ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content
N
NYC Visa.
Visa & Translation
กรณีศึกษา

กรณีศึกษางานตรวจคนเข้าเมืองในไทย

ตัวอย่างงานจริงที่ลูกค้าอนุญาตให้เผยแพร่ พร้อมไทม์ไลน์เอกสารทีละขั้น

เนื้อหานี้อธิบายกระบวนการทำงานจริงตามเอกสารที่ลูกค้าอนุญาตให้เผยแพร่ ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทางในแต่ละกรณี เราจึงไม่รับประกันผลอนุมัติ

ยังไม่มีเคสที่เผยแพร่สำหรับบริการนี้ — ปรึกษาเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินเคสของคุณได้เลย

แหล่งอ้างอิงทางการ · Authoritative Sources

  1. สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (Thai Immigration Bureau)
  2. กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — งานนิติกรณ์เอกสาร
  3. HCCH — Apostille Convention status table
  4. สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
Service Knowledge Base

คลังคำตอบงานตรวจคนเข้าเมืองและเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย

รวมคำตอบเรื่องเอกสารประกอบงานตรวจคนเข้าเมือง เช่น การขออยู่ต่อ (ตม.7) การแจ้งที่พัก (ตม.30) การแจ้ง 90 วัน (ตม.47) และการแปล–รับรองเอกสารประกอบให้ตรงรูปแบบที่เจ้าหน้าที่ตรวจ อ้างอิง พ.ร.บ. คนเข้าเมือง พ.ศ. 2522 และประกาศของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (24+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)

หลักฐานการเงินต้องฝากไว้ครบตามระยะเวลาจริงหรือ

ประเภทการอยู่ต่อที่ใช้เกณฑ์เงินฝากกำหนดให้เงินอยู่ในบัญชีชื่อผู้ยื่นในธนาคารในประเทศไทยครบตามจำนวนและระยะเวลาที่ระเบียบกำหนด ณ วันยื่นและตามเงื่อนไขหลังได้รับอนุญาต การโอนเงินเข้ามาก่อนยื่นไม่กี่วันมักไม่ผ่านการพิจารณา

ทะเบียนบ้านและใบสมรสไทยต้องแปลด้วยไหม

ถ้าใช้ยื่นในไทย เอกสารไทยใช้ต้นฉบับภาษาไทยได้ ส่วนคำแปลอังกฤษจะจำเป็นเมื่อเจ้าหน้าที่ขอ หรือเมื่อคู่สมรสชาวต่างชาติต้องใช้ชุดเดียวกันยื่นหน่วยงานต่างประเทศต่อ เราจึงมักจัดทำคู่ฉบับไว้ให้ในคราวเดียว

เปลี่ยนที่อยู่ระหว่างได้รับอนุญาตให้อยู่ต่อ ต้องแจ้งอะไรบ้าง

ต้องมีการแจ้งที่พักตามแบบที่กฎหมายกำหนดสำหรับที่อยู่ใหม่ และแจ้งเปลี่ยนที่อยู่ต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองตามแบบและกำหนดเวลาที่ระเบียบกำหนด ที่อยู่ที่ไม่ตรงกันระหว่างระบบแจ้งที่พักกับใบรายงานตัวเป็นสาเหตุที่ทำให้การยื่นครั้งถัดไปติดขัด

รับดำเนินการยื่นแทนได้ไหม

บางขั้นตอน เช่น การแจ้ง ตม.30 หรือการแจ้ง 90 วัน มีช่องทางให้ผู้รับมอบอำนาจหรือช่องทางไปรษณีย์/ออนไลน์ได้ แต่การขออยู่ต่อและการสัมภาษณ์ เจ้าหน้าที่มักกำหนดให้ผู้ยื่นมาด้วยตนเอง เราจะยืนยันเงื่อนไขของสำนักงานที่ท่านสังกัดก่อนนัดวัน

ถูกปฏิเสธการอยู่ต่อแล้วทำอย่างไรได้บ้าง

โดยทั่วไปจะได้รับการประทับให้อยู่ในระยะเวลาสั้นเพื่อเตรียมเดินทางออก ทางเลือกคือแก้ไขเหตุที่ถูกปฏิเสธแล้วยื่นใหม่หากยังมีสิทธิ์ เปลี่ยนไปประเภทที่มีคุณสมบัติครบ หรือเดินทางออกและยื่นขอตรวจลงตราใหม่จากต่างประเทศ ควรประเมินสาเหตุที่แท้จริงก่อนตัดสินใจ

ใบอนุญาตทำงานขอที่ตรวจคนเข้าเมืองหรือไม่

ไม่ใช่ครับ ใบอนุญาตทำงานอยู่ในความรับผิดชอบของกรมการจัดหางาน กระทรวงแรงงาน ตาม พ.ร.ก. การบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. 2560 ส่วนสิทธิในการอยู่ในราชอาณาจักรเป็นเรื่องของตรวจคนเข้าเมือง สองเรื่องนี้ต้องสอดคล้องกันแต่ยื่นคนละหน่วยงาน

รายงานตัว 90 วันกับการแจ้งที่พักอาศัยของเจ้าบ้าน ต่างกันอย่างไร

การรายงานตัวทุก 90 วันเป็นหน้าที่ของคนต่างชาติที่พำนักต่อเนื่องในไทย เพื่อแจ้งที่อยู่ปัจจุบันต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (immigration.go.th) ส่วนการแจ้งรับคนต่างด้าวเข้าพักเป็นหน้าที่ของเจ้าบ้าน เจ้าของสถานที่ หรือผู้จัดการที่พัก ซึ่งต้องแจ้งภายในกำหนดหลังผู้เข้าพักเดินทางเข้าพัก สองเรื่องนี้แยกจากกัน การทำอย่างหนึ่งไม่ทดแทนอีกอย่าง และการละเลยอาจมีโทษปรับตามกฎหมาย

วุฒิการศึกษาต่างประเทศที่ใช้ขอใบอนุญาตทำงานต้องรับรองอย่างไร

โดยทั่วไปต้องผ่านการรับรองในประเทศที่ออกเอกสาร แล้วรับรองที่สถานทูตไทยในประเทศนั้น หรือรับรองที่สถานทูตของประเทศผู้ออกเอกสารในไทยแล้วผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุล พร้อมคำแปลไทย รายละเอียดขึ้นกับประเทศต้นทาง
หัวข้อที่ครอบคลุมในหน้านี้
เอกสารประกอบที่ต้องแปล/รับรอง: แปลทะเบียนบ้านยื่นตรวจคนเข้าเมือง · แปลใบสมรสยื่น ตม. · แปลสูติบัตรบุตรยื่น ตม. · แปลหนังสือรับรองบริษัทยื่น ตม. · แปลสเตทเมนต์ธนาคาร · รับรองสำเนาเอกสารยื่นตรวจคนเข้าเมือง
กลุ่มเหตุผลการอยู่ต่อ: อยู่ต่อกรณีสมรสกับคนไทย · อยู่ต่อกรณีทำงาน · อยู่ต่อกรณีเกษียณอายุ · อยู่ต่อกรณีอุปการะบุตร · อยู่ต่อกรณีศึกษา · อยู่ต่อกรณีรักษาพยาบาล
เชื่อมกับใบอนุญาตทำงาน: work permit thailand · ใบอนุญาตทำงานกรมการจัดหางาน · เอกสารบริษัทขอใบอนุญาตทำงาน · แปลวุฒิการศึกษาขอใบอนุญาตทำงาน · รับรองวุฒิเพื่อทำงานในไทย
แหล่งอ้างอิงราชการ

ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับในเวลาทำการ (จันทร์–ศุกร์ 9:00–18:00, เสาร์ 9:00–15:00)

083-249-4999LINE @NYCVcontact@nycvisa.org
โต๊ะทำงานเตรียมเอกสารของทีมงานที่สำนักงาน
โต๊ะทำงานเตรียมเอกสารของทีมงานที่สำนักงาน — ภาพจากงานบริการจริงของทีมงาน NYC Visa & Translation
Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

ยื่นวีซ่าใกล้ฉันได้ที่ไหน ต้องไปสถานทูตเองไหม

หลายประเทศใช้ศูนย์รับคำร้อง (เช่น VFS Global, TLScontact, BLS) ซึ่งมีสาขาในกรุงเทพฯ และบางจังหวัด บางประเทศให้ยื่นที่สถานทูตโดยตรงหรือยื่นออนไลน์ทั้งหมด ทั้งนี้ขั้นตอนและช่องทางเปลี่ยนได้ตามประกาศของแต่ละสถานทูต จึงควรยืนยันช่องทางล่าสุดก่อนนัดหมาย เราช่วยตรวจชุดเอกสารและจองคิวให้ได้จากจุดบริการทั้งสามแห่ง

ยื่นวีซ่าเองได้ไหม จำเป็นต้องใช้เอเจนซี่หรือไม่

ยื่นเองได้ทุกประเทศ ไม่มีข้อกำหนดว่าต้องใช้ตัวแทน และไม่มีตัวแทนใดรับประกันผลอนุมัติได้ เพราะการตัดสินเป็นดุลพินิจของเจ้าหน้าที่กงสุล ประโยชน์ของการใช้ผู้ช่วยคือการจัดชุดเอกสารให้ครบตามเช็กลิสต์ทางการ การแปลและรับรองที่ถูกรูปแบบ และการเขียนจดหมายชี้แจงที่ตรงประเด็น

เอกสารพื้นฐานที่ต้องเตรียมมีอะไรบ้าง

โดยทั่วไป: หนังสือเดินทางที่มีอายุเหลือเพียงพอตามที่ปลายทางกำหนดและมีหน้าว่าง, แบบฟอร์มคำร้องที่กรอกครบ, รูปถ่ายตามสเปกของปลายทาง, หลักฐานการเงินย้อนหลังตามที่ระบุ, หลักฐานการงาน/การศึกษา, แผนการเดินทางและที่พัก และประกันสุขภาพเมื่อปลายทางกำหนด ทั้งนี้ต้องยึดเช็กลิสต์ทางการของสถานทูตนั้นเป็นหลักเสมอ เพราะรายละเอียดต่างกันรายประเทศ
คำแนะนำและข้อควรระวัง

วีซ่าและงานตรวจคนเข้าเมือง: คำแนะนำและข้อควรระวัง

คำแนะนำก่อนใช้บริการ

  • เก็บสำเนาทุกใบเสร็จและใบรับเรื่อง

    ใบรับคำขอ ใบเสร็จ และตราประทับทุกครั้ง ควรถ่ายเก็บไว้ เพราะเป็นหลักฐานสำคัญเมื่อมีการตรวจสอบย้อนหลัง

  • วางแผนวันหมดอายุล่วงหน้า

    การต่ออายุ การรายงานตัว และการขอ re-entry ควรทำก่อนกำหนดพอสมควร ไม่รอวันสุดท้าย เพราะคิวและวันหยุดราชการอาจทำให้ไม่ทัน

  • เรียงเอกสารตามเช็กลิสต์ของหน่วยงาน

    การจัดชุดตามลำดับที่หน่วยงานกำหนดพร้อมสารบัญ ช่วยให้เจ้าหน้าที่ตรวจได้เร็วและลดการขอเอกสารเพิ่ม

  • ตรวจอายุพาสปอร์ตและหน้าว่าง

    หลายประเทศกำหนดอายุหนังสือเดินทางคงเหลือและจำนวนหน้าว่างขั้นต่ำ ควรตรวจก่อนนัดยื่นเพื่อไม่ให้เสียคิว

ข้อควรระวัง / สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ

  • เชื่อคำโฆษณาว่ารับประกันผลวีซ่า

    ไม่มีผู้ให้บริการใดรับประกันผลได้ อำนาจอนุมัติอยู่ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตเท่านั้น หน้าที่ของเราคือทำให้เอกสารถูกต้องครบถ้วนเพื่อลดโอกาสถูกตีกลับ

  • ยื่นเอกสารเกินอายุที่กำหนด

    ทะเบียนราษฎร ใบรับรองแพทย์ และหนังสือรับรองความประพฤติ มักมีอายุจำกัด การใช้ฉบับเก่าทำให้ชุดเอกสารไม่สมบูรณ์

  • ข้อมูลในแบบฟอร์มขัดกับเอกสารแนบ

    วันที่ ที่อยู่ หรือประวัติการเดินทางที่กรอกไม่ตรงกับเอกสารประกอบ เป็นสาเหตุปฏิเสธที่พบบ่อยและอาจถูกมองว่าให้ข้อมูลเท็จ

  • ใช้คำแปลที่ระบบปลายทางไม่รับ

    แต่ละประเทศกำหนดผู้แปลที่ยอมรับต่างกัน ควรยืนยันประเภทคำแปลก่อนสั่งงาน

ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

หัวข้อที่ผู้ใช้ค้นหาบ่อย

หัวข้อที่ค้นหาบ่อยเกี่ยวกับวีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง

เอกสารที่ต้องใช้ยื่นวีซ่า
รายการเอกสารกำหนดโดยสถานทูตหรือหน่วยงานผู้รับ ควรยึดประกาศฉบับล่าสุดของหน่วยงานนั้นเป็นหลัก
แจ้งที่พักคนต่างด้าว
เจ้าบ้านหรือผู้ครอบครองเคหะสถานมีหน้าที่แจ้งที่พักของคนต่างด้าวตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมือง
วีซ่ากับสิทธิทำงานไม่ใช่เรื่องเดียวกัน
การได้รับวีซ่าไม่ได้ให้สิทธิทำงานโดยอัตโนมัติ ต้องพิจารณาใบอนุญาตทำงานแยกต่างหาก
ต่อวีซ่าและรายงานตัวตามกำหนด
ผู้พำนักระยะยาวมีหน้าที่รายงานตัวตามระยะเวลาที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกำหนด

หัวข้อเหล่านี้อธิบายตามระเบียบและแนวปฏิบัติของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสาร หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล