N
NYC Visa.
Visa & Translation
Corporate Resolution / Board Minutes (Notarized)
NOT-CORP-01 · เอกสารนิติบุคคล

Corporate Resolution / Board Minutes (Notarized)

รับรอง Board Resolution, Shareholder Resolution, Certificate of Incumbency สำหรับใช้ในต่างประเทศ (banking, M&A, trademark)

฿3,500
/ เคส · โปร่งใส
  • ระยะเวลา:2-3 วันทำการ
  • ประเภท:เอกสารนิติบุคคล
  • ผลลัพธ์:Notarial Certificate + Register
  • รับรอง:Notarial Services Attorney (สภาทนายความ)

ตอบใบเสนอราคาภายใน 30 นาทีในเวลาทำการ · จันทร์ – ศุกร์ 9:00 – 18:00 · เสาร์ 9:00 – 15:00

รายละเอียดบริการ

แพ็กรวมสำหรับเอกสารประชุมกรรมการ/ผู้ถือหุ้นที่ต้องใช้ cross-border. ร่าง Board Resolution ตาม format ที่ HK ICAV, Singapore MAS, US SEC ยอมรับ (มี recital clause, resolved clause, execution clause ครบ). แนบ Certificate of Incumbency ที่ notary ยืนยัน (1) ใครเป็นกรรมการ (2) ใครถือหุ้นเกิน 25% (UBO — ultimate beneficial owner) (3) วันที่ประชุม + สถานที่. รวม DBD extract + shareholder list ล่าสุด. ครอบคลุมภาษาอังกฤษ; ภาษาจีน + ญี่ปุ่นเพิ่ม ฿1,000.

สิ่งที่คุณได้รับ

  • Board / Shareholder Resolution draft
  • Certificate of Incumbency (notary + DBD + BOJ data)
  • UBO declaration ตามข้อกำหนด CRS / FATCA
  • Notarial Certificate + jurat + register number

สิ่งที่ต้องเตรียม

  • DBD extract < 30 วัน
  • รายชื่อผู้ถือหุ้น + สัดส่วน (พร้อม passport ผู้ถือ > 25%)
  • วัตถุประสงค์ + วันที่ประชุม
  • รายชื่อกรรมการที่เข้าประชุมพร้อม passport

วิธีสั่ง (5 ขั้นตอน)

  1. 1
    จองคิว
    LINE @NYCV หรือโทร 083-249-4999 แจ้ง SKU NOT-CORP-01 + วัน/เวลาที่สะดวก. ยืนยันคิวใน 30 นาที.
  2. 2
    ส่งเอกสารตัวอย่าง
    ส่ง draft PDF ให้ทีมตรวจ format ล่วงหน้า 1 วัน (ป้องกันเสียเที่ยว).
  3. 3
    เข้าสำนักงาน / นัดพบ
    พร้อม passport/บัตร ID + เอกสารต้นฉบับ. Asoke, MRT สุขุมวิท ทางออก 3 หรือ สำนักงาน.
  4. 4
    เซ็นต่อหน้า notary + รับตราประทับ
    ระยะเวลาเซ็น 10-15 นาที รวม verify ID, สาบานตน (ถ้าจำเป็น), ประทับตรา + register.
  5. 5
    รับผลลัพธ์
    Hard copy พร้อมตราน้ำเงิน + PDF ส่งอีเมล/LINE ทันที.

คำถามที่พบบ่อย

FAQ · AEO Block

คำถามที่พบบ่อย

AI Answer Box และ Google SGE มักดึงคำตอบจากบล็อกนี้ไปแสดง

ต้องประชุมจริงก่อน notary ไหม?

ตามกฎหมายไทยใช่ — แต่การประชุมแบบ 'circulation resolution' (เวียนลงนาม) โดยกรรมการทุกคนก็ยอมรับ ถ้าข้อบังคับบริษัทไม่ห้าม.

UBO คือใคร?

Ultimate Beneficial Owner = บุคคลธรรมชาติที่ถือหุ้นเกิน 25% (ตรงหรือทางอ้อม) หรือควบคุมบริษัทด้วยวิธีอื่น — บังคับตาม FATF ตั้งแต่ 2016.

ใช้แทน CTC จาก DBD ได้ไหม?

ต่างประเทศส่วนใหญ่ยอมรับ notary certification ของเรามากกว่า CTC DBD (ที่เป็นภาษาไทย).

รวม Apostille ได้ไหม?

ไทยยังไม่เข้า Apostille — ใช้ MFA + สถานทูตแทน. เพิ่มบริการได้.

พร้อมสั่ง Corporate Resolution / Board Minutes (Notarized)?

฿3,500 · 2-3 วันทำการ · walk-in ยินดี

ตอบใบเสนอราคาภายใน 30 นาทีในเวลาทำการ · จันทร์ – ศุกร์ 9:00 – 18:00 · เสาร์ 9:00 – 15:00