Not found.
คลังคำตอบงานตรวจคนเข้าเมืองและเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย
รวมคำตอบเรื่องเอกสารประกอบงานตรวจคนเข้าเมือง เช่น การขออยู่ต่อ (ตม.7) การแจ้งที่พัก (ตม.30) การแจ้ง 90 วัน (ตม.47) และการแปล–รับรองเอกสารประกอบให้ตรงรูปแบบที่เจ้าหน้าที่ตรวจ อ้างอิง พ.ร.บ. คนเข้าเมือง พ.ศ. 2522 และประกาศของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (24+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)
ตม.30 คืออะไร ใครมีหน้าที่แจ้ง
ถูกปฏิเสธการอยู่ต่อแล้วทำอย่างไรได้บ้าง
รับดำเนินการยื่นแทนได้ไหม
เอกสารจากต่างประเทศที่ใช้ประกอบคำขออยู่ต่อในราชอาณาจักร ต้องแปลและรับรองอย่างไร
รับประกันว่าจะได้รับอนุญาตหรือไม่
งานตรวจคนเข้าเมืองใช้กฎหมายอะไรเป็นหลัก
เปลี่ยนที่อยู่ระหว่างได้รับอนุญาตให้อยู่ต่อ ต้องแจ้งอะไรบ้าง
ทะเบียนบ้านและใบสมรสไทยต้องแปลด้วยไหม
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (Thai Immigration Bureau) — ระเบียบการต่อวีซ่า รายงานตัว 90 วัน และ re-entry permit
- Thai e-Visa Official Portal (กระทรวงการต่างประเทศ) — ช่องทางยื่นวีซ่าเข้าประเทศไทยอย่างเป็นทางการ
- กรมการจัดหางาน (Department of Employment) — ใบอนุญาตทำงาน (work permit) และ Digital Workpermit
ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับในเวลาทำการ (จันทร์–ศุกร์ 9:00–18:00, เสาร์ 9:00–15:00)
งานตรวจคนเข้าเมือง — TM.30, รายงาน 90 วัน และ re-entry
หน้าที่แจ้งที่พัก (TM.30) เป็นของเจ้าบ้านหรือผู้ให้ที่พัก ส่วนการรายงานตัว 90 วัน (TM.47) เป็นหน้าที่ของผู้พำนัก ทั้งสองเรื่องไม่ใช่การต่ออายุวีซ่า
เอกสารที่ต้องเตรียม
- • พาสปอร์ตพร้อมตราขาเข้าและบัตร ตม. ที่ยังใช้อยู่
- • หลักฐานที่พัก เช่น สัญญาเช่า หรือหนังสือรับรองจากเจ้าบ้าน
- • ทะเบียนบ้านและบัตรประชาชนของเจ้าบ้าน สำหรับการแจ้ง TM.30
- • ใบรับแจ้งครั้งก่อน สำหรับการรายงาน 90 วันครั้งถัดไป
- • แบบคำขอ re-entry permit หากจะเดินทางออกนอกประเทศ
- • ใบมอบอำนาจ หากให้ผู้อื่นดำเนินการแทน
ขั้นตอนการดำเนินการ
- 1. แจ้ง TM.30 เมื่อเข้าพัก — เจ้าบ้านหรือผู้ให้เช่าต้องแจ้งภายในกรอบเวลาที่กฎหมายกำหนด
- 2. รายงานตัว 90 วัน — ยื่นด้วยตนเอง ทางไปรษณีย์ หรือระบบออนไลน์ ตามช่วงเวลาที่กำหนด
- 3. ขอ re-entry permit ก่อนออกนอกประเทศ — เลือกแบบ single หรือ multiple ตามแผนการเดินทาง
- 4. เก็บหลักฐานทุกครั้ง — เก็บใบรับแจ้งทุกใบไว้ใช้ในขั้นต่ออายุครั้งถัดไป
ข้อควรระวัง / สาเหตุถูกตีกลับ
- • ออกนอกประเทศโดยไม่ทำ re-entry permit ทำให้การอนุญาตให้อยู่ต่อสิ้นสุด
- • TM.30 ที่ไม่แจ้ง อาจทำให้ขั้นตอนต่ออายุติดขัด
- • รายงาน 90 วันมีกรอบเวลาที่กำหนด ควรจดวันไว้ล่วงหน้า
- • การอยู่เกินกำหนดมีทั้งค่าปรับและผลต่อการเดินทางในอนาคต
คำแนะนำจากทีมงาน
- • ตั้งเตือนล่วงหน้า 7 วันก่อนกำหนดรายงานทุกครั้ง
- • ถ่ายรูปตราขาเข้าและใบรับแจ้งเก็บไว้ในโทรศัพท์
- • ถ้าย้ายที่พัก ให้แจ้ง TM.30 ใหม่ทุกครั้ง
ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเองหรือกลัวเอกสารถูกตีกลับ? ส่งรูปเอกสารให้ทีมงานตรวจก่อนได้ เรารับดำเนินการครบวงจรตั้งแต่คัดเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นหน่วยงานปลายทาง พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ — ทักสอบถามได้ทาง LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ
เปรียบเทียบเส้นทางงานตรวจคนเข้าเมืองในไทย
ต่ออายุ เปลี่ยนประเภท หรือออกนอกประเทศแล้วกลับเข้ามาใหม่ ให้ผลต่างกันมากทั้งเรื่องเวลาและความเสี่ยง
| เส้นทาง | ใช้เมื่อไหร่ | หน่วยงานที่รับรอง | ระยะเวลาโดยประมาณ | ความเสี่ยงถูกตีกลับ |
|---|---|---|---|---|
| ยื่นขอต่ออายุการอยู่ต่อในราชอาณาจักรที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง | ยังอยู่ในระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตและคุณสมบัติยังครบ | สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง | ผันแปร บางสำนักงานพิจารณาในวันเดียว บางกรณีให้อยู่ระหว่างพิจารณา | ยื่นกระชั้นวันสุดท้าย ทำให้ไม่มีเวลาแก้เอกสารหากถูกขอเพิ่ม |
| เปลี่ยนประเภทการตรวจลงตราภายในประเทศ | วัตถุประสงค์การอยู่เปลี่ยนไป เช่น จากท่องเที่ยวเป็นทำงานหรือติดตามครอบครัว | สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ตามหลักเกณฑ์ที่ประกาศ | ผันแปร ควรเผื่อเวลาสำหรับการเรียกเอกสารเพิ่ม | จำนวนวันคงเหลือไม่พอตามหลักเกณฑ์ ทำให้ต้องออกไปขอวีซ่าใหม่จากต่างประเทศ |
| ออกไปขอตรวจลงตราที่สถานทูต/สถานกงสุลไทยในต่างประเทศ | ในประเทศเปลี่ยนประเภทไม่ได้ หรือคุณสมบัติเหมาะกับการยื่นจากต่างประเทศมากกว่า | สถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุลใหญ่ไทยในต่างประเทศ | ผันแปรตามแต่ละแห่ง | แต่ละแห่งกำหนดเอกสารและเงื่อนไขถิ่นที่อยู่ไม่เหมือนกัน ต้องตรวจก่อนออกเดินทาง |
ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผนเดินทาง หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน
เราไม่ได้รับทำเอกสารอย่างเดียว — เราเป็นที่ปรึกษาให้ตลอดเคส
ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสารข้ามประเทศ การแปลรับรอง และการประสานหน่วยงานราชการมากว่า 15 ปี งานส่วนใหญ่ที่ถูกตีกลับไม่ได้เกิดจากเอกสารขาด แต่เกิดจากเลือกเส้นทางผิดตั้งแต่วันแรก เราจึงเริ่มจากการประเมินเคสก่อนเสมอ
ประเมินเส้นทางเอกสาร
ดูปลายทาง วัตถุประสงค์ และกรอบเวลาของคุณ แล้วบอกว่าควรใช้เส้นทางรับรองแบบใด และแบบใดไม่จำเป็นต้องทำ
ตรวจก่อนยื่น
ตรวจการสะกดชื่อ ความสอดคล้องระหว่างเอกสาร อายุเอกสาร และรูปแบบคำแปล ก่อนที่เอกสารจะถึงเคาน์เตอร์หน่วยงาน
วางไทม์ไลน์
เรียงลำดับขั้นตอนให้สอดคล้องกับวันนัดหมายหรือวันเดินทาง และแจ้งจุดที่เป็นคอขวดล่วงหน้า
แก้เคสที่ถูกตีกลับ
อ่านเหตุผลการปฏิเสธ ระบุสาเหตุที่แท้จริง แล้ววางแผนยื่นใหม่ตามที่หน่วยงานระบุ
ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งรายละเอียดเคสและรูปเอกสารให้ทีมงานประเมินก่อนได้ — ทัก LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ
คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร
มีจุดให้บริการใกล้ฉันไหม
ดำเนินการเองได้ไหม
ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
วีซ่าและงานตรวจคนเข้าเมือง: คำแนะนำและข้อควรระวัง
ตรวจอายุพาสปอร์ตและหน้าว่าง
หลายประเทศกำหนดอายุหนังสือเดินทางคงเหลือและจำนวนหน้าว่างขั้นต่ำ ควรตรวจก่อนนัดยื่นเพื่อไม่ให้เสียคิว
วางแผนวันหมดอายุล่วงหน้า
การต่ออายุ การรายงานตัว และการขอ re-entry ควรทำก่อนกำหนดพอสมควร ไม่รอวันสุดท้าย เพราะคิวและวันหยุดราชการอาจทำให้ไม่ทัน
ตรวจเงื่อนไขจากเว็บไซต์ทางการก่อนเสมอ
เงื่อนไขวีซ่าเปลี่ยนได้ตลอด ควรอ่านประกาศล่าสุดของหน่วยงานผู้พิจารณาโดยตรง แล้วใช้บริการของเราเพื่อจัดเตรียมเอกสารและคำแปลให้ตรงตามเงื่อนไขนั้น
เรียงเอกสารตามเช็กลิสต์ของหน่วยงาน
การจัดชุดตามลำดับที่หน่วยงานกำหนดพร้อมสารบัญ ช่วยให้เจ้าหน้าที่ตรวจได้เร็วและลดการขอเอกสารเพิ่ม
ยื่นซ้ำทันทีหลังถูกปฏิเสธโดยไม่แก้เหตุ
ควรวิเคราะห์เหตุผลการปฏิเสธและแก้ที่ต้นเหตุก่อนยื่นใหม่ การยื่นซ้ำด้วยชุดเดิมมักได้ผลเดิม
เชื่อคำโฆษณาว่ารับประกันผลวีซ่า
ไม่มีผู้ให้บริการใดรับประกันผลได้ อำนาจอนุมัติอยู่ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตเท่านั้น หน้าที่ของเราคือทำให้เอกสารถูกต้องครบถ้วนเพื่อลดโอกาสถูกตีกลับ
ข้อมูลในแบบฟอร์มขัดกับเอกสารแนบ
วันที่ ที่อยู่ หรือประวัติการเดินทางที่กรอกไม่ตรงกับเอกสารประกอบ เป็นสาเหตุปฏิเสธที่พบบ่อยและอาจถูกมองว่าให้ข้อมูลเท็จ
ใช้คำแปลที่ระบบปลายทางไม่รับ
แต่ละประเทศกำหนดผู้แปลที่ยอมรับต่างกัน ควรยืนยันประเภทคำแปลก่อนสั่งงาน
ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
หัวข้อที่ค้นหาบ่อยเกี่ยวกับวีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง
- แจ้งที่พักคนต่างด้าว
- เจ้าบ้านหรือผู้ครอบครองเคหะสถานมีหน้าที่แจ้งที่พักของคนต่างด้าวตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมือง
- วีซ่าถูกปฏิเสธและการยื่นใหม่
- ควรอ่านเหตุผลในหนังสือแจ้งผลก่อน แล้วจึงแก้ที่สาเหตุจริง ไม่ยื่นซ้ำด้วยชุดเอกสารเดิม
- วีซ่ากับสิทธิทำงานไม่ใช่เรื่องเดียวกัน
- การได้รับวีซ่าไม่ได้ให้สิทธิทำงานโดยอัตโนมัติ ต้องพิจารณาใบอนุญาตทำงานแยกต่างหาก
- เอกสารที่ต้องใช้ยื่นวีซ่า
- รายการเอกสารกำหนดโดยสถานทูตหรือหน่วยงานผู้รับ ควรยึดประกาศฉบับล่าสุดของหน่วยงานนั้นเป็นหลัก
หัวข้อเหล่านี้อธิบายตามระเบียบและแนวปฏิบัติของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสาร หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้
เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ
- รับรองลายมือชื่อและเอกสารโดยทนายความ (Notarial Services)รับรองลายมือชื่อ สำเนาถูกต้อง คำสาบาน และหนังสือมอบอำนาจ สำหรับใช้ต่อในต่างประเทศ
- แปลเอกสารรับรอง ทุกภาษาคำแปลสำหรับยื่นราชการไทยและต่างประเทศ พร้อมหนังสือรับรองคำแปล
- แปลเอกสารโดยนักแปล NAATI (ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์)คำแปลที่หน่วยงานออสเตรเลียยอมรับ พร้อมตราประทับนักแปลที่ได้รับการรับรอง
- จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติหนังสือรับรองโสด รับรองสถานทูต และจดทะเบียนที่สำนักงานเขต
- หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance)ยื่นกองบัญชาการตำรวจสันติบาล พร้อมแปลและรับรองต่อ
- วีซ่าต่างประเทศสำหรับคนไทยเตรียมเอกสาร นัดหมายสถานทูต และตรวจแฟ้มก่อนยื่น
- กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — หน่วยงานรับรองนิติกรณ์เอกสาร (legalization) ของประเทศไทย
- กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Thailand)
- HCCH – Apostille Section (อนุสัญญากรุงเฮก 1961) — รายชื่อรัฐภาคีและสถานะการใช้ Apostille
- กรมการปกครอง (DOPA) — ทะเบียนราษฎร ทะเบียนสมรส/หย่า และหนังสือรับรองสถานภาพ
ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล