวมคำตอบเรื่องการรับรองเอกสารต่อที่สถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทางในประเทศไทย ทั้งลำดับขั้นก่อนยื่น เอกสารที่ต้องแนบ รูปแบบคำแปลที่ยอมรับ และการนัดหมาย (24+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)
ต้องใช้ต้นฉบับหรือสำเนาในการยื่นรับรองที่สถานทูต
ขึ้นกับระเบียบของสถานทูตแต่ละแห่ง โดยทั่วไปจะพิจารณาจากเอกสารที่ผ่านนิติกรณ์ของกรมการกงสุลมาแล้วเป็นหลัก และหลายแห่งกำหนดให้แสดงต้นฉบับประกอบด้วย บางแห่งกำหนดจำนวนชุดสำเนา แบบฟอร์มคำขอเฉพาะ หรือให้ยื่นผ่านระบบนัดหมายออนไลน์เท่านั้น จึงต้องตรวจประกาศของสถานทูตนั้นก่อนเดินทางไปยื่น เพราะระเบียบต่างกันมากแม้เป็นเอกสารชนิดเดียวกัน
ทำไมบางประเทศต้องรับรองที่สถานทูตด้วย ทั้งที่ผ่านกรมการกงสุลแล้ว
เพราะประเทศปลายทางนั้นยังไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญาอโพสทีลกับประเทศไทย หรือมีข้อสงวนระหว่างกัน จึงใช้ระบบรับรองต่อกันเป็นชั้น ๆ ตามลำดับ คือหน่วยงานผู้ออกเอกสาร ต่อด้วยกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ แล้วจึงเป็นสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทางในประเทศไทย ลำดับนี้ห้ามข้ามขั้น เพราะสถานทูตจะรับรองเฉพาะลายมือชื่อของเจ้าหน้าที่กรมการกงสุลที่ปรากฏในสารบบเท่านั้น
หนึ่งชุดเอกสารใช้ยื่นได้หลายประเทศไหม
โดยหลักไม่ได้ เพราะการรับรองของสถานทูตผูกกับเอกสารฉบับที่ยื่นจริงและมักถูกเก็บไว้กับหน่วยงานผู้รับปลายทาง หากต้องใช้หลายประเทศ ควรคัดต้นฉบับหลายฉบับตั้งแต่ต้น แล้วเดินเส้นทางรับรองคู่ขนาน จะประหยัดเวลากว่าการเดินซ้ำทีละรอบ
ลำดับการรับรองสลับกันได้ไหม เช่น ให้สถานทูตรับรองก่อนกรมการกงสุล
ไม่ได้ในกรณีทั่วไป สถานทูตต่างประเทศในไทยรับรองโดยอาศัยการตรวจสอบลายมือชื่อและตราประทับของกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ หากยังไม่มีตราของกรมการกงสุล สถานทูตจะไม่มีฐานอ้างอิงและจะปฏิเสธการรับรอง ลำดับที่ถูกต้องคือ ต้นฉบับ → แปลรับรอง → กรมการกงสุล → สถานทูตปลายทาง
ทีมงานช่วยอะไรได้บ้าง
ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดของสถานทูตปลายทาง จัดเตรียมและตรวจชุดเอกสาร จัดคำแปลตามรูปแบบที่ยอมรับ เดินเรื่องกรมการกงสุลและสถานทูตต่อเนื่อง พร้อมรายงานสถานะและส่งคืนเอกสารทั่วประเทศ
ถ้าสถานทูตปฏิเสธเอกสารจะทำอย่างไร
เราจะขอเหตุผลการปฏิเสธเป็นลายลักษณ์อักษรหรือบันทึกจากเจ้าหน้าที่ แล้วแก้ที่ต้นเหตุ เช่น ปรับรูปแบบคำแปล ขอเอกสารต้นทางฉบับใหม่ หรือเพิ่มขั้นรับรองที่ขาด แล้วยื่นใหม่ตามรอบถัดไป
ประเทศปลายทางเป็นภาคีอโพสทีลแล้วยังต้องรับรองสถานทูตไหม
ประเทศไทยยื่นภาคยานุวัติสารเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาอโพสทีลเมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และอนุสัญญาจะมีผลใช้บังคับกับไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันดังกล่าว เอกสารไทยยังต้องรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล แล้วนำไปรับรองต่อที่สถานทูตของประเทศปลายทางในไทยตามระบบเดิม ระหว่างนี้เอกสารไทยยังใช้เส้นทางนิติกรณ์กรมการกงสุลและรับรองสถานทูตตามเดิม เราจะแจ้งทันทีเมื่อเส้นทางเอกสารของท่านเปลี่ยนได้
มอบอำนาจให้ตัวแทนยื่นแทนได้ไหม
หลายสถานทูตอนุญาตให้ผู้แทนยื่นแทนได้เมื่อมีหนังสือมอบอำนาจและสำเนาบัตรประจำตัวของผู้มอบ แต่บางแห่งกำหนดให้เจ้าของเอกสารมาด้วยตนเอง โดยเฉพาะงานลงลายมือชื่อต่อหน้าเจ้าหน้าที่
หัวข้อที่ครอบคลุมในหน้านี้
ลำดับขั้นตอน: ขั้นตอนรับรองเอกสารไปต่างประเทศ · กงสุลก่อนสถานทูต · แปลก่อนรับรองหรือรับรองก่อนแปล · รับรองสำเนาถูกต้องก่อนยื่น · double legalization
เอกสารที่รับรองบ่อย: รับรองหนังสือมอบอำนาจ สถานทูต · รับรองหนังสือรับรองบริษัท สถานทูต · รับรองสัญญาการค้า สถานทูต · รับรองใบสมรส สถานทูต · รับรองวุฒิการศึกษา สถานทูต · รับรองใบตรวจประวัติ สถานทูต
กลุ่มประเทศปลายทาง: รับรองเอกสารไปตะวันออกกลาง · รับรองเอกสารไปจีน · รับรองเอกสารไปญี่ปุ่น · รับรองเอกสารไปยุโรป · รับรองเอกสารไปออสเตรเลีย · รับรองเอกสารไปสหรัฐฯ
แหล่งอ้างอิงราชการ
- กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — หน่วยงานรับรองนิติกรณ์เอกสาร (legalization) ของประเทศไทย
- กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Thailand)
- HCCH – Apostille Section (อนุสัญญากรุงเฮก 1961) — รายชื่อรัฐภาคีและสถานะการใช้ Apostille
ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับในเวลาทำการ (จันทร์–ศุกร์ 9:00–18:00, เสาร์ 9:00–15:00)
Service Playbook
รับรองเอกสารที่สถานทูต — สิ่งที่ต้องเตรียมและลำดับที่ห้ามสลับ
การรับรองที่สถานทูตปลายทางเป็นขั้น 'สุดท้าย' ของสายนิติกรณ์ขาออก จะทำได้ต่อเมื่อเอกสารผ่านกรมการกงสุลของไทยมาก่อนแล้วเท่านั้น
เอกสารที่ต้องเตรียม
- • เอกสารที่ผ่านการรับรองจากกรมการกงสุลแล้ว
- • คำแปลภาษาที่สถานทูตนั้นกำหนด (บางแห่งกำหนดนักแปลในรายชื่อของตนเอง)
- • พาสปอร์ตผู้ยื่นและผู้ที่ปรากฏชื่อในเอกสาร
- • แบบฟอร์มเฉพาะของสถานทูต และใบนัดหมายออนไลน์ (ถ้ามีระบบนัด)
- • หลักฐานวัตถุประสงค์ เช่น หนังสือตอบรับเข้าเรียน สัญญาจ้าง หรือหนังสือเชิญ
- • สำเนาเอกสารทุกฉบับตามจำนวนที่สถานทูตกำหนด
ขั้นตอนการดำเนินการ
- 1. ตรวจข้อกำหนดรายสถานทูต — ข้อกำหนดต่างกันมากในแต่ละแห่ง ต้องอ่านประกาศล่าสุดของสถานทูตนั้นโดยตรง
- 2. จัดชุดเอกสารตามลำดับ — ต้นฉบับ + คำแปล + ตรากรมการกงสุล ต้องอยู่ครบในเล่มเดียวกัน
- 3. นัดหมายและยื่น — จองคิวตามระบบของสถานทูต และยื่นในวันเวลาที่กำหนด
- 4. ติดตามและรับเอกสาร — ระยะเวลาแตกต่างกันมากตามสถานทูต ควรเผื่อเวลาก่อนวันใช้งานจริง
ข้อควรระวัง / สาเหตุถูกตีกลับ
- • รายชื่อนักแปลที่สถานทูตหนึ่งยอมรับ ใช้ข้ามสถานทูตอื่นไม่ได้
- • ยื่นสถานทูตก่อนผ่านกรมการกงสุล จะถูกปฏิเสธทันที
- • บางสถานทูตรับเฉพาะเอกสารที่ออกไม่เกินระยะเวลาที่กำหนด
- • อย่าถือว่าขั้นตอนของประเทศหนึ่งใช้แทนอีกประเทศได้
คำแนะนำจากทีมงาน
- • ถ้ามีเอกสารหลายฉบับ ให้จัดเรียงตามลำดับที่สถานทูตระบุ จะลดโอกาสตีกลับ
- • เก็บใบเสร็จและใบรับเอกสารไว้ทุกใบจนกว่างานจะจบ
- • สอบถามล่วงหน้าว่าปลายทางต้องการฉบับจริงกี่ชุด
ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเองหรือกลัวเอกสารถูกตีกลับ? ส่งรูปเอกสารให้ทีมงานตรวจก่อนได้ เรารับดำเนินการครบวงจรตั้งแต่คัดเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นหน่วยงานปลายทาง พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ — ทักสอบถามได้ทาง LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ
Route Comparison
เปรียบเทียบเส้นทางรับรองเอกสารที่สถานทูต
แต่ละสถานทูตกำหนดลำดับการรับรองไม่เหมือนกัน ตารางนี้ช่วยให้เห็นว่าเคสของคุณต้องเดินกี่ด่านก่อนถึงสถานทูต
| เส้นทาง | ใช้เมื่อไหร่ | หน่วยงานที่รับรอง | ระยะเวลาโดยประมาณ | ความเสี่ยงถูกตีกลับ |
|---|---|---|---|---|
| รับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลก่อน แล้วจึงยื่นสถานทูต | สถานทูตส่วนใหญ่กำหนดให้เอกสารไทยผ่านกรมการกงสุลก่อน | กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานทูตปลายทางในไทย | ผันแปร ควรเผื่อหลายวันถึงหลายสัปดาห์ตามคิวสถานทูต | ยื่นสถานทูตก่อนโดยยังไม่ผ่านกงสุล ทำให้ถูกปฏิเสธและต้องนัดคิวใหม่ |
| ยื่นตรงที่สถานทูต (กรณีเอกสารออกโดยประเทศนั้นเอง) | เอกสารต้นทางออกโดยหน่วยงานของประเทศปลายทาง เช่น หนังสือรับรองจากสถานทูตเอง | สถานทูต/สถานกงสุลของประเทศนั้นในไทย | โดยทั่วไปสั้นกว่าเส้นทางสองด่าน แต่ยังผันแปรตามคิว | บางแห่งขอให้ผู้ถือเอกสารมาด้วยตนเองพร้อมหนังสือเดินทางตัวจริง |
| อโพสทีล แทนการรับรองสถานทูต | ปลายทางเป็นประเทศภาคีอนุสัญญา — สำหรับเอกสารไทย ยังใช้ไม่ได้จนถึง 28 กุมภาพันธ์ 2570 | กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ | ผันแปรตามประกาศของหน่วยงาน | ใช้กับประเทศนอกภาคีไม่ได้ และบางหน่วยงานยังขอคำแปลรับรองเพิ่ม |
ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผนเดินทาง หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน
Advisory Service
เราไม่ได้รับทำเอกสารอย่างเดียว — เราเป็นที่ปรึกษาให้ตลอดเคส
ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสารข้ามประเทศ การแปลรับรอง และการประสานหน่วยงานราชการมากว่า 15 ปี งานส่วนใหญ่ที่ถูกตีกลับไม่ได้เกิดจากเอกสารขาด แต่เกิดจากเลือกเส้นทางผิดตั้งแต่วันแรก เราจึงเริ่มจากการประเมินเคสก่อนเสมอ
ประเมินเส้นทางเอกสาร
ดูปลายทาง วัตถุประสงค์ และกรอบเวลาของคุณ แล้วบอกว่าควรใช้เส้นทางรับรองแบบใด และแบบใดไม่จำเป็นต้องทำ
ตรวจก่อนยื่น
ตรวจการสะกดชื่อ ความสอดคล้องระหว่างเอกสาร อายุเอกสาร และรูปแบบคำแปล ก่อนที่เอกสารจะถึงเคาน์เตอร์หน่วยงาน
วางไทม์ไลน์
เรียงลำดับขั้นตอนให้สอดคล้องกับวันนัดหมายหรือวันเดินทาง และแจ้งจุดที่เป็นคอขวดล่วงหน้า
แก้เคสที่ถูกตีกลับ
อ่านเหตุผลการปฏิเสธ ระบุสาเหตุที่แท้จริง แล้ววางแผนยื่นใหม่ตามที่หน่วยงานระบุ
ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งรายละเอียดเคสและรูปเอกสารให้ทีมงานประเมินก่อนได้ — ทัก LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ
Practical Q&A
คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร
รับรองเอกสารกรมการกงสุลใกล้ฉันได้ที่ไหน
การรับรองนิติกรณ์เอกสารเป็นอำนาจของกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งมีสำนักงานหลักที่ถนนแจ้งวัฒนะ และสำนักงานหนังสือเดินทางบางแห่งในต่างจังหวัดที่เปิดรับนิติกรณ์ตามประกาศของกรมฯ หากไม่สะดวกเดินทางเอง เราให้บริการรับ-ส่งเอกสารแทนจากจุดบริการลาดพร้าว 95 ขอนแก่น และอุดรธานี
ไปยื่นเองได้ไหม หรือจำเป็นต้องใช้ตัวแทน
ยื่นเองได้ กรมการกงสุลเปิดให้ประชาชนยื่นด้วยตนเองและมีระบบนัดหมายออนไลน์ ข้อควรรู้คือเอกสารต้องแปลถูกรูปแบบและผ่านลำดับขั้นให้ถูกก่อน (เช่น เอกสารราชการต้องเป็นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานผู้ออก แล้วจึงแปลและรับรอง) หากยื่นผิดลำดับจะถูกตีกลับ การใช้ตัวแทนช่วยลดรอบการเดินทางและตรวจรูปแบบก่อนยื่น
ต้องใช้เอกสารอะไรในการยื่นรับรองนิติกรณ์
โดยทั่วไป: ต้นฉบับเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานราชการผู้มีอำนาจ, คำแปลที่ถูกต้องครบถ้วน, สำเนาบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร และหนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรผู้รับมอบหากให้ผู้อื่นยื่นแทน กรณีเอกสารต่างประเทศต้องผ่านการรับรองจากหน่วยงานของประเทศต้นทางและสถานทูตที่เกี่ยวข้องก่อน
คำแนะนำและข้อควรระวัง
รับรองเอกสาร / Apostille: คำแนะนำและข้อควรระวัง
คำแนะนำก่อนใช้บริการ
เผื่อเวลาสำหรับคิวของแต่ละขั้น
ระยะเวลารวมขึ้นอยู่กับคิวของกรมการกงสุลและของสถานทูตปลายทางในแต่ละช่วง ควรวางแผนล่วงหน้าและอย่าอิงกับกำหนดเดินทางที่กระชั้น ทีมงานแจ้งช่วงเวลาที่ใช้จริงเป็นรายเคสได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ตรวจก่อนว่าปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille หรือไม่
ถ้าประเทศปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮก เอกสารจะจบที่ Apostille โดยไม่ต้องผ่านสถานทูตปลายทาง แต่ถ้าไม่ใช่ภาคี ต้องเดินสายรับรองตามลำดับจนถึงสถานทูตของประเทศนั้น ตรวจรายชื่อภาคีล่าสุดได้ที่เว็บไซต์ HCCH
ตรวจข้อกำหนดของผู้รับปลายทางเป็นลายลักษณ์อักษร
มหาวิทยาลัย นายจ้าง หรือหน่วยงานทะเบียนปลายทางมักมีเช็กลิสต์ของตนเอง ขอเอกสารข้อกำหนดนั้นมาก่อนเริ่ม จะช่วยกำหนดจำนวนชุด ภาษา และรูปแบบการรับรองได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก
ทำสำเนาชุดสำรองพร้อมภาพถ่ายทุกขั้น
ก่อนส่งเอกสารเข้าสู่ขั้นตอนรับรอง ควรถ่ายภาพหรือสแกนเก็บไว้ทุกหน้า รวมถึงหลังได้ตราประทับแต่ละขั้น เพื่อใช้อ้างอิงหากเอกสารสูญหายระหว่างจัดส่ง
ข้อควรระวัง / สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ
เอกสารมีการเย็บหรือแกะออกหลังรับรอง
ชุดเอกสารที่ถูกเย็บและประทับตราคาบรอยต่อ ห้ามแกะออกเด็ดขาด การถอดลวดเย็บทำให้การรับรองสิ้นผลและต้องเริ่มใหม่ทั้งชุด
เข้าใจว่าทนายไทยคือ Notary Public แบบสากล
ในประเทศไทยไม่มีตำแหน่ง Notary Public ตามระบบคอมมอนลอว์ ผู้ทำหน้าที่คือทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารซึ่งขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ การอธิบายผิดทำให้ปลายทางปฏิเสธเอกสาร
รับรองสำเนาที่ไม่ตรงกับต้นฉบับปัจจุบัน
หากมีการแก้ไขรายการในทะเบียนหลังจากคัดสำเนา เช่น เปลี่ยนชื่อหรือย้ายที่อยู่ เอกสารที่รับรองไปแล้วจะไม่สอดคล้องกับฐานข้อมูล ควรคัดใหม่ก่อนเข้ากระบวนการ
ไม่ตรวจว่าปลายทางต้องการคำแปลภาษาอะไร
บางประเทศรับเฉพาะคำแปลเป็นภาษาราชการของตน ไม่รับภาษาอังกฤษ การรับรองคำแปลอังกฤษไปก่อนจึงอาจต้องทำซ้ำทั้งกระบวนการ
ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
หัวข้อที่ผู้ใช้ค้นหาบ่อย
หัวข้อที่ค้นหาบ่อยเกี่ยวกับนิติกรณ์และการรับรองเอกสาร
- รับรองเอกสารจากต่างประเทศเพื่อใช้ในไทย
- ต้องผ่านการรับรองตามระบบของประเทศต้นทางก่อน แล้วจึงแปลและรับรองในไทย
- ลำดับขั้นตอนรับรองเอกสารเพื่อใช้ต่างประเทศ
- ตามแนวปฏิบัติทั่วไปคือ ต้นฉบับ → คำแปล → นิติกรณ์ → รับรองสถานทูตปลายทาง (ถ้าจำเป็น)
- Apostille กับรับรองสถานทูต ต่างกันอย่างไร
- ขึ้นกับว่าประเทศปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille หรือไม่ หากไม่ใช่ต้องรับรองสถานทูตเป็นลำดับถัดไป
- รับรองเอกสารกรมการกงสุล
- งานรับรองนิติกรณ์อยู่ในความรับผิดชอบของกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
หัวข้อเหล่านี้อธิบายตามระเบียบและแนวปฏิบัติของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสาร หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services
งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้
เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ
- แปลเอกสารรับรอง ทุกภาษาคำแปลสำหรับยื่นราชการไทยและต่างประเทศ พร้อมหนังสือรับรองคำแปล
- แปลเอกสารโดยนักแปล NAATI (ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์)คำแปลที่หน่วยงานออสเตรเลียยอมรับ พร้อมตราประทับนักแปลที่ได้รับการรับรอง
- รับรองลายมือชื่อและเอกสารโดยทนายความ (Notarial Services)รับรองลายมือชื่อ สำเนาถูกต้อง คำสาบาน และหนังสือมอบอำนาจ สำหรับใช้ต่อในต่างประเทศ
- รับรองนิติกรณ์เอกสาร กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศขั้นตอนหลังแปล/รับรอง สำหรับเอกสารที่ต้องใช้ต่อในต่างประเทศหรือยื่นสถานทูต
- หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance)ยื่นกองบัญชาการตำรวจสันติบาล พร้อมแปลและรับรองต่อ
- จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติหนังสือรับรองโสด รับรองสถานทูต และจดทะเบียนที่สำนักงานเขต
ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก
- กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — หน่วยงานรับรองนิติกรณ์เอกสาร (legalization) ของประเทศไทย
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (Thai Immigration Bureau) — ระเบียบการต่อวีซ่า รายงานตัว 90 วัน และ re-entry permit
ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล