Knowledge Base
ที่ปรึกษาธุรกิจและใบอนุญาต
คำถาม–คำตอบเรื่องการตั้งบริษัท ใบอนุญาต โครงสร้างผู้ถือหุ้น และงาน compliance — รวมทั้งหมด 2,744 คำถาม (หน้า 4/69)
บริการยื่นวีซ่า 196 ประเทศทั่วโลก · ครบ 77 จังหวัด · เปิด จันทร์ – ศุกร์ 9:00 – 18:00
ชื่อในจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทสะกดไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง จะยื่นธนาคารในประเทศไทยได้ไหม?
ควรแก้ให้ตรงก่อนยื่น เพราะธนาคารในประเทศไทยใช้หนังสือเดินทางเป็นตัวอ้างอิงหลักในการยืนยันตัวบุคคล ทางเลือกคือ (1) ขอให้หน่วยงานผู้ออกแก้ข้อมูลในจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทถ้าเป็นความคลาดเคลื่อนของการบันทึก (2) ทำหนังสือรับรองว่าเป็นบุคคลเดียวกัน (same person certificate) แล้วรับรองผ่านกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง หรือ (3) ใช้การสะกดตามหนังสือเดินทางในคำแปลพร้อมหมายเหตุการถอดอักษร วิธีที่ยอมรับได้ต่างกันตามปลายทาง จึงควรยืนยันก่อนเดินเรื่อง รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ธนาคารในประเทศไทยรับสำเนาหรือไฟล์สแกนของจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทไหม หรือต้องใช้ต้นฉบับเท่านั้น?
ขั้นตอนรับรองต้องอ้างอิงต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทหรือสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกรับรองสำเนาถูกต้องเสมอ ไฟล์สแกนใช้ได้สำหรับประเมินเบื้องต้นและจัดทำร่างคำแปลเท่านั้น ส่วนการยื่นจริงกับธนาคารในประเทศไทย บางแห่งเปิดช่องทางออนไลน์ที่อัปโหลดไฟล์ก่อน แล้วเรียกดูต้นฉบับในวันนัด ทางที่ปลอดภัยคือเตรียมต้นฉบับให้พร้อมเสมอ และเก็บชุดสำรองที่รับรองแล้วไว้หนึ่งชุด รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ต้องใช้จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทด่วนภายในสัปดาห์นี้เพื่อยื่นธนาคารในประเทศไทย ทำได้ไหม?
ทำได้ในบางกรณี โดยขึ้นกับว่าต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทอยู่ในมือแล้วหรือไม่ และกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องเปิดช่องทางเร่งด่วนในช่วงนั้นหรือเปล่า สิ่งที่ช่วยลดเวลาได้มากที่สุดคือส่งภาพถ่ายเอกสารทุกหน้าให้ตรวจก่อน ระบุวันนัดกับธนาคารในประเทศไทยให้ชัด และเตรียมหนังสือมอบอำนาจไว้ล่วงหน้า เราจะแจ้งตรง ๆ หากกรอบเวลาที่คุณต้องการเป็นไปไม่ได้ แทนที่จะรับงานแล้วเสี่ยงพลาดวันนัด รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ต้องใช้จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทหลายชุดสำหรับยื่นธนาคารในประเทศไทย ควรทำอย่างไร?
แจ้งจำนวนชุดตั้งแต่ต้นเรื่อง เพราะการรับรองเพิ่มภายหลังต้องเดินสายใหม่ตั้งแต่ชั้นแรก โดยทั่วไปแนะนำให้ทำเกินความต้องการหนึ่งชุดสำหรับเก็บไว้เป็นหลักฐานส่วนตัว เนื่องจากธนาคารในประเทศไทยมักเก็บชุดที่ยื่นไว้ไม่คืน หากต้องใช้ในหลายประเทศ ให้แยกชุดตามปลายทาง เพราะรูปแบบคำรับรองของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องและข้อกำหนดคำแปลอาจต่างกัน รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ค่าใช้จ่ายของจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทสำหรับธนาคารในประเทศไทยขึ้นกับอะไรบ้าง?
ตัวแปรหลักคือ จำนวนหน้าและความหนาแน่นของข้อความในจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท คู่ภาษาที่ต้องแปล จำนวนชั้นการรับรองที่ธนาคารในประเทศไทยกำหนด จำนวนชุด ความเร่งด่วน และค่าธรรมเนียมราชการของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องซึ่งเป็นอัตราที่หน่วยงานกำหนดเอง เราไม่ประกาศราคาบนหน้าเว็บเพราะแต่ละเคสต่างกันจริง และไม่อยากให้ตัวเลขกลาง ๆ ทำให้คุณวางแผนผิด รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
รับเอกสารจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทที่รับรองแล้วได้อย่างไร ส่งต่างจังหวัดหรือต่างประเทศได้ไหม?
รับได้ที่สำนักงาน นัดรับตามจุดนัดหมายที่ตกลงกัน หรือจัดส่งแบบมีเลขติดตาม ทั้งในประเทศและระหว่างประเทศ สำหรับการส่งออกนอกประเทศ ควรใช้บริการที่ติดตามพัสดุได้และแจ้งชื่อผู้รับให้ตรงกับเอกสารแสดงตน เพราะบางประเทศตรวจเข้มเอกสารราชการขาเข้า เราจะถ่ายภาพชุดเอกสารจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทที่เสร็จแล้วให้ตรวจก่อนส่งเสมอ เพื่อให้คุณยืนยันความถูกต้องก่อนถึงมือธนาคารในประเทศไทย รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ขั้นตอนที่ปรึกษาธุรกิจและใบอนุญาตสำหรับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทเพื่อใช้กับสถาบันการศึกษาไทย มีอะไรบ้าง?
ขั้นตอนมาตรฐานมี 4 ช่วง: (1) ตรวจต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ว่าออกโดยหน่วยงานที่มีอำนาจ อ่านชื่อ–นามสกุล เลขเอกสาร และวันที่ได้ชัดเจน (2) จัดทำคำแปลหรือคำรับรองตามรูปแบบที่สถาบันการศึกษาไทยกำหนด (3) ยื่นรับรองกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง (4) ส่งมอบและตรวจสอบความถูกต้องอีกครั้งก่อนนำไปยื่นจริง จุดที่ทำให้เสียเวลาบ่อยที่สุดคือชื่อสะกดไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง จึงควรส่งสำเนาหน้าหนังสือเดินทางมาพร้อมกันตั้งแต่ต้น รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างสำหรับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท เพื่อยื่นสถาบันการศึกษาไทย?
ชุดพื้นฐานคือ ต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทหรือสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกรับรองสำเนาถูกต้อง สำเนาหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนของเจ้าของเอกสาร และหนังสือมอบอำนาจกรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน หากสถาบันการศึกษาไทยกำหนดแบบฟอร์มเฉพาะ ต้องกรอกให้ตรงกับข้อมูลในเอกสารต้นฉบับทุกตัวอักษร กรณีเอกสารมีหลายหน้าให้ส่งครบทุกหน้ารวมหน้าว่างที่มีตราประทับ เพราะกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องจะรับรองตามชุดเอกสารที่ยื่นเท่านั้น รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหนกว่าจะยื่นสถาบันการศึกษาไทยได้?
กรอบเวลาขึ้นกับ 3 ตัวแปร: ความพร้อมของต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท คิวรับรองของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง และรอบการรับเรื่องของสถาบันการศึกษาไทย หากต้นฉบับครบและไม่ต้องขอคัดใหม่ งานจัดทำคำแปล/คำรับรองมักเป็นช่วงวันทำการ ส่วนคิวหน่วยงานราชการเปลี่ยนตามฤดูกาลยื่น เราจะแจ้งกรอบเวลาที่ประเมินได้จริงหลังดูเอกสารของคุณ และไม่แนะนำให้จองตั๋วหรือกำหนดวันนัดก่อนได้เอกสารในมือ รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ที่รับรองแล้วมีอายุใช้งานนานเท่าไหร่เมื่อยื่นกับสถาบันการศึกษาไทย?
ตัวคำรับรองไม่มีวันหมดอายุในตัวเอง แต่สถาบันการศึกษาไทยมักกำหนดว่าเอกสารสถานะบุคคลต้องออกใหม่ภายในกรอบเวลาหนึ่งก่อนวันยื่น (พบบ่อยที่ 3 หรือ 6 เดือน) ดังนั้นสิ่งที่นับคือวันที่ออกต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ไม่ใช่วันที่รับรอง หากคุณยังไม่แน่ใจกำหนดการยื่น ควรคัดต้นฉบับให้ใกล้วันยื่นที่สุดแล้วค่อยรับรอง เพื่อไม่ต้องทำซ้ำ รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ต้องแปลเป็นภาษาอะไรและใครเป็นผู้รับรองคำแปลสำหรับสถาบันการศึกษาไทย?
โดยหลักสถาบันการศึกษาไทยจะรับคำแปลเป็นภาษาราชการของประเทศผู้รับ หรือภาษาอังกฤษหากระเบียบเปิดช่อง ผู้รับรองคำแปลต่างกันตามปลายทาง เช่น นักแปลที่ได้รับการรับรองในประเทศนั้น นักแปล NAATI สำหรับออสเตรเลีย หรือคำแปลที่ผ่านการรับรองของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องสำหรับเอกสารที่ออกในไทย คำแปลจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทต้องคงเลขเอกสาร ตราประทับ และลายมือชื่อไว้ครบ รวมถึงระบุข้อความที่อ่านไม่ออกตามจริงแทนการเดา รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ต้องผ่านการรับรองกี่ชั้นก่อนใช้กับสถาบันการศึกษาไทย?
สายรับรองมาตรฐานของเอกสารไทยคือ หน่วยงานผู้ออก → คำแปลรับรอง → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง → สถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทาง (ถ้าปลายทางยังกำหนด) สำหรับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทที่ใช้กับสถาบันการศึกษาไทย จำนวนชั้นขึ้นกับว่าปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille และรับรองแบบใด ประเทศไทยยื่นภาคยานุวัติสารเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และอนุสัญญาจะมีผลกับไทยวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (อ้างอิง HCCH) ในช่วงเปลี่ยนผ่านนี้ให้ยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนว่ารับ Apostille แล้วหรือยังต้องใช้การรับรองสถานทูต รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ถูกสถาบันการศึกษาไทยตีกลับเพราะอะไรได้บ้าง และแก้อย่างไร?
สาเหตุที่พบซ้ำ ๆ คือ ชื่อสะกดไม่ตรงหนังสือเดินทาง ต้นฉบับเก่าเกินกรอบเวลาที่สถาบันการศึกษาไทยกำหนด ยื่นสำเนาที่ไม่มีการรับรองสำเนาถูกต้อง คำแปลตกตราประทับหรือหมายเลขเอกสาร และลำดับการรับรองสลับชั้น การแก้คือย้อนกลับไปแก้ที่ชั้นต้นทาง เช่น คัดจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทใหม่หรือให้หน่วยงานผู้ออกแก้ข้อมูล แล้วจึงเดินสายรับรองใหม่ ไม่ควรแก้ด้วยการเขียนทับหรือขีดฆ่าเพราะกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องจะไม่รับรองเอกสารที่มีการแก้ไขนอกระบบ รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
อยู่ต่างประเทศ ดำเนินการจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทสำหรับสถาบันการศึกษาไทยโดยไม่กลับไทยได้ไหม?
ส่วนใหญ่ทำได้ โดยใช้หนังสือมอบอำนาจที่ลงนามต่อหน้าเจ้าหน้าที่สถานทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศที่คุณอยู่ หรือรับรองโดย notary ท้องถิ่นแล้วผ่านการรับรองต่อชั้นตามระเบียบ จากนั้นส่งต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทและหนังสือมอบอำนาจมาทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศ ทีมงานจะดำเนินการรับรองกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องและจัดส่งกลับไปยังที่อยู่ของคุณ ข้อจำกัดคือบางขั้นตอนที่สถาบันการศึกษาไทยกำหนดให้เจ้าตัวมาแสดงตนเอง ซึ่งต้องตรวจเป็นรายกรณี รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ชื่อในจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทสะกดไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง จะยื่นสถาบันการศึกษาไทยได้ไหม?
ควรแก้ให้ตรงก่อนยื่น เพราะสถาบันการศึกษาไทยใช้หนังสือเดินทางเป็นตัวอ้างอิงหลักในการยืนยันตัวบุคคล ทางเลือกคือ (1) ขอให้หน่วยงานผู้ออกแก้ข้อมูลในจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทถ้าเป็นความคลาดเคลื่อนของการบันทึก (2) ทำหนังสือรับรองว่าเป็นบุคคลเดียวกัน (same person certificate) แล้วรับรองผ่านกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง หรือ (3) ใช้การสะกดตามหนังสือเดินทางในคำแปลพร้อมหมายเหตุการถอดอักษร วิธีที่ยอมรับได้ต่างกันตามปลายทาง จึงควรยืนยันก่อนเดินเรื่อง รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
สถาบันการศึกษาไทยรับสำเนาหรือไฟล์สแกนของจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทไหม หรือต้องใช้ต้นฉบับเท่านั้น?
ขั้นตอนรับรองต้องอ้างอิงต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทหรือสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกรับรองสำเนาถูกต้องเสมอ ไฟล์สแกนใช้ได้สำหรับประเมินเบื้องต้นและจัดทำร่างคำแปลเท่านั้น ส่วนการยื่นจริงกับสถาบันการศึกษาไทย บางแห่งเปิดช่องทางออนไลน์ที่อัปโหลดไฟล์ก่อน แล้วเรียกดูต้นฉบับในวันนัด ทางที่ปลอดภัยคือเตรียมต้นฉบับให้พร้อมเสมอ และเก็บชุดสำรองที่รับรองแล้วไว้หนึ่งชุด รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ต้องใช้จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทด่วนภายในสัปดาห์นี้เพื่อยื่นสถาบันการศึกษาไทย ทำได้ไหม?
ทำได้ในบางกรณี โดยขึ้นกับว่าต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทอยู่ในมือแล้วหรือไม่ และกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องเปิดช่องทางเร่งด่วนในช่วงนั้นหรือเปล่า สิ่งที่ช่วยลดเวลาได้มากที่สุดคือส่งภาพถ่ายเอกสารทุกหน้าให้ตรวจก่อน ระบุวันนัดกับสถาบันการศึกษาไทยให้ชัด และเตรียมหนังสือมอบอำนาจไว้ล่วงหน้า เราจะแจ้งตรง ๆ หากกรอบเวลาที่คุณต้องการเป็นไปไม่ได้ แทนที่จะรับงานแล้วเสี่ยงพลาดวันนัด รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ต้องใช้จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทหลายชุดสำหรับยื่นสถาบันการศึกษาไทย ควรทำอย่างไร?
แจ้งจำนวนชุดตั้งแต่ต้นเรื่อง เพราะการรับรองเพิ่มภายหลังต้องเดินสายใหม่ตั้งแต่ชั้นแรก โดยทั่วไปแนะนำให้ทำเกินความต้องการหนึ่งชุดสำหรับเก็บไว้เป็นหลักฐานส่วนตัว เนื่องจากสถาบันการศึกษาไทยมักเก็บชุดที่ยื่นไว้ไม่คืน หากต้องใช้ในหลายประเทศ ให้แยกชุดตามปลายทาง เพราะรูปแบบคำรับรองของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องและข้อกำหนดคำแปลอาจต่างกัน รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ค่าใช้จ่ายของจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทสำหรับสถาบันการศึกษาไทยขึ้นกับอะไรบ้าง?
ตัวแปรหลักคือ จำนวนหน้าและความหนาแน่นของข้อความในจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท คู่ภาษาที่ต้องแปล จำนวนชั้นการรับรองที่สถาบันการศึกษาไทยกำหนด จำนวนชุด ความเร่งด่วน และค่าธรรมเนียมราชการของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องซึ่งเป็นอัตราที่หน่วยงานกำหนดเอง เราไม่ประกาศราคาบนหน้าเว็บเพราะแต่ละเคสต่างกันจริง และไม่อยากให้ตัวเลขกลาง ๆ ทำให้คุณวางแผนผิด รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
รับเอกสารจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทที่รับรองแล้วได้อย่างไร ส่งต่างจังหวัดหรือต่างประเทศได้ไหม?
รับได้ที่สำนักงาน นัดรับตามจุดนัดหมายที่ตกลงกัน หรือจัดส่งแบบมีเลขติดตาม ทั้งในประเทศและระหว่างประเทศ สำหรับการส่งออกนอกประเทศ ควรใช้บริการที่ติดตามพัสดุได้และแจ้งชื่อผู้รับให้ตรงกับเอกสารแสดงตน เพราะบางประเทศตรวจเข้มเอกสารราชการขาเข้า เราจะถ่ายภาพชุดเอกสารจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทที่เสร็จแล้วให้ตรวจก่อนส่งเสมอ เพื่อให้คุณยืนยันความถูกต้องก่อนถึงมือสถาบันการศึกษาไทย รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ขั้นตอนที่ปรึกษาธุรกิจและใบอนุญาตสำหรับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทเพื่อใช้กับสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) มีอะไรบ้าง?
