ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content
N
NYC Visa.
Visa & Translation
หัวข้อที่ผู้ใช้ค้นหาบ่อย

ทรัพย์สินทางปัญญา

รวม 584 หัวข้อ แยกตามประเภทเอกสารและหน่วยงานปลายทาง (หน้า 4/8) — เงื่อนไขอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณายืนยันกับหน่วยงานผู้รับเอกสาร หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา อนุสิทธิบัตร สำหรับหน่วยงานจีน

หน่วยงานจีนกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำอนุสิทธิบัตร

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา อนุสิทธิบัตร สำหรับหน่วยงานเกาหลีใต้

หน่วยงานเกาหลีใต้กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำอนุสิทธิบัตร

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา อนุสิทธิบัตร สำหรับหน่วยงานสิงคโปร์

หน่วยงานสิงคโปร์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำอนุสิทธิบัตร

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา อนุสิทธิบัตร สำหรับหน่วยงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

หน่วยงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำอนุสิทธิบัตร

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา อนุสิทธิบัตร สำหรับหน่วยงานนิวซีแลนด์

หน่วยงานนิวซีแลนด์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำอนุสิทธิบัตร

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา อนุสิทธิบัตร สำหรับหน่วยงานแคนาดา

หน่วยงานแคนาดากำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำอนุสิทธิบัตร

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา อนุสิทธิบัตร สำหรับหน่วยงานราชการไทย

หน่วยงานราชการไทยกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำอนุสิทธิบัตร

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา อนุสิทธิบัตร สำหรับสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำอนุสิทธิบัตร

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานออสเตรเลีย

หน่วยงานออสเตรเลียกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานสหราชอาณาจักร

หน่วยงานสหราชอาณาจักรกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานสหรัฐอเมริกา

หน่วยงานสหรัฐอเมริกากำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานเยอรมนี

หน่วยงานเยอรมนีกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานฝรั่งเศส

หน่วยงานฝรั่งเศสกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานญี่ปุ่น

หน่วยงานญี่ปุ่นกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานจีน

หน่วยงานจีนกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานเกาหลีใต้

หน่วยงานเกาหลีใต้กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานสิงคโปร์

หน่วยงานสิงคโปร์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

หน่วยงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานนิวซีแลนด์

หน่วยงานนิวซีแลนด์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานแคนาดา

หน่วยงานแคนาดากำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับหน่วยงานราชการไทย

หน่วยงานราชการไทยกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานออสเตรเลีย

หน่วยงานออสเตรเลียกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานสหราชอาณาจักร

หน่วยงานสหราชอาณาจักรกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานสหรัฐอเมริกา

หน่วยงานสหรัฐอเมริกากำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานเยอรมนี

หน่วยงานเยอรมนีกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานฝรั่งเศส

หน่วยงานฝรั่งเศสกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานญี่ปุ่น

หน่วยงานญี่ปุ่นกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานจีน

หน่วยงานจีนกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานเกาหลีใต้

หน่วยงานเกาหลีใต้กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานสิงคโปร์

หน่วยงานสิงคโปร์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

หน่วยงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานนิวซีแลนด์

หน่วยงานนิวซีแลนด์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานแคนาดา

หน่วยงานแคนาดากำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับหน่วยงานราชการไทย

หน่วยงานราชการไทยกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา หนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์ สำหรับสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำหนังสือรับแจ้งลิขสิทธิ์

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานออสเตรเลีย

หน่วยงานออสเตรเลียกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานสหราชอาณาจักร

หน่วยงานสหราชอาณาจักรกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานสหรัฐอเมริกา

หน่วยงานสหรัฐอเมริกากำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานเยอรมนี

หน่วยงานเยอรมนีกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานฝรั่งเศส

หน่วยงานฝรั่งเศสกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานญี่ปุ่น

หน่วยงานญี่ปุ่นกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานจีน

หน่วยงานจีนกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานเกาหลีใต้

หน่วยงานเกาหลีใต้กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานสิงคโปร์

หน่วยงานสิงคโปร์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

หน่วยงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานนิวซีแลนด์

หน่วยงานนิวซีแลนด์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานแคนาดา

หน่วยงานแคนาดากำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับหน่วยงานราชการไทย

หน่วยงานราชการไทยกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สำหรับสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานออสเตรเลีย

หน่วยงานออสเตรเลียกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานสหราชอาณาจักร

หน่วยงานสหราชอาณาจักรกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานสหรัฐอเมริกา

หน่วยงานสหรัฐอเมริกากำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานเยอรมนี

หน่วยงานเยอรมนีกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานฝรั่งเศส

หน่วยงานฝรั่งเศสกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานญี่ปุ่น

หน่วยงานญี่ปุ่นกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานจีน

หน่วยงานจีนกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานเกาหลีใต้

หน่วยงานเกาหลีใต้กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานสิงคโปร์

หน่วยงานสิงคโปร์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

หน่วยงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานนิวซีแลนด์

หน่วยงานนิวซีแลนด์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานแคนาดา

หน่วยงานแคนาดากำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับหน่วยงานราชการไทย

หน่วยงานราชการไทยกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ สำหรับสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานออสเตรเลีย

หน่วยงานออสเตรเลียกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานสหราชอาณาจักร

หน่วยงานสหราชอาณาจักรกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานสหรัฐอเมริกา

หน่วยงานสหรัฐอเมริกากำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานเยอรมนี

หน่วยงานเยอรมนีกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานฝรั่งเศส

หน่วยงานฝรั่งเศสกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานญี่ปุ่น

หน่วยงานญี่ปุ่นกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานจีน

หน่วยงานจีนกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานเกาหลีใต้

หน่วยงานเกาหลีใต้กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานสิงคโปร์

หน่วยงานสิงคโปร์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

หน่วยงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานนิวซีแลนด์

หน่วยงานนิวซีแลนด์กำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานแคนาดา

หน่วยงานแคนาดากำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับหน่วยงานราชการไทย

หน่วยงานราชการไทยกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document) สำหรับสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำเอกสารแสดงสิทธิความสำคัญ (Priority Document)

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา คำคัดค้านการจดทะเบียน สำหรับหน่วยงานออสเตรเลีย

หน่วยงานออสเตรเลียกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำคำคัดค้านการจดทะเบียน

จดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญา คำคัดค้านการจดทะเบียน สำหรับหน่วยงานสหราชอาณาจักร

หน่วยงานสหราชอาณาจักรกำหนดรูปแบบคำรับรองและภาษาคำแปลของตนเอง ควรขอเงื่อนไขล่าสุดเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มจัดทำคำคัดค้านการจดทะเบียน

ดูคำถาม–คำตอบของบริการนี้แปลรับรอง NAATIทนายความรับรองเอกสาร (Notary Public)แปลเอกสารรับรองรับรองเอกสารกรมการกงสุลรับรองเอกสารสถานทูตหนังสือรับรองความประพฤติหนังสือมอบอำนาจข้ามประเทศวีซ่าไทยสำหรับชาวต่างชาติยื่นวีซ่าต่างประเทศใบอนุญาตทำงานงานตรวจคนเข้าเมืองถิ่นที่อยู่ถาวรและสัญชาติไทย

แหล่งอ้างอิงทางการ · Authoritative Sources

  1. กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — งานนิติกรณ์เอกสาร
  2. HCCH — Apostille Convention status table
  3. สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
Service Knowledge Base

คลังคำตอบ: เครื่องหมายการค้า · ลิขสิทธิ์และสิทธิบัตร · คดีความในไทย

รวมคำตอบจากงานจริงเรื่องการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า การขอรับสิทธิบัตร/อนุสิทธิบัตร การคุ้มครองลิขสิทธิ์ และการดำเนินคดีในศาลทรัพย์สินทางปัญญาฯ อ้างอิง พ.ร.บ. เครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2534, พ.ร.บ. สิทธิบัตร พ.ศ. 2522 และ พ.ร.บ. ลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 พร้อมชี้จุดที่ต้องแปลและรับรองเอกสารก่อนยื่น สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล (18+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)

คำพิพากษาคดีทรัพย์สินทางปัญญาของไทย จะนำไปใช้ที่ต่างประเทศต้องทำอย่างไร

ต้องขอคัดสำเนาคำพิพากษาที่ศาลรับรองความถูกต้องจากศาลที่พิจารณาคดี จากนั้นจึงจัดทำคำแปลและนำเข้าสู่กระบวนการนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล และหากประเทศปลายทางกำหนด ก็ต้องผ่านการรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตของประเทศนั้นในไทยอีกชั้นหนึ่ง จุดที่มักถูกตีกลับคือสำเนาไม่มีตราประทับรับรองครบทุกหน้า หรือคำแปลใช้ชื่อคู่ความไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง ควรตรวจการสะกดชื่อและเลขคดีให้ตรงกันทุกฉบับก่อนยื่น

เครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนในไทยคุ้มครองนานเท่าไร

ตามพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2534 เครื่องหมายการค้าที่ได้รับจดทะเบียนมีอายุความคุ้มครอง 10 ปีนับแต่วันยื่นคำขอ และต่ออายุได้คราวละ 10 ปีโดยไม่จำกัดจำนวนครั้ง ผู้ถือสิทธิควรยื่นคำขอต่ออายุภายในกำหนดเวลาที่กฎหมายกำหนด เพราะหากปล่อยให้สิ้นอายุ นายทะเบียนอาจเพิกถอนและต้องเริ่มยื่นคำขอใหม่ทั้งกระบวนการ

ยื่นจดเครื่องหมายการค้าหลายประเทศพร้อมกันได้ไหม

ได้ ประเทศไทยเป็นภาคีพิธีสารมาดริด (Madrid Protocol) ตั้งแต่ 7 พฤศจิกายน 2560 ผู้ขอที่มีคำขอหรือทะเบียนพื้นฐานในไทยสามารถยื่นคำขอระหว่างประเทศผ่านกรมทรัพย์สินทางปัญญาไปยัง WIPO เพื่อขอความคุ้มครองในประเทศภาคีที่เลือกได้ในคำขอเดียว โดยแต่ละประเทศยังพิจารณาตามกฎหมายภายในของตน

งานออกแบบผลิตภัณฑ์คุ้มครองด้วยอะไร

คุ้มครองด้วยสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ตามพระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ. 2522 ซึ่งมีอายุ 10 ปีนับแต่วันขอรับสิทธิบัตร โดยต้องเป็นการออกแบบใหม่เพื่ออุตสาหกรรม หากรูปลักษณ์นั้นทำหน้าที่บ่งชี้แหล่งที่มาของสินค้าด้วย อาจพิจารณายื่นเครื่องหมายการค้าประเภทรูปร่างรูปทรงควบคู่กันเพื่อคุ้มครองต่อเนื่องหลังสิทธิบัตรหมดอายุ

ลิขสิทธิ์คุ้มครองนานแค่ไหน

หลักทั่วไปตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 คือ ตลอดอายุของผู้สร้างสรรค์และต่อไปอีก 50 ปีนับแต่ผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย ส่วนงานบางประเภท เช่น งานที่นิติบุคคลเป็นผู้สร้างสรรค์ งานภาพถ่าย โสตทัศนวัสดุ หรือสิ่งบันทึกเสียง กฎหมายกำหนดระยะเวลาไว้เป็นการเฉพาะ ควรตรวจประเภทงานก่อนประเมินอายุคุ้มครอง

เอกสารภาษาอังกฤษใช้ยื่นต่อศาลไทยได้เลยไหม

ไม่ได้ เอกสารภาษาต่างประเทศที่อ้างเป็นพยานหลักฐานต้องมีคำแปลเป็นภาษาไทยที่ผู้แปลรับรองความถูกต้องแนบไปด้วย ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งและข้อกำหนดของศาล ในทางปฏิบัติควรใช้คำแปลที่ใช้ศัพท์กฎหมายสอดคล้องกับคำฟ้อง และเรียงเลขหน้า/เลขเอกสารให้ตรงกับต้นฉบับ เพื่อลดข้อโต้แย้งของคู่ความ

อนุญาโตตุลาการต่างจากการฟ้องศาลอย่างไร

อนุญาโตตุลาการเป็นการระงับข้อพิพาทนอกศาลตามพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2545 คู่สัญญาต้องมีข้อตกลงอนุญาโตตุลาการเป็นหนังสือ กระบวนพิจารณาไม่เปิดเผยและเลือกผู้ชี้ขาดที่มีความเชี่ยวชาญได้ คำชี้ขาดผูกพันคู่พิพาทและขอให้ศาลบังคับตามได้ สถาบันที่ใช้บ่อยในไทยคือสถาบันอนุญาโตตุลาการ (THAC)

จดเครื่องหมายการค้าในไทยควรเตรียมอะไร

ควรตรวจค้นเครื่องหมายที่คล้ายกันก่อน กำหนดรายการสินค้าและบริการตามระบบจำแนกที่ใช้อยู่ เตรียมภาพเครื่องหมายที่ชัดเจน และหลักฐานผู้ขอที่ตรงกับผู้ที่จะใช้จริง หากผู้ขออยู่ต่างประเทศต้องมีตัวแทนและหนังสือมอบอำนาจที่ผ่านการรับรองตามระเบียบ
หัวข้อที่ครอบคลุมในหน้านี้
คดีความและอนุญาโตตุลาการ: ศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศกลาง · แปลเอกสารยื่นศาล คำแปลรับรอง · หนังสือมอบอำนาจต่างประเทศ ใช้ในคดี · arbitration thailand THAC · บังคับคดีตามคำชี้ขาดอนุญาโตตุลาการ · litigation support translation thailand
เครื่องหมายการค้า: จดทะเบียนเครื่องหมายการค้า กรมทรัพย์สินทางปัญญา · trademark registration thailand · ตรวจค้นเครื่องหมายการค้าก่อนยื่น · ต่ออายุเครื่องหมายการค้า 10 ปี · madrid protocol thailand filing · คัดค้านเครื่องหมายการค้า
สิทธิบัตรและลิขสิทธิ์: ขอรับสิทธิบัตรการประดิษฐ์ · อนุสิทธิบัตร petty patent thailand · สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ · แจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์ DIP · copyright protection thailand 50 years · pct national phase thailand
แหล่งอ้างอิงราชการ

ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับในเวลาทำการ (จันทร์–ศุกร์ 9:00–18:00, เสาร์ 9:00–15:00)

083-249-4999LINE @NYCVcontact@nycvisa.org
โต๊ะทำงานเตรียมเอกสารของทีมงานที่สำนักงาน
โต๊ะทำงานเตรียมเอกสารของทีมงานที่สำนักงาน — ภาพจากงานบริการจริงของทีมงาน NYC Visa & Translation
Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

มีจุดให้บริการใกล้ฉันไหม

สำนักงานหลักของเราอยู่ที่ลาดพร้าว 95 (กรุงเทพฯ) ขอนแก่น และอุดรธานี รับงานทั่วประเทศผ่านสแกนและบริการรับ-ส่งเอกสาร และนัดพบตามสถานีรถไฟฟ้า/ห้างในเขตเมืองได้ สอบถามจุดที่สะดวกที่สุดกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ดำเนินการเองได้ไหม

หลายขั้นตอนทำเองได้ตามระเบียบของหน่วยงาน สิ่งที่มักทำให้เสียเวลาคือลำดับขั้นผิด รูปแบบคำแปลไม่ตรงข้อกำหนด หรือเอกสารต้นทางไม่ใช่ฉบับที่ผู้รับยอมรับ เราจึงแนะนำให้ตรวจเช็กลิสต์ของปลายทางก่อนเริ่ม และสอบถามเจ้าหน้าที่หากไม่แน่ใจ

ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง

หลักๆ คือ เอกสารต้นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานผู้มีอำนาจ, บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร, คำแปลตามรูปแบบที่ปลายทางกำหนด และหนังสือมอบอำนาจหากให้ผู้อื่นดำเนินการแทน รายละเอียดต่างกันตามประเภทงาน กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อรับเช็กลิสต์เฉพาะเคส
คำแนะนำและข้อควรระวัง

งานกฎหมายและคดีความ: คำแนะนำและข้อควรระวัง

คำแนะนำก่อนใช้บริการ

  • พิจารณาการเจรจาหรือไกล่เกลี่ยควบคู่กับการฟ้อง

    ศาลไทยมีระบบไกล่เกลี่ยทั้งก่อนฟ้องและระหว่างพิจารณา ข้อตกลงที่ทำเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความต่อหน้าศาลบังคับได้ และมักจบเร็วกว่าการสืบพยานเต็มรูปแบบ

  • รวบรวมพยานหลักฐานในรูปแบบที่ศาลรับฟังได้

    แชท อีเมล และสลิปโอนเงิน ควรเก็บให้เห็นวันเวลาและคู่สนทนาครบถ้วน เอกสารภาษาต่างประเทศต้องมีคำแปลประกอบเมื่อใช้ในชั้นศาล

  • ตรวจอายุความก่อนทำอย่างอื่น

    สิทธิเรียกร้องแต่ละประเภทมีอายุความต่างกันตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ การรู้วันเริ่มนับอายุความตั้งแต่แรกจะกำหนดว่าควรเจรจา ส่งหนังสือบอกกล่าว หรือฟ้องทันที

  • วางแผนการบังคับคดีตั้งแต่ก่อนฟ้อง

    การชนะคดีไม่ได้แปลว่าได้รับชำระหนี้ ควรสำรวจทรัพย์สินของคู่กรณีและความเป็นไปได้ในการบังคับคดีก่อน เพื่อประเมินว่าคุ้มกับเวลาและค่าธรรมเนียมหรือไม่

ข้อควรระวัง / สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ

  • เข้าใจผิดว่าไทยมี Notary Public

    ประเทศไทยไม่มีระบบ Notary Public แบบคอมมอนลอว์ ผู้มีอำนาจรับรองคือทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ หากปลายทางบังคับ Notary Public โดยเฉพาะ ต้องตรวจสอบกับผู้รับเอกสารก่อน

  • เปิดเผยข้อมูลคดีในที่สาธารณะ

    การโพสต์รายละเอียดคู่กรณีหรือข้อกล่าวหาต่อสาธารณะระหว่างคดี อาจก่อความรับผิดฐานหมิ่นประมาทเพิ่มเติมและกระทบรูปคดีเดิม

  • ปล่อยให้หมายศาลหรือหนังสือบอกกล่าวผ่านกำหนด

    กำหนดยื่นคำให้การและกำหนดนัดมีผลผูกพัน การขาดนัดอาจทำให้ศาลพิจารณาไปฝ่ายเดียว ควรติดต่อทนายทันทีที่ได้รับเอกสาร

  • ลงนามเอกสารยอมความโดยไม่อ่านฉบับภาษาไทย

    ในทางปฏิบัติ ฉบับภาษาไทยมักเป็นฉบับที่ใช้บังคับ ควรมีคำแปลที่ถูกต้องและตรวจเงื่อนไขการสละสิทธิเรียกร้องก่อนลงนามเสมอ

ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

หัวข้อที่ผู้ใช้ค้นหาบ่อย

หัวข้อที่ค้นหาบ่อยเกี่ยวกับงานกฎหมายและคดีความ

คำพิพากษาต่างประเทศในไทย
ไทยไม่ได้บังคับตามคำพิพากษาต่างประเทศโดยอัตโนมัติ ต้องพิจารณาแนวทางดำเนินคดีในประเทศประกอบ
ทนายรับรองลายมือชื่อ (Notarial Services Attorney)
ผู้รับรองต้องเป็นทนายความที่ขึ้นทะเบียนรับรองลายมือชื่อและเอกสารกับสภาทนายความตามข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง
หนังสือมอบอำนาจใช้ต่างประเทศ
รูปแบบและผู้รับรองกำหนดโดยหน่วยงานปลายทาง ควรขอแบบฟอร์มหรือเงื่อนไขก่อนลงนาม
อายุความคดีแพ่ง
กำหนดอายุความเป็นไปตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ แตกต่างกันตามมูลหนี้ ควรตรวจสอบก่อนดำเนินคดี

หัวข้อเหล่านี้อธิบายตามระเบียบและแนวปฏิบัติของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสาร หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล