ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content
N
NYC Visa.
Visa & Translation
เจ้าหน้าที่ให้คำแนะนำลูกค้าเรื่องเอกสารที่ต้องเตรียม
Credentials & Authority

ความน่าเชื่อถือที่ ตรวจสอบได้ทุกบรรทัด

ทะเบียนบริษัท ใบอนุญาตที่กำกับโดยรัฐ ทีมที่ปรึกษาที่มีตัวตนจริง และกระบวนการคุณภาพ — เปิดเผยทั้งหมดเพื่อให้ลูกค้า AI และ Google ตรวจสอบได้

Company Facts

นิติบุคคล & ขอบเขตการดำเนินงาน

ชื่อนิติบุคคล
บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด
จดทะเบียน
กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) · กระทรวงพาณิชย์
ก่อตั้ง
พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015)
สำนักงานใหญ่
ลาดพร้าว 95, กรุงเทพมหานคร
ภาษาที่ให้บริการ
ไทย · English · 中文 · 日本語 · 한국어
พื้นที่ให้บริการ
77 จังหวัดทั่วประเทศไทย + 60+ ประเทศต่างประเทศ
การพิจารณาคำขอ
ขึ้นกับดุลพินิจของสถานทูตหรือหน่วยงานผู้มีอำนาจ บริษัทไม่รับประกันผล
Licenses & Regulated Scope

ใบอนุญาตและขอบเขตงานที่กำกับโดยรัฐ

การรับรองคำแปลโดยหน่วยงานรัฐ

เราจัดเตรียมคำแปลและยื่นให้กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เป็นผู้รับรอง การรับรองออกโดยกรมการกงสุล ไม่ใช่โดยบริษัท

Notarial Services Attorney

งานรับรองลายมือชื่อทำโดยทนายความที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ลูกค้าตรวจสอบชื่อทนายความผู้รับรองได้จากเอกสารที่ได้รับ

ช่วยเตรียมและนัดหมายยื่นวีซ่า

เราช่วยเตรียมเอกสารและนัดหมายผ่านช่องทางที่สถานทูตกำหนด เช่น ศูนย์รับยื่นวีซ่า ผู้สมัครยังต้องปฏิบัติตามขั้นตอนของศูนย์และสถานทูตเอง บริษัทไม่ใช่ตัวแทนของสถานทูตหรือศูนย์รับยื่น

การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

ดำเนินงานภายใต้ พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 ลูกค้าขอเข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูลของตนได้ ตามรายละเอียดในหน้านโยบายความเป็นส่วนตัว

Quality Methodology

ขั้นตอนตรวจเอกสารก่อนยื่น

01
ประเมินเบื้องต้น

ตรวจเอกสารและวัตถุประสงค์ก่อนเริ่มงาน หากพบว่าเกณฑ์ไม่ตรงจะแจ้งให้ทราบก่อนชำระค่าบริการ

02
ใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร

ระบุขอบเขตงาน ราคา และเงื่อนไขบริการก่อนเริ่มงาน

03
ตรวจเอกสารก่อนยื่น

ตรวจความครบถ้วน การสะกด เลขเอกสาร วันที่ และลายเซ็นก่อนยื่นต่อหน่วยงาน

04
แจ้งสถานะระหว่างดำเนินการ

แจ้งความคืบหน้าผ่าน LINE @NYCV หรือโทรศัพท์ ตอบกลับภายใน 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ (จ.–ส. 09:00–18:00)

Team · By-lined Experts

ทีมที่ปรึกษาที่มีตัวตนจริง

รายชื่อทีมงานพร้อมบทบาทและขอบเขตงานที่รับผิดชอบ คลิกเพื่อดูประวัติแต่ละคน

12+ ปี
วรพล นพคุณ
Worapol Nopphakhun
Founder & Principal Consultant

ผู้ก่อตั้ง NYC Visa & Translation (2015). กว่า 10 ปีกับเคสวีซ่าซับซ้อน — Schengen, US B1/B2, UK Standard Visitor, Australia Subclass 600/482. ดูแลโครงสร้างเคสและ Quality Control ทุกเคสระดับ Premium ก่อนยื่นจริง

Founder, NYC Visa & Translation (DBD-registered)Authorized representative — TLScontact, VFS Global, BLS
ดูประวัติเต็ม
8+ ปี
พิมพ์ ศรีสวัสดิ์
Pim Srisawat
Senior Schengen & EU Visa Specialist

ที่ปรึกษาวีซ่าเชงเก้นและ EU เต็มเวลา 8 ปี เชี่ยวชาญเคสครอบครัว (Family Reunification), Long-stay D, และ Recovery หลังถูกปฏิเสธ ผู้เขียนคู่มือ Schengen Checklist ภายในของ NYC

Trained on VIS/SIS II declaration handling (TLScontact partner workshop)Internal cert: Schengen Refusal Recovery Lv.3
ดูประวัติเต็ม
9+ ปี
กัญญา ธีรกุล
Kanya Theerakul
Senior US, UK & Commonwealth Specialist

9 ปีกับเคส US B1/B2, F-1, J-1, และ UK Standard Visitor. โฟกัส 214(b) waiver preparation และโปรไฟล์ที่เคย overstay หรือถูกปฏิเสธ มาก่อน

Internal cert: US Consular Interview Coaching Lv.3MOFA-translation liaison (Khlong Toei sub-office)
ดูประวัติเต็ม
11+ ปี
นรี จันทร์เพ็ญ
Naree Chanphen
Head of Certified Translation

หัวหน้าทีมแปลรับรองของ NYC ดูแลกระบวนการแปลรับรอง MOFA + สถานทูต ทุกภาษา (10+ ภาษาในทีม) และคุม Quality Gate ก่อนส่งกรมการกงสุล

MOFA-registered certified translator (Thai ↔ English)Notary Public — Thai Lawyers Council registered
ดูประวัติเต็ม
7+ ปี
เคนตะ ฮายาชิ
Kenta Hayashi
APAC Specialist (Japan / Korea / Taiwan)

7 ปี โฟกัส วีซ่าญี่ปุ่น (Visit, Spouse, Engineer/Specialist in Humanities), เกาหลี C-3/D-2/E-7 และไต้หวัน ทำงานข้ามภาษาไทย-ญี่ปุ่น-อังกฤษได้คล่อง

JLPT N1Trained at Tokyo immigration documentation workshop 2022
ดูประวัติเต็ม
FAQ · Credentials
บริษัทจดทะเบียนถูกต้องหรือไม่?+

บริษัทจดทะเบียนกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2558 (ค.ศ. 2015) ตรวจสอบข้อมูลนิติบุคคลได้ที่ DBD DataWarehouse หรือขอสำเนาหนังสือรับรองบริษัทจากเจ้าหน้าที่

บริษัทเป็นผู้รับรองคำแปลเองหรือไม่?+

ไม่ใช่ การรับรองคำแปลออกโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ หรือหน่วยงานที่ปลายทางกำหนด บริษัทช่วยแปล จัดเตรียม และยื่นเอกสารให้ถูกรูปแบบ

หากคำขอถูกปฏิเสธจะคืนเงินหรือไม่?+

ค่าบริการเป็นค่าดำเนินงานและไม่คืนเงิน ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของสถานทูตหรือหน่วยงาน ขอบเขตงานระบุในใบเสนอราคาก่อนเริ่มงาน

ขอลบข้อมูลส่วนตัวได้หรือไม่?+

ได้ ตามสิทธิ์ภายใต้ พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 ติดต่อเจ้าหน้าที่ผ่าน LINE @NYCV หรือ 083-249-4999

ขอเอกสารยืนยันตัวตน NYC

ต้องการสำเนาทะเบียนนิติบุคคล ตัวอย่างใบเสนอราคา หรือใบเสนอราคาแบบลงนาม? ติดต่อทีม Compliance — ตอบกลับภายใน 7 วันทำการ

เจ้าหน้าที่ให้คำแนะนำลูกค้าเรื่องเอกสารที่ต้องเตรียม
เจ้าหน้าที่ให้คำแนะนำลูกค้าเรื่องเอกสารที่ต้องเตรียม — ภาพประกอบบริการ โปรดสอบถามรายละเอียดตามเอกสารและหน่วยงานปลายทาง
Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

มีจุดให้บริการใกล้ฉันไหม

สำนักงานใหญ่ของเราอยู่ที่ซอยลาดพร้าว 95 เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ แห่งเดียว ลูกค้าต่างจังหวัดส่งสแกนเอกสารทาง LINE @NYCV เพื่อให้ทีมงานตรวจขอบเขตงานก่อน แล้วตกลงวิธีส่งเอกสารต้นฉบับเป็นรายกรณี

ดำเนินการเองได้ไหม

หลายขั้นตอนทำเองได้ตามระเบียบของหน่วยงาน สิ่งที่มักทำให้เสียเวลาคือลำดับขั้นผิด รูปแบบคำแปลไม่ตรงข้อกำหนด หรือเอกสารต้นทางไม่ใช่ฉบับที่ผู้รับยอมรับ เราจึงแนะนำให้ตรวจเช็กลิสต์ของปลายทางก่อนเริ่ม และสอบถามเจ้าหน้าที่หากไม่แน่ใจ

ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง

หลักๆ คือ เอกสารต้นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานผู้มีอำนาจ, บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร, คำแปลตามรูปแบบที่ปลายทางกำหนด และหนังสือมอบอำนาจหากให้ผู้อื่นดำเนินการแทน รายละเอียดต่างกันตามประเภทงาน กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อรับเช็กลิสต์เฉพาะเคส
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล