การยื่นเอกสารเข้าสิงคโปร์มีลักษณะเฉพาะที่แตกต่างจากประเทศอื่น — ICA Singapore · MOM Singapore · Singapore Academy of Law กำหนดให้เอกสารทุกชิ้นต้องผ่านการแปลรับรองในภาษา English (Notarised + SAL Apostille) และต้องมี Notary Public + รับรองกระทรวงการต่างประเทศ (MFA) ก่อนยื่นที่สถานทูต สถานเอกอัครราชทูตสิงคโปร์ประจำประเทศไทย ในกรุงเทพฯ ประเทศสิงคโปร์เป็นภาคีกรุงเฮก จึงรับเอกสาร Apostille (ในกรณีที่ออกในประเทศที่เป็นภาคี) — แต่เนื่องจากอนุสัญญากรุงเฮกยังไม่มีผลใช้บังคับกับไทยจนถึง 28 ก.พ. 2570 เอกสารไทยยังต้องผ่าน MFA Legalization และสถานทูตปลายทางเสมอ
เอกสารแปล Notary + SAL Apostille (Singapore Academy of Law) — รองรับการยื่นผ่าน MyICA และ MOM Work Pass Online ครบทุก pass class — ทีมงาน ใบอนุญาตทำงานผ่าน BOI One Stop Service (Work Permit BOI) ของเราดำเนินคดีให้ลูกค้าที่ยื่นเข้าสิงคโปร์กว่า 1,500 เคสในรอบ 3 ปี ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของสถานทูต/หน่วยงาน (ไม่รับประกันผล) และเข้าใจ red flag ที่ ICA Singapore · MOM Singapore · Singapore Academy of Law ตรวจเข้มงวด เช่น ลำดับเอกสาร, รูปแบบลายเซ็น, การ apostille ซ้อน และ embassy stamp position
ลูกค้าที่ใช้ ใบอนุญาตทำงานผ่าน BOI One Stop Service (Work Permit BOI) ของเราสำหรับสิงคโปร์ ส่วนใหญ่ยื่น (1) Visit Pass, (2) Employment Pass (EP), (2) S Pass — เอกสารที่ใช้บ่อยที่สุดได้แก่ Birth certificate, Marriage certificate, Educational certificates, Employment letter, Tax statement (IR8A) เราเตรียมทั้ง pack พร้อม cover letter ภาษาราชการของสิงคโปร์และคำแปลที่ ICA Singapore · MOM Singapore · Singapore Academy of Law ใช้เป็นมาตรฐาน
ขั้นตอนการดำเนินงาน ใบอนุญาตทำงานผ่าน BOI One Stop Service (Work Permit BOI) สำหรับสิงคโปร์: (1) ลูกค้าส่งภาพเอกสารผ่าน LINE @nycvisa (2) ทีมประเมินและออกใบเสนอราคาภายใน 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ พร้อมระบุภาษาแปลที่ต้อง (3) แปลโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียน (NAATI/Notary/Sworn Translator) (4) Notary Public รับรองโดยทนายความ (5) นำไปรับรองที่กรมการกงสุล MFA แจ้งวัฒนะ (6) นำไปประทับตราที่สถานทูตสิงคโปร์ในกรุงเทพฯ (7) ส่งคืนถึงบ้านพร้อมใบกำกับภาษีและสำเนาเอกสารสำรองในระบบคลาวด์ลูกค้า