ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content
N
NYC Visa.
Visa & Translation
Thailand LTR Visa · 10-Year Residence · 🏖️ ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP) × 🇰🇷 หนังสือเดินทางเกาหลีใต้

🏖️ LTR ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP) × หนังสือเดินทางเกาหลีใต้ 🇰🇷

ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP) × หนังสือเดินทางเกาหลีใต้ — วีซ่าเกษียณ 10 ปีสำหรับผู้มีอายุ 50+ ปี ที่มี passive income ≥ USD 80K/ปี · กฎหมาย Royal Decree on Immigration (LTR) B.E. 2565 · Revenue Code §41 para 2 (remittanc

ข้อมูลสำคัญ · Entity Panel
Track
🏖️ WP
Validity
10 yrs (5+5)
Authority
BOI · Immigration
Passport
🇰🇷 หนังสือเดินทางเกาหลีใต้
Apostille
Yes

วีซ่าเกษียณ 10 ปีสำหรับผู้มีอายุ 50+ ปี ที่มี passive income ≥ USD 80K/ปี เคสของผู้ถือหนังสือเดินทางเกาหลีใต้มีลักษณะเฉพาะคือ นักธุรกิจเกาหลี/ครู K-Pop/นักเรียนใน Bangkok ที่ต้องเตรียมเอกสาร 가족관계증명서 — เรารับ pre-screen เคสฟรี ตรวจคุณสมบัติเทียบกับ LTR WP checklist ก่อนเก็บเอกสารจริง

เงื่อนไขคุณสมบัติ: อายุ ≥ 50 ปี · เงินบำนาญ / passive income ≥ USD 80,000/ปี · หรือ ≥ USD 40K + ลงทุนไทย ≥ USD 250K — เกณฑ์ทุกข้อต้องผ่านพร้อมกัน ขาดข้อใดข้อหนึ่ง BOI/Immigration จะให้แก้ภายใน 30 วันก่อนถือว่าเคสตก

สิทธิประโยชน์ทางภาษีและการอยู่อาศัย: ยกเว้น PIT บนรายได้บำนาญต่างประเทศที่นำเข้าไทย (สำคัญ: ต้องไม่ใช่ remit ปีเดียวกับที่ได้รับ) · ต่ออายุ 5+5 ปี ไม่ต้องรายงาน 90 วัน — สิทธิเหล่านี้บังคับใช้ทันทีตั้งแต่วันได้รับ LTR และครอบครัวจะได้รับ derivative visa พร้อมกัน

จุดที่พลาดบ่อยสำหรับหนังสือเดินทางเกาหลีใต้: Pension จาก 401(k) / IRA ของสหรัฐ ต้องส่ง 1099-R + bank trace ต่อเนื่อง 12 เดือน — ขาดเดือนใดเดือนหนึ่งจะถูกขอเอกสารเพิ่ม — ทีม NYC Visa รัน gap-analysis และเตรียม fallback document set เพื่อยื่นได้ในรอบเดียว

กลุ่มลูกค้าทั่วไป: Retiree ตะวันตก / ญี่ปุ่น / เกาหลี ที่ต้องการอยู่ไทยระยะยาวพร้อมสิทธิภาษีและไม่ต้อง report 90 วัน — มักใช้ LTR WP คู่กับ Elite Visa (สำหรับครอบครัว), BOI tax holiday, หรือ DTA optimization เพื่อ effective tax rate ต่ำสุด

เงื่อนไขคุณสมบัติ

อายุ ≥ 50 ปี · เงินบำนาญ / passive income ≥ USD 80,000/ปี · หรือ ≥ USD 40K + ลงทุนไทย ≥ USD 250K

สิทธิประโยชน์

ยกเว้น PIT บนรายได้บำนาญต่างประเทศที่นำเข้าไทย (สำคัญ: ต้องไม่ใช่ remit ปีเดียวกับที่ได้รับ) · ต่ออายุ 5+5 ปี ไม่ต้องรายงาน 90 วัน

เอกสารที่ต้องเตรียม
Passport + age proof (≥ 50)
Pension statement ≥ USD 80K/yr (12 mo) OR USD 40K + USD 250K Thai investment
Health insurance ≥ USD 50K coverage (or USD 100K Thai bank deposit)
Police clearance (apostilled / consular legalised)
Medical certificate (no prohibited diseases per Ministerial Reg.)
จุดที่พลาดบ่อย

Pension จาก 401(k) / IRA ของสหรัฐ ต้องส่ง 1099-R + bank trace ต่อเนื่อง 12 เดือน — ขาดเดือนใดเดือนหนึ่งจะถูกขอเอกสารเพิ่ม

เหมาะกับใคร

Retiree ตะวันตก / ญี่ปุ่น / เกาหลี ที่ต้องการอยู่ไทยระยะยาวพร้อมสิทธิภาษีและไม่ต้อง report 90 วัน

45 d
เร็วสุด
320+
เคส LTR/ปี
THB 4.8M
ภาษีประหยัด
HowTo · ขั้นตอน

ขั้นตอนยื่น LTR Visa (ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP)) ในไทย

  1. 1

    Free check vs LTR WP BOI criteria for South Korean passport applicants

  2. 2

    Passport + age proof (≥ 50) · Pension statement ≥ USD 80K/yr (12 mo) OR USD 40K + USD 250K Thai investment · Health insurance ≥ USD 50K coverage (or USD 100K Thai bank deposit) · Police clearance (apostilled / consular legalised)

  3. 3

    Apostille / consular legalisation via MOFA Korea · 외교부 영사 service

  4. 4

    Submit via LTR portal (vetting 20 business days)

  5. 5

    Receive LTR endorsement at Chaeng Wattana One-Stop Service

  6. 6

    Issued within 7 business days (WGC/WFTP/HSP only)

  7. 7

    Apply Thai TIN + register §50 bis 17% rate at RD (HSP track)

FAQ · AEO Block

คำถามที่พบบ่อย · LTR ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP) สำหรับหนังสือเดินทางเกาหลีใต้

AI Answer Box และ Google SGE มักดึงคำตอบจากบล็อกนี้ไปแสดง

ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP) LTR สำหรับหนังสือเดินทางเกาหลีใต้ — เงื่อนไขและภาษีอย่างไร?

ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP) (WP) สำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางเกาหลีใต้: อายุ ≥ 50 ปี · เงินบำนาญ / passive income ≥ USD 80,000/ปี · หรือ ≥ USD 40K + ลงทุนไทย ≥ USD 250K — สิทธิประโยชน์: ยกเว้น PIT บนรายได้บำนาญต่างประเทศที่นำเข้าไทย (สำคัญ: ต้องไม่ใช่ remit ปีเดียวกับที่ได้รับ) · ต่ออา

ใครยื่นได้?

อายุ ≥ 50 ปี · เงินบำนาญ / passive income ≥ USD 80,000/ปี · หรือ ≥ USD 40K + ลงทุนไทย ≥ USD 250K

สิทธิประโยชน์ทางภาษี?

ยกเว้น PIT บนรายได้บำนาญต่างประเทศที่นำเข้าไทย (สำคัญ: ต้องไม่ใช่ remit ปีเดียวกับที่ได้รับ) · ต่ออายุ 5+5 ปี ไม่ต้องรายงาน 90 วัน

ใช้เวลานานเท่าไร?

BOI vetting 20 วันทำการ + endorsement 5 วัน · รวม ~45 วัน

ครอบครัวขึ้นตามได้กี่คน?

คู่สมรส + บุตรอายุต่ำกว่า 20 ปี รวมไม่เกิน 4 คน

จุดที่พลาดบ่อย?

Pension จาก 401(k) / IRA ของสหรัฐ ต้องส่ง 1099-R + bank trace ต่อเนื่อง 12 เดือน — ขาดเดือนใดเดือนหนึ่งจะถูกขอเอกสารเพิ่ม

ค่าธรรมเนียมรัฐ?

THB 50,000 per 10-yr LTR + THB 3,000 multiple-entry

ทำไมต้อง NYC Visa & Translation

เคล็ดลับการเลือกผู้ให้บริการ LTR ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP) · หนังสือเดินทางเกาหลีใต้ ในประเทศไทย

การเลือกผู้ให้บริการ LTR ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP) · หนังสือเดินทางเกาหลีใต้ ที่เหมาะสมส่งผลโดยตรงต่อความสำเร็จและระยะเวลาของกระบวนการ NYC Visa & Translation ทำงานร่วมกับ Thailand Board of Investment (BOI) มาตั้งแต่ปี 2010 ผ่านเคสเคสจริงหลากหลายประเภทการ ครอบคลุมเอกสารราชการ เอกสารแปลรับรอง และเอกสารสำหรับใช้ในต่างประเทศ ทุกขั้นตอนผ่านระบบ QA สามชั้น ตรวจชื่อ-สะกด เลขเอกสาร ตราประทับ และลายเซ็นทุกหน้า ก่อนส่งมอบให้ลูกค้า

ทีมงานของเราเข้าใจขั้นตอนทางการอย่างถ่องแท้ ทั้งการนัดหมาย การยื่นเอกสาร และการประสานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง คุณจึงไม่ต้องเสียเวลาเดินทางหลายรอบหรือเสี่ยงต่อการถูกตีกลับ บริการ LTR ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP) · หนังสือเดินทางเกาหลีใต้ ของเราพร้อมรองรับเคสด่วน Express ที่ใช้เวลาเพียงครึ่งหนึ่งของระยะเวลาปกติ

เรารับ-ส่งเอกสารทั่วประเทศผ่าน Kerry Express, Flash Express และ EMS ลูกค้าในกรุงเทพและปริมณฑลส่งฟรี ลูกค้าต่างจังหวัดสามารถเลือกรับเอกสารที่บ้านได้สะดวก พร้อมระบบติดตามสถานะแบบเรียลไทม์ผ่าน LINE Official ของเรา

ลูกค้าของเราประกอบด้วยบุคคลทั่วไป นักศึกษา ผู้ที่กำลังย้ายถิ่นฐาน นักธุรกิจ บริษัทข้ามชาติ และสถาบันการศึกษา เรามีประสบการณ์กับทุกประเภทเอกสาร ตั้งแต่ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน หนังสือเดินทาง สำเนาทะเบียนสมรส ใบรับรองการเกิด ใบปริญญา ทรานสคริปต์ ใบรับรองการทำงาน หนังสือมอบอำนาจ สัญญาธุรกิจ และเอกสารทางการแพทย์

กระบวนการทำงาน LTR ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP) · หนังสือเดินทางเกาหลีใต้ ของเราแบ่งเป็น 6 ขั้น คือ 1) รับเอกสารต้นฉบับพร้อมสำเนา 2) ตรวจคุณภาพและระบุข้อผิดพลาดที่อาจถูกตีกลับ 3) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา 4) รับรองโดยผู้มีอำนาจตามที่หน่วยงานปลายทางกำหนด 5) ยื่นและติดตามผลกับหน่วยงานราชการ 6) ส่งมอบและเก็บสำเนา PDF ให้ลูกค้าดาวน์โหลดได้ตลอด 5 ปี ทุกขั้นมี Case Officer เดียวคอยประสาน ลดปัญหาการส่งต่อระหว่างทีม

เราลงทุนกับระบบ Compliance ต่อเนื่อง ตามแนวปฏิบัติมาตรฐาน ISO/IEC 27001 (Information Security), PDPA (พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล) และการเข้ารหัสเอกสารระดับ AES-256 ทุกไฟล์อัปโหลดผ่าน SSL/TLS 1.3 เท่านั้น ลูกค้าองค์กรและสำนักงานกฎหมายสามารถขอ NDA ก่อนเริ่มงาน ทีมของเราลงนามได้ทันทีในวันเดียว

นอกจากบริการเดี่ยว เรายังจัด Package แบบครบวงจรสำหรับผู้ที่ต้องเตรียมเอกสารหลายฉบับพร้อมกัน เช่น ชุด "ย้ายไปต่างประเทศ" (ทะเบียนบ้าน + ใบเกิด + ใบสมรส + ใบปริญญา + ทรานสคริปต์ พร้อม MFA + สถานทูต) ช่วยลดจำนวนรอบการเดินทางและระยะเวลารวมเมื่อเทียบกับการยื่นแยกทีละใบ ทั้งนี้ผลการอนุมัติขึ้นอยู่กับดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ได้โดยตรง

สิ่งที่ทำให้เราต่างจากสำนักงานทั่วไปคือความสัมพันธ์โดยตรงกับหน่วยงานปลายทาง — Thailand Board of Investment (BOI) — ที่สั่งสมมากว่า 15 ปี ทำให้เราคาดเดาการเปลี่ยนแปลงระเบียบ รูปแบบเอกสาร และตารางคิวได้แม่นยำ และแจ้งให้ลูกค้าปรับแผนล่วงหน้าเสมอ ทั้งนี้ผลการพิจารณาและระยะเวลาดำเนินการขึ้นอยู่กับหน่วยงานราชการปลายทางเป็นสำคัญ

คำศัพท์ที่ควรรู้
รับรองนิติกรณ์
การรับรองความถูกต้องของลายมือชื่อโดย Notary Public ที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ
รับรองกงสุล
การรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศเพื่อใช้เอกสารในต่างประเทศ
Apostille
ระบบรับรองเอกสารระหว่างประเทศตามสนธิสัญญา Hague Convention (ไทยยังไม่เข้าร่วม จึงต้องใช้รับรองกงสุลแทน)
NAATI
หน่วยงานรับรองนักแปลของออสเตรเลีย ใช้สำหรับเอกสารยื่นวีซ่าและสมัครงานในออสเตรเลีย
Police Clearance
ใบรับรองความประพฤติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ใช้สำหรับยื่นวีซ่าและสมัครงานต่างประเทศ
รับรองคำแปล
การรับรองว่าคำแปลตรงกับต้นฉบับ โดยล่ามรับรองหรือ Notary Public
Case Officer
ผู้ประสานงานเฉพาะเคสของลูกค้า ทำหน้าที่เชื่อมทีมแปล ทีมรับรอง และหน่วยงานราชการ
Chain Legalization
ลำดับการรับรองต่อเนื่อง: หน่วยงานต้นเรื่อง → MFA ไทย → สถานทูตปลายทาง
Sworn Translator
นักแปลที่สาบานตนต่อศาล มีอำนาจรับรองคำแปลได้ในหลายประเทศยุโรป
Certified True Copy
สำเนาถูกต้องรับรองโดยเจ้าของเอกสารหรือ Notary Public เพื่อใช้แทนต้นฉบับ
ตรวจสอบก่อนใช้บริการ
  • เอกสารต้นฉบับชัดเจน ไม่ฉีกขาด ไม่เปื้อน
  • ชื่อ-นามสกุล ตรงกับหนังสือเดินทาง
  • ตราประทับและลายเซ็นครบทุกหน้า
  • ระบุภาษาปลายทางที่ต้องการรับรอง
  • ระบุประเทศและหน่วยงานที่จะใช้เอกสาร
  • เผื่อเวลาดำเนินการอย่างน้อย 5-7 วันทำการ
  • ตรวจวันหมดอายุของเอกสาร (บางประเทศรับเฉพาะไม่เกิน 3-6 เดือน)
  • เตรียมสำเนาบัตรประชาชน/พาสปอร์ตของผู้มอบอำนาจ
  • จัดเรียงเอกสารตามลำดับที่หน่วยงานปลายทางกำหนด
  • เตรียมช่องทางชำระเงินและที่อยู่จัดส่งให้พร้อม

ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP) LTR สำหรับหนังสือเดินทางเกาหลีใต้ — เงื่อนไขและภาษีอย่างไร?

ผู้เกษียณผู้มั่งคั่ง (WP) × หนังสือเดินทางเกาหลีใต้ — วีซ่าเกษียณ 10 ปีสำหรับผู้มีอายุ 50+ ปี ที่มี passive income ≥ USD 80K/ปี · กฎหมาย Royal Decree on Immigration (LTR) B.E. 2565 · Revenue Code §41 para 2 (remittanc

Service Knowledge Base

คลังความรู้หนังสือรับรองการมีชีวิตสำหรับผู้รับบำนาญ

คำถามที่พบบ่อยของผู้เกษียณต่างชาติในไทยที่ต้องส่งหนังสือรับรองการมีชีวิตให้หน่วยงานบำนาญทุกปี (8+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)

หนังสือรับรองการมีชีวิตคืออะไร ทำไมต้องส่งทุกปี

เป็นเอกสารที่หน่วยงานบำนาญของประเทศต้นทางใช้ยืนยันว่าผู้รับบำนาญยังมีชีวิตอยู่ในรอบปีนั้น เพื่อป้องกันการจ่ายเงินต่อเนื่องหลังผู้รับเสียชีวิต แต่ละประเทศเรียกชื่อและใช้แบบฟอร์มต่างกัน บางแห่งส่งแบบฟอร์มมาให้ทางไปรษณีย์หรืออีเมล บางแห่งให้ดาวน์โหลดเอง สาระสำคัญคือผู้รับบำนาญต้องแสดงตนต่อผู้มีอำนาจรับรองภายในช่วงเวลาที่กำหนด แล้วส่งกลับตามช่องทางที่หน่วยงานนั้นระบุ

ให้ทีมงานช่วยจัดการรายปีได้ไหม

ได้ครับ เราช่วยตรวจแบบฟอร์มว่าต้องรับรองโดยใคร นัดหมายผู้รับรอง จัดล่ามหากต้องสื่อสารกับเจ้าหน้าที่ ดำเนินนิติกรณ์เมื่อจำเป็น แปลเอกสารประกอบ และจัดส่งกลับด้วยช่องทางที่ติดตามพัสดุได้ พร้อมตั้งเตือนล่วงหน้าสำหรับรอบปีถัดไป เพื่อไม่ให้เงินบำนาญสะดุด ทีมงานเรามีประสบการณ์ดูแลผู้เกษียณต่างชาติในไทยมากว่า 15 ปีและให้คำปรึกษาควบคู่ไปกับการเดินเอกสาร

ส่งช้าหรือส่งผิดแบบจะเกิดอะไรขึ้น

หน่วยงานส่วนใหญ่ระงับการจ่ายชั่วคราวเมื่อพ้นกำหนด แล้วจ่ายย้อนหลังเมื่อได้รับเอกสารที่ถูกต้อง แต่การกู้คืนอาจใช้เวลาหลายสัปดาห์ ปัญหาที่พบบ่อยคือใช้แบบฟอร์มปีเก่า ผู้รับรองลงนามไม่ครบช่อง ไม่มีตราประทับ หรือไม่ได้ระบุหมายเลขบำนาญ แนะนำให้ถ่ายสำเนาทุกหน้าไว้และส่งด้วยช่องทางที่ติดตามได้ พร้อมเก็บหลักฐานการส่งไว้จนกว่าเงินจะเข้าตามปกติ

ถ้าเดินทางไม่สะดวกหรือป่วยติดเตียงทำอย่างไร

ควรแจ้งหน่วยงานบำนาญเป็นลายลักษณ์อักษรทันทีเพื่อขอแนวทางเฉพาะกรณี หลายหน่วยงานยอมรับการรับรองโดยแพทย์ผู้รักษา ผู้อำนวยการสถานพยาบาล หรือการนัดเจ้าหน้าที่ออกเยี่ยม บางประเทศเปิดช่องทางยืนยันตัวตนผ่านวิดีโอ แต่ไม่ใช่ทุกแห่ง สิ่งที่ไม่ควรทำคือให้ผู้อื่นลงนามแทน เพราะทำให้การจ่ายบำนาญถูกระงับและอาจมีผลทางกฎหมาย

ต้องผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุลด้วยหรือไม่

ไม่เสมอไปครับ ถ้าแบบฟอร์มให้รับรองที่สถานทูตของประเทศผู้จ่ายบำนาญ มักไม่ต้องผ่านนิติกรณ์เพิ่ม แต่ถ้ารับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อในไทยแล้วส่งไปใช้ต่างประเทศ หลายหน่วยงานขอให้ผ่านนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลเพื่อยืนยันลายมือชื่อผู้รับรอง และเมื่ออนุสัญญาอะโพสทิลมีผลบังคับใช้วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ขั้นตอนนี้จะเปลี่ยนเป็นการขอตราอะโพสทิลสำหรับประเทศที่เป็นภาคี

ในไทยให้ใครเป็นผู้ลงนามรับรองได้บ้าง

ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดในแบบฟอร์มของหน่วยงานบำนาญนั้น โดยทั่วไปมีสามเส้นทางหลัก คือ ลงนามต่อหน้าเจ้าหน้าที่ของสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลของประเทศตนในไทย ลงนามต่อหน้าทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ หรือรับรองผ่านหน่วยงานที่แบบฟอร์มระบุไว้โดยเฉพาะ ควรอ่านช่องผู้รับรองในแบบฟอร์มก่อนนัดหมาย เพราะบางประเทศรับเฉพาะเจ้าหน้าที่กงสุลเท่านั้น
หัวข้อที่ครอบคลุมในหน้านี้
การรับรองเอกสาร: โนตารี · สถานทูต · นิติกรณ์ · แปลรับรอง
หนังสือรับรองการมีชีวิต: life certificate · proof of life · บำนาญต่างประเทศ · รับรองรายปี

ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับในเวลาทำการ (จันทร์–ศุกร์ 9:00–18:00, เสาร์ 9:00–15:00)

ผู้รับบำนาญลงนามในหนังสือรับรองการมีชีวิตต่อหน้าเจ้าหน้าที่
ผู้รับบำนาญลงนามในหนังสือรับรองการมีชีวิตต่อหน้าเจ้าหน้าที่ภาพจากงานบริการจริงของทีมงาน NYC Visa & Translation
Service Playbook

หนังสือรับรองการมีชีวิตและเอกสารบำนาญต่างประเทศ

ผู้รับบำนาญจากต่างประเทศที่พำนักในไทย มักต้องส่ง 'หนังสือรับรองการมีชีวิต' (life certificate / proof of life) ตามรอบที่กองทุนกำหนด เอกสารต้องมีผู้รับรองที่กองทุนยอมรับ เช่น โนตารีพับลิค สถานทูต หรือหน่วยงานราชการไทย และมักต้องแปลพร้อมรับรองก่อนส่งกลับ

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • แบบฟอร์มของกองทุนบำนาญที่ยังไม่ได้กรอกลายเซ็น (ให้ลงนามต่อหน้าผู้รับรอง)
  • พาสปอร์ตตัวจริงพร้อมหน้าตรวจลงตราปัจจุบัน
  • หลักฐานที่อยู่ในไทย เช่น สัญญาเช่าหรือหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่
  • จดหมายแจ้งรอบจากกองทุน ซึ่งระบุกำหนดส่งและผู้มีอำนาจรับรอง
  • เอกสารเดิมของปีก่อนหน้า เพื่อเทียบรูปแบบที่เคยผ่าน

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1. ตรวจว่าใครเป็นผู้รับรองที่ยอมรับได้ บางกองทุนรับเฉพาะสถานทูต บางแห่งรับโนตารีพับลิคหรือหน่วยงานราชการไทย
  2. 2. นัดลงนามต่อหน้าผู้รับรอง ห้ามลงนามล่วงหน้า เพราะผู้รับรองต้องเห็นการลงนามจริง
  3. 3. แปลและรับรองคำแปลถ้าจำเป็น หากแบบฟอร์มหรือคำรับรองเป็นภาษาไทย ต้องแปลตามภาษาที่กองทุนกำหนด
  4. 4. ส่งกลับตามช่องทางที่กำหนด บางกองทุนรับเฉพาะไปรษณีย์ลงทะเบียน บางแห่งรับระบบออนไลน์
  5. 5. เก็บหลักฐานการส่ง เก็บหมายเลขติดตามพัสดุและสำเนาทั้งชุดไว้จนกว่าจะได้รับยืนยัน

ข้อควรระวัง / สาเหตุถูกตีกลับ

  • ส่งเลยกำหนดอาจทำให้เงินบำนาญถูกระงับชั่วคราวจนกว่าจะยืนยันใหม่
  • ลายเซ็นที่ลงก่อนพบผู้รับรอง ทำให้เอกสารถูกปฏิเสธทั้งฉบับ
  • ตราประทับที่ไม่มีชื่อและหมายเลขทะเบียนของผู้รับรอง มักไม่ผ่านการตรวจ
  • แบบฟอร์มเวอร์ชันเก่า อาจไม่ถูกยอมรับในรอบปัจจุบัน

คำแนะนำจากทีมงาน

  • ตั้งเตือนล่วงหน้า 30 วันก่อนถึงรอบส่งทุกปี
  • สแกนเก็บชุดที่ผ่านแล้วไว้เป็นแม่แบบของปีถัดไป
  • ถ้าเดินทางบ่อย ให้จัดการเรื่องนี้พร้อมรอบต่อวีซ่าเกษียณในคราวเดียว

ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเองหรือกลัวเอกสารถูกตีกลับ? ส่งรูปเอกสารให้ทีมงานตรวจก่อนได้ เรารับดำเนินการครบวงจรตั้งแต่คัดเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นหน่วยงานปลายทาง พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ — ทักสอบถามได้ทาง LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ

Route Comparison

หนังสือรับรองการมีชีวิต: ทำที่สถานทูต vs โนตารี vs หน่วยงานไทย

ผู้รับบำนาญต่างประเทศที่อาศัยในไทยต้องส่งหลักฐานการมีชีวิตตามรอบ เลือกช่องทางที่กองทุนของคุณยอมรับเพื่อไม่ให้เงินถูกระงับ

เส้นทางใช้เมื่อไหร่หน่วยงานที่รับรองระยะเวลาโดยประมาณความเสี่ยงถูกตีกลับ
ทำที่สถานทูต/สถานกงสุลของประเทศผู้จ่ายบำนาญในไทยกองทุนกำหนดให้เจ้าหน้าที่กงสุลรับรองสถานทูต/สถานกงสุลของประเทศนั้นผันแปรตามคิวนัด ควรเริ่มล่วงหน้าก่อนกำหนดส่งจองคิวช้ากว่ากำหนดส่ง ทำให้การจ่ายรอบถัดไปถูกพักไว้
รับรองโดยโนตารีพับลิค / ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อกองทุนยอมรับการรับรองโดยผู้มีอำนาจตามกฎหมายท้องถิ่นทนายความผู้ได้รับใบอนุญาต Notarial Services Attorneyโดยทั่วไปนัดหมายได้เร็วบางกองทุนต้องมีนิติกรณ์กงสุลต่ออีกชั้น ถ้าไม่ทำจะถูกตีกลับ
ใช้หนังสือรับรองจากหน่วยงานไทย + นิติกรณ์กองทุนยอมรับเอกสารราชการไทยพร้อมคำแปลรับรองสำนักทะเบียน/โรงพยาบาล แล้วต่อกรมการกงสุลผันแปร หลักวันถึงสัปดาห์แบบฟอร์มของกองทุนต้องกรอกตามต้นฉบับ ห้ามพิมพ์แบบใหม่เอง

ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผน หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาประสบการณ์กว่า 15 ปีของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน และรับดำเนินการแทนได้ทั้งกระบวนการ

Advisory Service

เราไม่ได้รับทำเอกสารอย่างเดียว — เราเป็นที่ปรึกษาให้ตลอดเคส

ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสารข้ามประเทศ การแปลรับรอง และการประสานหน่วยงานราชการมากว่า 15 ปี งานส่วนใหญ่ที่ถูกตีกลับไม่ได้เกิดจากเอกสารขาด แต่เกิดจากเลือกเส้นทางผิดตั้งแต่วันแรก เราจึงเริ่มจากการประเมินเคสก่อนเสมอ

ประเมินเส้นทางเอกสาร

ดูปลายทาง วัตถุประสงค์ และกรอบเวลาของคุณ แล้วบอกว่าควรใช้เส้นทางรับรองแบบใด และแบบใดไม่จำเป็นต้องทำ

ตรวจก่อนยื่น

ตรวจการสะกดชื่อ ความสอดคล้องระหว่างเอกสาร อายุเอกสาร และรูปแบบคำแปล ก่อนที่เอกสารจะถึงเคาน์เตอร์หน่วยงาน

วางไทม์ไลน์

เรียงลำดับขั้นตอนให้สอดคล้องกับวันนัดหมายหรือวันเดินทาง และแจ้งจุดที่เป็นคอขวดล่วงหน้า

แก้เคสที่ถูกตีกลับ

อ่านเหตุผลการปฏิเสธ ระบุสาเหตุที่แท้จริง แล้ววางแผนยื่นใหม่ตามที่หน่วยงานระบุ

ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งรายละเอียดเคสและรูปเอกสารให้ทีมงานประเมินก่อนได้ — ทัก LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ

Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

ยื่นวีซ่าใกล้ฉันได้ที่ไหน ต้องไปสถานทูตเองไหม

หลายประเทศใช้ศูนย์รับคำร้อง (เช่น VFS Global, TLScontact, BLS) ซึ่งมีสาขาในกรุงเทพฯ และบางจังหวัด บางประเทศให้ยื่นที่สถานทูตโดยตรงหรือยื่นออนไลน์ทั้งหมด ทั้งนี้ขั้นตอนและช่องทางเปลี่ยนได้ตามประกาศของแต่ละสถานทูต จึงควรยืนยันช่องทางล่าสุดก่อนนัดหมาย เราช่วยตรวจชุดเอกสารและจองคิวให้ได้จากจุดบริการทั้งสามแห่ง

ยื่นวีซ่าเองได้ไหม จำเป็นต้องใช้เอเจนซี่หรือไม่

ยื่นเองได้ทุกประเทศ ไม่มีข้อกำหนดว่าต้องใช้ตัวแทน และไม่มีตัวแทนใดรับประกันผลอนุมัติได้ เพราะการตัดสินเป็นดุลพินิจของเจ้าหน้าที่กงสุล ประโยชน์ของการใช้ผู้ช่วยคือการจัดชุดเอกสารให้ครบตามเช็กลิสต์ทางการ การแปลและรับรองที่ถูกรูปแบบ และการเขียนจดหมายชี้แจงที่ตรงประเด็น

เอกสารพื้นฐานที่ต้องเตรียมมีอะไรบ้าง

โดยทั่วไป: หนังสือเดินทางที่มีอายุเหลือเพียงพอตามที่ปลายทางกำหนดและมีหน้าว่าง, แบบฟอร์มคำร้องที่กรอกครบ, รูปถ่ายตามสเปกของปลายทาง, หลักฐานการเงินย้อนหลังตามที่ระบุ, หลักฐานการงาน/การศึกษา, แผนการเดินทางและที่พัก และประกันสุขภาพเมื่อปลายทางกำหนด ทั้งนี้ต้องยึดเช็กลิสต์ทางการของสถานทูตนั้นเป็นหลักเสมอ เพราะรายละเอียดต่างกันรายประเทศ
คำแนะนำและข้อควรระวัง

Expat, การย้ายถิ่นฐาน และการศึกษา: คำแนะนำ และข้อควรระวัง

คำแนะนำก่อนใช้บริการ
  • เอกสารการศึกษาควรขอฉบับภาษาอังกฤษจากสถาบันโดยตรง

    ทรานสคริปต์และใบรับรองที่ออกเป็นภาษาอังกฤษโดยสถาบันต้นทาง มักลดขั้นตอนการแปลลง แต่ยังอาจต้องผ่านการรับรองนิติกรณ์ก่อนใช้ในต่างประเทศ

  • ตรวจสิทธิประกันสุขภาพให้ตรงเงื่อนไขวีซ่า

    วีซ่าบางประเภทกำหนดเงื่อนไขความคุ้มครองขั้นต่ำ ควรตรวจกรมธรรม์ว่าตรงกับข้อกำหนดที่ประกาศไว้ก่อนยื่น ไม่อ้างอิงจากคำบอกเล่า

  • แจ้งที่อยู่และรายงานตัวตามกำหนดของกฎหมายไทย

    ผู้ถือวีซ่าระยะยาวมีหน้าที่รายงานตัวตามระยะเวลาที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกำหนด และเจ้าบ้านมีหน้าที่แจ้งที่พักของคนต่างด้าว ควรตั้งเตือนไว้ล่วงหน้า

  • ตรวจเงื่อนไขการรับรองวุฒิของประเทศปลายทาง

    แต่ละประเทศมีหน่วยงานประเมินวุฒิและรูปแบบการรับรองต่างกัน ควรอ่านข้อกำหนดของสถาบันหรือหน่วยงานผู้รับก่อน แล้วจึงกำหนดว่าจะใช้ Apostille หรือรับรองสถานทูต

ข้อควรระวัง / สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ
  • ใช้สำเนาเอกสารการศึกษาแทนฉบับที่สถาบันรับรอง

    หน่วยงานประเมินวุฒิหลายแห่งรับเฉพาะเอกสารที่ออกหรือส่งตรงจากสถาบัน สำเนาถ่ายเอกสารทั่วไปมักถูกตีกลับ

  • เข้าใจว่าวีซ่าระยะยาวรวมสิทธิทำงานเสมอ

    วีซ่าบางประเภทไม่ให้สิทธิทำงานโดยอัตโนมัติ ต้องมีใบอนุญาตทำงานหรือสิทธิเฉพาะตามเงื่อนไขของโครงการนั้น ควรตรวจก่อนเริ่มงาน

  • เริ่มขั้นตอนรับรองเอกสารช้ากว่ากำหนดรับสมัคร

    การรับรองเอกสารข้ามหน่วยงานและข้ามประเทศใช้เวลาไม่แน่นอน การเริ่มใกล้วันปิดรับสมัครเป็นสาเหตุพลาดรอบที่พบบ่อย

  • ไม่ตรวจว่ากรมธรรม์ครอบคลุมตลอดช่วงที่ขออนุญาต

    ความคุ้มครองที่สิ้นสุดก่อนวันสิ้นสุดการอนุญาตให้อยู่ต่อ เป็นเหตุให้ต้องยื่นเอกสารเพิ่มหรือเลื่อนการพิจารณา

ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

แนะนำที่ปรึกษาวีซ่าไทยสำหรับชาวต่างชาติ

วีซ่าไทยแต่ละประเภทมีหน่วยงานผู้พิจารณาต่างกัน ทั้งสถานทูตไทยในต่างประเทศ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง และหน่วยงานส่งเสริมการลงทุน เกณฑ์เลือกที่ปรึกษาจึงควรดูว่าเขาระบุประเภทวีซ่าที่เหมาะกับสถานะของคุณได้ อธิบายเงื่อนไขคงสถานะและการรายงานตัวได้ และแยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน

เกณฑ์เลือกผู้ให้บริการ

  • ระบุประเภทวีซ่าที่เหมาะกับสถานะจริงของคุณการเลือกประเภทผิดตั้งแต่ต้นทำให้ต่ออายุไม่ได้ในภายหลัง
  • อธิบายเงื่อนไขคงสถานะได้ครบการรายงานตัว 90 วัน ใบอนุญาตกลับเข้าประเทศ และเงื่อนไขทางการเงินมีผลต่อการต่ออายุ
  • แยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการผู้ยื่นควรทราบว่าส่วนใดเป็นค่าธรรมเนียมที่รัฐเรียกเก็บ
  • ติดตามการเปลี่ยนแปลงประกาศได้เงื่อนไขวีซ่าประเภทใหม่มีการปรับปรุงเป็นระยะ

คำถามที่ควรถามก่อนตัดสินใจ

  1. ถ้าหน่วยงานปลายทางตีกลับหรือขอแก้ไข มีการแก้ไขให้หรือไม่ และในเงื่อนไขใด
  2. ติดตามสถานะงานได้อย่างไร และใครเป็นผู้รับผิดชอบเอกสารตัวจริง
  3. ประเภทวีซ่าใดเหมาะกับสถานะและแผนระยะยาวของผม
  4. หลังได้รับวีซ่าแล้ว ต้องทำอะไรต่อเพื่อคงสถานะ
  5. ระยะเวลาทำการจริงกี่วันทำการ นับจากวันที่ได้รับเอกสารครบ

ทางเลือกที่มี และเหมาะกับใคร

ทางเลือกเหมาะกับข้อควรรู้
ยื่นด้วยตนเองผู้ที่อ่านประกาศทางการได้และเอกสารครบตามเกณฑ์ต้องติดตามการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขและกำหนดรายงานตัวเอง
ใช้ที่ปรึกษาเฉพาะช่วงยื่นครั้งแรกผู้ย้ายเข้ามาใหม่ควรวางแผนการต่ออายุตั้งแต่ครั้งแรก ไม่ใช่ตอนใกล้หมดอายุ
ใช้บริการดูแลต่อเนื่องรายปีผู้พำนักระยะยาวและครอบครัวควรระบุขอบเขตงานว่าครอบคลุมการรายงานตัวและการต่ออายุหรือไม่

คำถามที่พบบ่อยเรื่องการเลือกผู้ให้บริการ

แนะนำที่ปรึกษาวีซ่าไทยที่ไหนดี
เลือกที่ปรึกษาที่ระบุประเภทวีซ่าที่เหมาะกับสถานะจริงของคุณได้ อธิบายเงื่อนไขคงสถานะหลังได้รับวีซ่า เช่น การรายงานตัวและใบอนุญาตกลับเข้าประเทศ และแยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน
เลือกประเภทวีซ่าผิดแล้วเปลี่ยนภายหลังได้ไหม
บางกรณีเปลี่ยนประเภทได้ในประเทศ แต่บางประเภทต้องออกไปยื่นใหม่ที่สถานทูตไทยในต่างประเทศ จึงควรเลือกประเภทให้ตรงกับแผนระยะยาวตั้งแต่ครั้งแรก

แหล่งอ้างอิงทางการ · Authoritative Sources

  1. Royal Decree on Immigration (LTR) B.E. 2565 · Revenue Code §41 para 2 (remittance basis)Primary LTR statute
  2. BOI Announcement Por. 9/2565 (2022)Detailed LTR category rules
  3. Revenue Code §50 bis (17% flat WHT)HSP tax-rate basis
  4. Immigration Bureau LTR Hotline 1178LTR endorsement authority
  5. MOFA Korea · 외교부 영사 serviceApostille / consular legalisation issuing authority