ขั้นตอนมาตรฐานมี 4 ช่วง: (1) ตรวจต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ว่าออกโดยหน่วยงานที่มีอำนาจ อ่านชื่อ–นามสกุล เลขเอกสาร และวันที่ได้ชัดเจน (2) จัดทำคำแปลหรือคำรับรองตามรูปแบบที่สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)กำหนด (3) ยื่นรับรองกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง (4) ส่งมอบและตรวจสอบความถูกต้องอีกครั้งก่อนนำไปยื่นจริง จุดที่ทำให้เสียเวลาบ่อยที่สุดคือชื่อสะกดไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง จึงควรส่งสำเนาหน้าหนังสือเดินทางมาพร้อมกันตั้งแต่ต้น รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างสำหรับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท เพื่อยื่นสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)?
ชุดพื้นฐานคือ ต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทหรือสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกรับรองสำเนาถูกต้อง สำเนาหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนของเจ้าของเอกสาร และหนังสือมอบอำนาจกรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน หากสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)กำหนดแบบฟอร์มเฉพาะ ต้องกรอกให้ตรงกับข้อมูลในเอกสารต้นฉบับทุกตัวอักษร กรณีเอกสารมีหลายหน้าให้ส่งครบทุกหน้ารวมหน้าว่างที่มีตราประทับ เพราะกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องจะรับรองตามชุดเอกสารที่ยื่นเท่านั้น รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหนกว่าจะยื่นสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)ได้?
กรอบเวลาขึ้นกับ 3 ตัวแปร: ความพร้อมของต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท คิวรับรองของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง และรอบการรับเรื่องของสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) หากต้นฉบับครบและไม่ต้องขอคัดใหม่ งานจัดทำคำแปล/คำรับรองมักเป็นช่วงวันทำการ ส่วนคิวหน่วยงานราชการเปลี่ยนตามฤดูกาลยื่น เราจะแจ้งกรอบเวลาที่ประเมินได้จริงหลังดูเอกสารของคุณ และไม่แนะนำให้จองตั๋วหรือกำหนดวันนัดก่อนได้เอกสารในมือ รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ที่รับรองแล้วมีอายุใช้งานนานเท่าไหร่เมื่อยื่นกับสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)?
ตัวคำรับรองไม่มีวันหมดอายุในตัวเอง แต่สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)มักกำหนดว่าเอกสารสถานะบุคคลต้องออกใหม่ภายในกรอบเวลาหนึ่งก่อนวันยื่น (พบบ่อยที่ 3 หรือ 6 เดือน) ดังนั้นสิ่งที่นับคือวันที่ออกต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ไม่ใช่วันที่รับรอง หากคุณยังไม่แน่ใจกำหนดการยื่น ควรคัดต้นฉบับให้ใกล้วันยื่นที่สุดแล้วค่อยรับรอง เพื่อไม่ต้องทำซ้ำ รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ต้องแปลเป็นภาษาอะไรและใครเป็นผู้รับรองคำแปลสำหรับสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)?
โดยหลักสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)จะรับคำแปลเป็นภาษาราชการของประเทศผู้รับ หรือภาษาอังกฤษหากระเบียบเปิดช่อง ผู้รับรองคำแปลต่างกันตามปลายทาง เช่น นักแปลที่ได้รับการรับรองในประเทศนั้น นักแปล NAATI สำหรับออสเตรเลีย หรือคำแปลที่ผ่านการรับรองของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องสำหรับเอกสารที่ออกในไทย คำแปลจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทต้องคงเลขเอกสาร ตราประทับ และลายมือชื่อไว้ครบ รวมถึงระบุข้อความที่อ่านไม่ออกตามจริงแทนการเดา รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ต้องผ่านการรับรองกี่ชั้นก่อนใช้กับสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)?
สายรับรองมาตรฐานของเอกสารไทยคือ หน่วยงานผู้ออก → คำแปลรับรอง → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง → สถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทาง (ถ้าปลายทางยังกำหนด) สำหรับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทที่ใช้กับสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) จำนวนชั้นขึ้นกับว่าปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille และรับรองแบบใด ประเทศไทยยื่นภาคยานุวัติสารเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และอนุสัญญาจะมีผลกับไทยวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (อ้างอิง HCCH) ในช่วงเปลี่ยนผ่านนี้ให้ยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนว่ารับ Apostille แล้วหรือยังต้องใช้การรับรองสถานทูต รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ถูกสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)ตีกลับเพราะอะไรได้บ้าง และแก้อย่างไร?
สาเหตุที่พบซ้ำ ๆ คือ ชื่อสะกดไม่ตรงหนังสือเดินทาง ต้นฉบับเก่าเกินกรอบเวลาที่สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)กำหนด ยื่นสำเนาที่ไม่มีการรับรองสำเนาถูกต้อง คำแปลตกตราประทับหรือหมายเลขเอกสาร และลำดับการรับรองสลับชั้น การแก้คือย้อนกลับไปแก้ที่ชั้นต้นทาง เช่น คัดจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทใหม่หรือให้หน่วยงานผู้ออกแก้ข้อมูล แล้วจึงเดินสายรับรองใหม่ ไม่ควรแก้ด้วยการเขียนทับหรือขีดฆ่าเพราะกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องจะไม่รับรองเอกสารที่มีการแก้ไขนอกระบบ รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
อยู่ต่างประเทศ ดำเนินการจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทสำหรับสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)โดยไม่กลับไทยได้ไหม?
ส่วนใหญ่ทำได้ โดยใช้หนังสือมอบอำนาจที่ลงนามต่อหน้าเจ้าหน้าที่สถานทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศที่คุณอยู่ หรือรับรองโดย notary ท้องถิ่นแล้วผ่านการรับรองต่อชั้นตามระเบียบ จากนั้นส่งต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทและหนังสือมอบอำนาจมาทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศ ทีมงานจะดำเนินการรับรองกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องและจัดส่งกลับไปยังที่อยู่ของคุณ ข้อจำกัดคือบางขั้นตอนที่สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)กำหนดให้เจ้าตัวมาแสดงตนเอง ซึ่งต้องตรวจเป็นรายกรณี รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ชื่อในจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทสะกดไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง จะยื่นสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)ได้ไหม?
ควรแก้ให้ตรงก่อนยื่น เพราะสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)ใช้หนังสือเดินทางเป็นตัวอ้างอิงหลักในการยืนยันตัวบุคคล ทางเลือกคือ (1) ขอให้หน่วยงานผู้ออกแก้ข้อมูลในจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทถ้าเป็นความคลาดเคลื่อนของการบันทึก (2) ทำหนังสือรับรองว่าเป็นบุคคลเดียวกัน (same person certificate) แล้วรับรองผ่านกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง หรือ (3) ใช้การสะกดตามหนังสือเดินทางในคำแปลพร้อมหมายเหตุการถอดอักษร วิธีที่ยอมรับได้ต่างกันตามปลายทาง จึงควรยืนยันก่อนเดินเรื่อง รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)รับสำเนาหรือไฟล์สแกนของจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทไหม หรือต้องใช้ต้นฉบับเท่านั้น?
ขั้นตอนรับรองต้องอ้างอิงต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทหรือสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกรับรองสำเนาถูกต้องเสมอ ไฟล์สแกนใช้ได้สำหรับประเมินเบื้องต้นและจัดทำร่างคำแปลเท่านั้น ส่วนการยื่นจริงกับสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) บางแห่งเปิดช่องทางออนไลน์ที่อัปโหลดไฟล์ก่อน แล้วเรียกดูต้นฉบับในวันนัด ทางที่ปลอดภัยคือเตรียมต้นฉบับให้พร้อมเสมอ และเก็บชุดสำรองที่รับรองแล้วไว้หนึ่งชุด รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ต้องใช้จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทด่วนภายในสัปดาห์นี้เพื่อยื่นสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) ทำได้ไหม?
ทำได้ในบางกรณี โดยขึ้นกับว่าต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทอยู่ในมือแล้วหรือไม่ และกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องเปิดช่องทางเร่งด่วนในช่วงนั้นหรือเปล่า สิ่งที่ช่วยลดเวลาได้มากที่สุดคือส่งภาพถ่ายเอกสารทุกหน้าให้ตรวจก่อน ระบุวันนัดกับสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)ให้ชัด และเตรียมหนังสือมอบอำนาจไว้ล่วงหน้า เราจะแจ้งตรง ๆ หากกรอบเวลาที่คุณต้องการเป็นไปไม่ได้ แทนที่จะรับงานแล้วเสี่ยงพลาดวันนัด รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ต้องใช้จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทหลายชุดสำหรับยื่นสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) ควรทำอย่างไร?
แจ้งจำนวนชุดตั้งแต่ต้นเรื่อง เพราะการรับรองเพิ่มภายหลังต้องเดินสายใหม่ตั้งแต่ชั้นแรก โดยทั่วไปแนะนำให้ทำเกินความต้องการหนึ่งชุดสำหรับเก็บไว้เป็นหลักฐานส่วนตัว เนื่องจากสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)มักเก็บชุดที่ยื่นไว้ไม่คืน หากต้องใช้ในหลายประเทศ ให้แยกชุดตามปลายทาง เพราะรูปแบบคำรับรองของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องและข้อกำหนดคำแปลอาจต่างกัน รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ค่าใช้จ่ายของจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทสำหรับสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)ขึ้นกับอะไรบ้าง?
ตัวแปรหลักคือ จำนวนหน้าและความหนาแน่นของข้อความในจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท คู่ภาษาที่ต้องแปล จำนวนชั้นการรับรองที่สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)กำหนด จำนวนชุด ความเร่งด่วน และค่าธรรมเนียมราชการของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องซึ่งเป็นอัตราที่หน่วยงานกำหนดเอง เราไม่ประกาศราคาบนหน้าเว็บเพราะแต่ละเคสต่างกันจริง และไม่อยากให้ตัวเลขกลาง ๆ ทำให้คุณวางแผนผิด รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
รับเอกสารจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทที่รับรองแล้วได้อย่างไร ส่งต่างจังหวัดหรือต่างประเทศได้ไหม?
รับได้ที่สำนักงาน นัดรับตามจุดนัดหมายที่ตกลงกัน หรือจัดส่งแบบมีเลขติดตาม ทั้งในประเทศและระหว่างประเทศ สำหรับการส่งออกนอกประเทศ ควรใช้บริการที่ติดตามพัสดุได้และแจ้งชื่อผู้รับให้ตรงกับเอกสารแสดงตน เพราะบางประเทศตรวจเข้มเอกสารราชการขาเข้า เราจะถ่ายภาพชุดเอกสารจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทที่เสร็จแล้วให้ตรวจก่อนส่งเสมอ เพื่อให้คุณยืนยันความถูกต้องก่อนถึงมือสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ขั้นตอนที่ปรึกษาธุรกิจและใบอนุญาตสำหรับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทเพื่อใช้กับกรมสรรพากร มีอะไรบ้าง?
ขั้นตอนมาตรฐานมี 4 ช่วง: (1) ตรวจต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ว่าออกโดยหน่วยงานที่มีอำนาจ อ่านชื่อ–นามสกุล เลขเอกสาร และวันที่ได้ชัดเจน (2) จัดทำคำแปลหรือคำรับรองตามรูปแบบที่กรมสรรพากรกำหนด (3) ยื่นรับรองกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง (4) ส่งมอบและตรวจสอบความถูกต้องอีกครั้งก่อนนำไปยื่นจริง จุดที่ทำให้เสียเวลาบ่อยที่สุดคือชื่อสะกดไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง จึงควรส่งสำเนาหน้าหนังสือเดินทางมาพร้อมกันตั้งแต่ต้น รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างสำหรับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท เพื่อยื่นกรมสรรพากร?
ชุดพื้นฐานคือ ต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทหรือสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกรับรองสำเนาถูกต้อง สำเนาหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนของเจ้าของเอกสาร และหนังสือมอบอำนาจกรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน หากกรมสรรพากรกำหนดแบบฟอร์มเฉพาะ ต้องกรอกให้ตรงกับข้อมูลในเอกสารต้นฉบับทุกตัวอักษร กรณีเอกสารมีหลายหน้าให้ส่งครบทุกหน้ารวมหน้าว่างที่มีตราประทับ เพราะกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องจะรับรองตามชุดเอกสารที่ยื่นเท่านั้น รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหนกว่าจะยื่นกรมสรรพากรได้?
กรอบเวลาขึ้นกับ 3 ตัวแปร: ความพร้อมของต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท คิวรับรองของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง และรอบการรับเรื่องของกรมสรรพากร หากต้นฉบับครบและไม่ต้องขอคัดใหม่ งานจัดทำคำแปล/คำรับรองมักเป็นช่วงวันทำการ ส่วนคิวหน่วยงานราชการเปลี่ยนตามฤดูกาลยื่น เราจะแจ้งกรอบเวลาที่ประเมินได้จริงหลังดูเอกสารของคุณ และไม่แนะนำให้จองตั๋วหรือกำหนดวันนัดก่อนได้เอกสารในมือ รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ที่รับรองแล้วมีอายุใช้งานนานเท่าไหร่เมื่อยื่นกับกรมสรรพากร?
ตัวคำรับรองไม่มีวันหมดอายุในตัวเอง แต่กรมสรรพากรมักกำหนดว่าเอกสารสถานะบุคคลต้องออกใหม่ภายในกรอบเวลาหนึ่งก่อนวันยื่น (พบบ่อยที่ 3 หรือ 6 เดือน) ดังนั้นสิ่งที่นับคือวันที่ออกต้นฉบับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ไม่ใช่วันที่รับรอง หากคุณยังไม่แน่ใจกำหนดการยื่น ควรคัดต้นฉบับให้ใกล้วันยื่นที่สุดแล้วค่อยรับรอง เพื่อไม่ต้องทำซ้ำ รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ต้องแปลเป็นภาษาอะไรและใครเป็นผู้รับรองคำแปลสำหรับกรมสรรพากร?
โดยหลักกรมสรรพากรจะรับคำแปลเป็นภาษาราชการของประเทศผู้รับ หรือภาษาอังกฤษหากระเบียบเปิดช่อง ผู้รับรองคำแปลต่างกันตามปลายทาง เช่น นักแปลที่ได้รับการรับรองในประเทศนั้น นักแปล NAATI สำหรับออสเตรเลีย หรือคำแปลที่ผ่านการรับรองของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องสำหรับเอกสารที่ออกในไทย คำแปลจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทต้องคงเลขเอกสาร ตราประทับ และลายมือชื่อไว้ครบ รวมถึงระบุข้อความที่อ่านไม่ออกตามจริงแทนการเดา รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท ต้องผ่านการรับรองกี่ชั้นก่อนใช้กับกรมสรรพากร?
สายรับรองมาตรฐานของเอกสารไทยคือ หน่วยงานผู้ออก → คำแปลรับรอง → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง → สถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทาง (ถ้าปลายทางยังกำหนด) สำหรับจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทที่ใช้กับกรมสรรพากร จำนวนชั้นขึ้นกับว่าปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille และรับรองแบบใด ประเทศไทยยื่นภาคยานุวัติสารเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และอนุสัญญาจะมีผลกับไทยวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (อ้างอิง HCCH) ในช่วงเปลี่ยนผ่านนี้ให้ยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนว่ารับ Apostille แล้วหรือยังต้องใช้การรับรองสถานทูต รายละเอียดค่าบริการและกรอบเวลาที่แน่นอนของเคสคุณ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ยืนยันแหล่งอ้างอิงแล้ว
แปลรับรอง NAATIทนายความรับรองเอกสาร (Notarial Services Attorney)รับรองเอกสารกรมการกงสุลรับรองเอกสารสถานทูตApostille เอกสารไทยแปลเอกสารรับรองยื่นวีซ่าต่างประเทศวีซ่าไทยสำหรับชาวต่างชาติใบอนุญาตทำงานหนังสือมอบอำนาจข้ามประเทศจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติหนังสือรับรองความประพฤติงานตรวจคนเข้าเมืองในไทยถิ่นที่อยู่ถาวรและสัญชาติไทยโครงการวีซ่าพิเศษของไทย (LTR/DTV/SMART)เอกสารครอบครัวและการสมรสเอกสารการศึกษาเอกสารนิติบุคคลเอกสารทางการแพทย์เอกสารยานพาหนะและใบขับขี่เอกสารศาลและกระทรวงยุติธรรมงานสัญญาและนิติกรรมทรัพย์สินทางปัญญาภาษีและอนุสัญญาภาษีซ้อนบริการล่ามบริการรับ-ส่งและดำเนินการแทน
Service Knowledge Base
คลังคำตอบ: งานที่ปรึกษาเอกสารองค์กรสำหรับงานต่างประเทศ
รวมคำตอบสำหรับฝ่าย HR ฝ่ายกฎหมาย และฝ่ายจัดซื้อขององค์กรที่ต้องเตรียมชุดเอกสารสำหรับส่งพนักงานไปต่างประเทศ เปิดสาขา ลงนามสัญญาข้ามประเทศ หรือยื่นประมูลงานต่างประเทศ ครอบคลุมการวางลำดับรับรอง การกำหนดจำนวนชุด และการควบคุมกำหนดเวลาแบบเป็นรอบ (25+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)
บริษัทที่มีชาวต่างชาติทำงานต้องดูเรื่องอะไรเป็นพิเศษ
ต้องดูสัดส่วนพนักงานไทยต่อคนต่างด้าวและทุนจดทะเบียนตามหลักเกณฑ์การขอใบอนุญาตทำงาน การขึ้นทะเบียนประกันสังคม การหักภาษี ณ ที่จ่าย และความสอดคล้องระหว่างตำแหน่งงานจริงกับประเภทวีซ่า ความไม่ตรงกันระหว่างเอกสารกับงานจริงเป็นประเด็นที่ถูกตรวจสอบบ่อย
งานที่ปรึกษาเอกสารองค์กรครอบคลุมอะไรบ้าง
ตรวจรายการเอกสารที่ปลายทางประกาศ จัดลำดับขั้นตอนรับรอง กำหนดจำนวนชุดที่ต้องเตรียม วางตารางเวลาย้อนกลับจากวันเดดไลน์ จัดคำแปลให้ใช้ศัพท์ตรงกันทั้งชุด และเดินเอกสารที่กรมการกงสุลและสถานทูตตามที่กำหนด
จ้างคนต่างด้าวเข้าทำงานในไทยด้วย ดำเนินการที่ไหน
ใบอนุญาตทำงานอยู่ในอำนาจกรมการจัดหางานตาม พ.ร.ก.การบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. 2560 ส่วนการตรวจลงตราและการอยู่ต่ออยู่ในอำนาจสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง เราสนับสนุนงานเอกสารและคำแปลของทั้งสองส่วน
ก่อนตั้งบริษัทในไทย ควรตรวจสอบข้อจำกัดด้านสัดส่วนผู้ถือหุ้นต่างชาติอย่างไร
ให้เริ่มจากประเภทธุรกิจที่จะประกอบจริง แล้วเทียบกับบัญชีแนบท้ายพระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว บางกิจการต้องขอใบอนุญาตหรือหนังสือรับรองก่อนเริ่มดำเนินการ และบางกิจการมีกฎหมายเฉพาะซ้อนอยู่ เช่น ธุรกิจท่องเที่ยวหรือขนส่ง ควรตรวจชื่อวัตถุประสงค์ที่จะจดกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) ให้ตรงกับกิจกรรมจริง เพราะการจดวัตถุประสงค์กว้างเกินไปอาจสร้างภาระใบอนุญาตโดยไม่จำเป็น
ควรเตรียมกี่ชุด
แนะนำให้เตรียมเกินจำนวนที่ปลายทางระบุอย่างน้อยหนึ่งชุด เพราะเอกสารที่ผ่านการรับรองแล้วมักถูกเก็บไว้ที่ผู้รับและขอคืนไม่ได้ การขอฉบับรับรองเพิ่มภายหลังต้องเริ่มลำดับใหม่ทั้งหมด
ให้คำแนะนำด้านภาษีหรือกฎหมายของประเทศปลายทางได้ไหม
ไม่ได้ ขอบเขตของเราคืองานเอกสาร คำแปล และการรับรองตามที่หน่วยงานประกาศ ประเด็นภาษีหรือกฎหมายของประเทศปลายทางควรปรึกษาที่ปรึกษาที่มีใบอนุญาตในประเทศนั้น และเราไม่รับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด
บริษัทต่างชาติจะตั้งกิจการในไทย ต้องเตรียมเอกสารแปลและรับรองอะไรบ้าง
ชุดพื้นฐานคือหนังสือรับรองการจดทะเบียนของบริษัทแม่ หนังสือบริคณห์สนธิหรือข้อบังคับ รายชื่อกรรมการผู้มีอำนาจ มติที่ประชุมอนุมัติการลงทุน และหนังสือมอบอำนาจให้ผู้ดำเนินการในไทย เอกสารที่ออกในต่างประเทศต้องผ่านการรับรองตามลำดับชั้นและมีคำแปลภาษาไทยเพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า จุดที่มักเสียเวลาคือชื่อบริษัทและชื่อกรรมการถอดเป็นภาษาไทยไม่สม่ำเสมอกันในแต่ละฉบับ ควรกำหนดตารางถอดชื่อ (name key) ให้ตรงกันทุกเอกสารตั้งแต่ต้น
ทำไมคำแปลชื่อบริษัทและตำแหน่งต้องตรงกันทุกฉบับ
ผู้รับเอกสารตรวจความสอดคล้องข้ามฉบับ หากชื่อบริษัท ชื่อกรรมการ หรือชื่อตำแหน่งสะกดต่างกันระหว่างเอกสาร จะถูกทักท้วงและต้องแก้ทั้งชุด เราจึงจัดทำอภิธานศัพท์ประจำองค์กรและใช้ซ้ำกับทุกงาน
หัวข้อที่ครอบคลุมในหน้านี้
ชุดเอกสารที่พบบ่อย: หนังสือรับรองนิติบุคคล DBD · บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5) · หนังสือบริคณห์สนธิ · งบการเงินและ ภ.พ.20 · มติที่ประชุมกรรมการ · หนังสือมอบอำนาจกรรมการ · หนังสือรับรองการทำงานพนักงาน · สัญญาและ NDA สองภาษา
สถานการณ์การใช้งาน: ส่งพนักงานไปประจำต่างประเทศ · ยื่นวีซ่าทำงานให้พนักงาน · จดทะเบียนสาขา/บริษัทลูกต่างประเทศ · ยื่นประมูลงานภาครัฐต่างประเทศ · เปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศ · ลงนามสัญญาร่วมทุน
สิ่งที่ควบคุมได้ในโครงการ: ลำดับรับรองที่ถูกต้อง · จำนวนชุดสำรอง · ตารางกำหนดส่งย้อนกลับจากเดดไลน์ · ความสม่ำเสมอของคำแปลชื่อบริษัทและตำแหน่ง · การรักษาความลับของข้อมูลองค์กร
แหล่งอ้างอิงราชการ
- กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — หน่วยงานรับรองนิติกรณ์เอกสาร (legalization) ของประเทศไทย
- กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Thailand)
- HCCH – Apostille Section (อนุสัญญากรุงเฮก 1961) — รายชื่อรัฐภาคีและสถานะการใช้ Apostille
- กรมการปกครอง (DOPA) — ทะเบียนราษฎร ทะเบียนสมรส/หย่า และหนังสือรับรองสถานภาพ
ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับในเวลาทำการ (จันทร์–ศุกร์ 9:00–18:00, เสาร์ 9:00–15:00)
Practical Q&A
คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร
เอกสารบริษัทไทยที่จะใช้ต่างประเทศต้องผ่านขั้นตอนไหนบ้าง
