ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content

New PAN Application — Form 49AA (Foreign / NRI Individual)

New PAN Application — Form 49AA (Foreign / NRI Individual) prepared by experienced specialists, with translation and certification formatted to the destination authority's requirement on the first attempt to avoid resubmissions.

Quick Answer

Standard turnaround for New PAN Application — Form 49AA (Foreign / NRI Individual) is 1–3 business days, with same-day express available for ready documents. The translation and certification are prepared to match the destination authority (embassy / MFA / court) requirement.

Process

  1. Receive the source document and check print quality, seal and signature
  2. Translate in the format required by the destination authority
  3. Certify the translation and run internal QA before delivery
  4. Forward to MFA / embassy / court as appropriate
  5. Return the legalized set with a digital copy

Requires passport, Thailand address proof, and UTIITSL-spec photograph.

Why certified service matters

  • Translations that don't match the destination authority's format are frequently rejected, costing another round of time and fees
  • Certification by a qualified actor (notarial-services attorney / MoJ translator / NAATI) is a legal requirement in many destination countries
  • Multiple documents can be batched in one round to save time and fees
  • Pairing translation and legalization under one team reduces misinterpretation risk

Official References

FAQ

How long does New PAN Application — Form 49AA (Foreign / NRI Individual) take?

Standard 1–3 business days; same-day express subject to queue.

What should the source document look like?

Originals with clear seal and signature, or certified-true-copy from the issuing authority.

Can you handle onward MFA / embassy?

Yes — end-to-end under one team.

Can you serve clients outside Bangkok or overseas?

Yes — via EMS / courier in and back to your address.

Other services in this category

Published: 2025-01-15 · Last reviewed: 2026-06-01 · By NYC Visa & Translation Editorial Team