ขอหนังสือรับรองนิติบุคคล บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5) หรือหนังสือบริคณห์สนธิฉบับล่าสุดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า แปลเป็นภาษาที่ปลายทางกำหนด แล้วยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล จากนั้นหากประเทศปลายทางไม่ใช่ภาคีอนุสัญญาอะพอสทีล ต้องรับรองที่สถานทูตของประเทศนั้นเป็นขั้นสุดท้าย
หนังสือรับรองบริษัทต้องออกใหม่ไหม ใช้ฉบับเดิมได้หรือเปล่า
หน่วยงานปลายทางส่วนใหญ่กำหนดอายุเอกสาร นับจากวันที่นายทะเบียนออก โดยทั่วไปเป็นหลักเดือน ควรตรวจข้อกำหนดของผู้รับเอกสารก่อนขอคัดสำเนา เพราะการยื่นฉบับที่เกินอายุคือสาเหตุตีกลับที่พบบ่อย และการรับรองนิติกรณ์จะไม่ทำให้เอกสารที่หมดอายุกลับมาใช้ได้
หนังสือมอบอำนาจ (POA) ของบริษัทรับรองอย่างไร
กรรมการผู้มีอำนาจต้องลงลายมือชื่อต่อหน้าทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พร้อมแนบหนังสือรับรองบริษัทที่ยังไม่เกินอายุเพื่อแสดงอำนาจลงนาม จากนั้นนำไปรับรองที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่ประเทศนั้นกำหนด สอบถามลำดับขั้นตามประเทศได้กับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
คำแนะนำและข้อควรระวัง
ธุรกิจ บัญชี ภาษี และงานกฎหมาย: คำแนะนำและข้อควรระวัง
คำแนะนำก่อนใช้บริการ
เก็บเอกสารต้นทางให้ครบทุกรายการ
ใบกำกับภาษี ใบเสร็จ และสัญญา ควรจัดเก็บอย่างเป็นระบบตามรอบบัญชี เพื่อรองรับการตรวจสอบย้อนหลังของหน่วยงานภาษี
ตรวจว่าธุรกิจต้องมีใบอนุญาตเฉพาะหรือไม่
กิจการบางประเภทต้องมีใบอนุญาตจากหน่วยงานเฉพาะก่อนเริ่มดำเนินการ ควรตรวจสอบตั้งแต่ขั้นวางแผนเพื่อไม่ให้เปิดกิจการแล้วติดเงื่อนไข
ทำสัญญาเป็นสองภาษาและระบุฉบับที่ใช้บังคับ
สัญญาข้ามประเทศควรระบุชัดว่าฉบับภาษาใดใช้บังคับเมื่อมีข้อขัดแย้ง และระบุเขตอำนาจศาลหรือวิธีระงับข้อพิพาทไว้ล่วงหน้า
ตรวจสถานะถิ่นที่อยู่ทางภาษีก่อนวางแผน
ภาระภาษีขึ้นกับสถานะถิ่นที่อยู่ทางภาษีและอนุสัญญาภาษีซ้อนที่เกี่ยวข้อง ควรประเมินก่อนโอนเงินหรือรับรายได้ข้ามประเทศ
ข้อควรระวัง / สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ
ใช้ตัวแทนถือหุ้นแทนโดยไม่ถูกต้อง
การใช้ผู้ถือหุ้นบังหน้าเพื่อเลี่ยงข้อจำกัดการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวมีความเสี่ยงทางกฎหมายสูง ควรวางโครงสร้างให้ถูกต้องตามกฎหมายตั้งแต่ต้น
ทำพินัยกรรมโดยไม่ครอบคลุมทรัพย์สินข้ามประเทศ
ทรัพย์สินในหลายประเทศอาจอยู่ภายใต้กฎหมายมรดกต่างกัน ควรตรวจสอบให้พินัยกรรมแต่ละฉบับไม่ขัดกันเอง
ยื่นงบหรือแบบภาษีล่าช้า
การยื่นล่าช้ามีผลต่อเบี้ยปรับและเงินเพิ่มตามที่กฎหมายกำหนด และกระทบต่อการต่อใบอนุญาตทำงานของผู้บริหารต่างชาติ
เอกสารบริษัทฉบับล่าสุดไม่ตรงกับที่จดทะเบียน
หนังสือรับรองที่ใช้ยื่นควรคัดใหม่และตรงกับข้อมูลปัจจุบัน มิฉะนั้นหน่วยงานปลายทางจะไม่รับ
ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services
งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้
เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ
- รับรองลายมือชื่อและเอกสารโดยทนายความ (Notarial Services)รับรองลายมือชื่อ สำเนาถูกต้อง คำสาบาน และหนังสือมอบอำนาจ สำหรับใช้ต่อในต่างประเทศ
- แปลเอกสารรับรอง ทุกภาษาคำแปลสำหรับยื่นราชการไทยและต่างประเทศ พร้อมหนังสือรับรองคำแปล
- แปลเอกสารโดยนักแปล NAATI (ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์)คำแปลที่หน่วยงานออสเตรเลียยอมรับ พร้อมตราประทับนักแปลที่ได้รับการรับรอง
- จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติหนังสือรับรองโสด รับรองสถานทูต และจดทะเบียนที่สำนักงานเขต
- หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance)ยื่นกองบัญชาการตำรวจสันติบาล พร้อมแปลและรับรองต่อ
- วีซ่าต่างประเทศสำหรับคนไทยเตรียมเอกสาร นัดหมายสถานทูต และตรวจแฟ้มก่อนยื่น
ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก
- กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — หน่วยงานรับรองนิติกรณ์เอกสาร (legalization) ของประเทศไทย
- กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Thailand)
- HCCH – Apostille Section (อนุสัญญากรุงเฮก 1961) — รายชื่อรัฐภาคีและสถานะการใช้ Apostille
- กรมการปกครอง (DOPA) — ทะเบียนราษฎร ทะเบียนสมรส/หย่า และหนังสือรับรองสถานภาพ
ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล