ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content
N
NYC Visa.
Visa & Translation
การยื่นเอกสารใบอนุญาตทำงานที่หน่วยงานราชการ
Thailand BOI · 13 Target Industries · 🏥 การแพทย์ · ยา · เครื่องมือแพทย์

BOI Promotion Categories · การแพทย์ · ยา · เครื่องมือแพทย์ 🏥

การแพทย์ · ยา · เครื่องมือแพทย์ 🏥 — Group A1 · CIT holiday 8 ปี · ทุน ≥THB 1,000,000 · ถือครองที่ดินได้ · ส่งกำไรกลับต่างประเทศ 100%.

ข้อมูลสำคัญ · Entity Panel
หน่วยงานพิจารณา
BOI + สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.)
BOI Group
A1
CIT holiday
8 years
ทุนขั้นต่ำ
THB 1,000,000
Statute
BOI Announcement 9/2565 §5.4 (Group 4.1–4.10) + Long-term Health Hub Policy 2566

Medical อยู่ใน Group A1 → CIT 8 ปี + ลดหย่อน 50% อีก 5 ปี (รวม 13 ปี) ในเขต EEC — NYC Visa เปิด BOI Health-Hub Pathway และจัดเอกสารควบคู่กับ อย. ลด timeline ครึ่งหนึ่ง — Track นี้อยู่ภายใต้ BOI Announcement 9/2565 §5.4 (Group 4.1–4.10) + Long-term Health Hub Policy 2566 โดยมี BOI + สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) เป็นผู้พิจารณา.

BOI Group A1 ให้สิทธิประโยชน์: CIT holiday 8 ปี · นำเข้าเครื่องจักร 0% · ถือครองที่ดินทำกิจการได้ · ส่งกำไรต่างประเทศได้ 100%.

ตัวอย่างกิจการที่อาจอยู่ในหมวดนี้: Active pharmaceutical ingredients, Class C/D medical devices, Diagnostic kits, Wellness & longevity, Clinical trials CRO, Telemedicine — แต่ละกิจการต้องตรวจ Activity Code, TSIC และเงื่อนไขเฉพาะตามประกาศ BOI ก่อนยื่น.

ขั้นตอนหลักคือ ตรวจคุณสมบัติและ Activity Code จัดทำข้อมูลโครงการ ยื่นผ่าน BOI e-Service และตอบข้อซักถามของหน่วยงาน ระยะเวลาขึ้นอยู่กับประเภทกิจการ ความครบถ้วนของข้อมูล และการพิจารณาของ BOI.

ตัวอย่างกิจการ
Active pharmaceutical ingredients
Class C/D medical devices
Diagnostic kits
Wellness & longevity
Clinical trials CRO
Telemedicine
A1
BOI Group
THB 1,000,000
ทุนขั้นต่ำ
BOI + สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.)
หน่วยงานพิจารณา
HowTo · ขั้นตอน

วิธีขอ BOI สำหรับ การแพทย์ · ยา · เครื่องมือแพทย์

  1. 1

    ตรวจ Activity Code + TSIC + capex ≥THB 1,000,000

  2. 2

    5-year financial model + technology transfer + Thai employment plan

  3. 3

    ร่าง memo ตามมาตรฐาน BOI + สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.)

  4. 4

    ยื่น F PA PP 01 ใน BOI e-Service

  5. 5

    เตรียม presentation 30 นาที + เอกสาร 2 ภาษา

  6. 6

    รับ Bor.Or.Jor. + เปิด BOI e-Expert (WP+Visa OSSC)

FAQ

คำถามที่พบบ่อย · การแพทย์ · ยา · เครื่องมือแพทย์

การแพทย์ · ยา · เครื่องมือแพทย์ อยู่ใน BOI Group ไหน?

Group A1 ภายใต้ BOI Announcement 9/2565 §5.4 (Group 4.1–4.10) + Long-term Health Hub Policy 2566.

CIT holiday กี่ปี?

8 ปี (อาจขยายในเขต EEC เพิ่มอีก 5 ปี).

ทุนขั้นต่ำเท่าไร?

THB 1,000,000 (ไม่รวมที่ดิน + ทุนหมุนเวียน).

ถือครองที่ดินได้ไหม?

ได้ ตามมาตรา 27 ของ พ.ร.บ.ส่งเสริมการลงทุน 2520

ตัวอย่างกิจการ?

Active pharmaceutical ingredients, Class C/D medical devices, Diagnostic kits, Wellness & longevity, Clinical trials CRO, Telemedicine

ใช้เวลาเท่าไร?

ระยะเวลาขึ้นอยู่กับประเภทกิจการ ความครบถ้วนของข้อมูล และขั้นตอนพิจารณาของ BOI จึงควรตรวจสถานะล่าสุดกับ BOI ก่อนวางแผน

ต่างชาติถือหุ้น 100% ได้ไหม?

ได้ BOI ยกเว้น พ.ร.บ.ต่างด้าว 2542 (Section 23-bis) สำหรับกิจการที่ส่งเสริม

NYC Visa ดูแลให้อะไร?

Eligibility + Feasibility + Memo + e-Submission + Board prep + Post-promotion compliance (WP, Visa OSSC, รายงานประจำปี)

การแพทย์ · ยา · เครื่องมือแพทย์ — กิจการนี้ขอ BOI ได้กี่ปี และต้องลงทุนเท่าไร?

การแพทย์ · ยา · เครื่องมือแพทย์ 🏥 — Group A1 · CIT holiday 8 ปี · ทุน ≥THB 1,000,000 · ถือครองที่ดินได้ · ส่งกำไรกลับต่างประเทศ 100%.

🏥 การแพทย์ · ยา · เครื่องมือแพทย์ Group A1 CIT 8y · capex THB 1,000,000
Service Knowledge Base

คลังคำตอบ: ใบอนุญาตทำงาน BOI/กนอ. สนธิสัญญาไมตรี และบัตรเอเปค

รวมคำตอบจากงานจริงเรื่องใบอนุญาตทำงานของคนต่างชาติในไทย ทั้งช่องทางปกติของกรมการจัดหางาน ช่องทาง BOI/กนอ. สำหรับช่างฝีมือและผู้ชำนาญการ สิทธิของบริษัทอเมริกันภายใต้สนธิสัญญาไมตรี และบัตรเดินทางนักธุรกิจเอเปคสำหรับคนไทย พร้อมระบุว่าเอกสารส่วนใดต้องแปลและรับรองก่อนยื่น (19+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)

งานแบบใดที่คนต่างด้าวทำไม่ได้

มีบัญชีงานที่ห้ามคนต่างด้าวทำหรืออนุญาตโดยมีเงื่อนไข ซึ่งกำหนดโดยประกาศของกระทรวงแรงงาน และมีการปรับปรุงเป็นระยะ นอกจากนี้บางวิชาชีพยังมีกฎหมายเฉพาะควบคุมการประกอบวิชาชีพ เช่น วิชาชีพกฎหมาย บัญชี วิศวกรรม สถาปัตยกรรม และการแพทย์ ซึ่งกำหนดคุณสมบัติและการขึ้นทะเบียนแยกต่างหากจากใบอนุญาตทำงาน จึงต้องตรวจทั้งสองชั้นก่อนรับงาน

ผู้ติดตามของผู้ถือใบอนุญาตทำงานทำงานได้หรือไม่

สิทธิของผู้ติดตามในการอยู่ในราชอาณาจักรกับสิทธิในการทำงานเป็นคนละเรื่อง ผู้ติดตามที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ตามสถานะของผู้ยื่นหลัก ไม่ได้รับสิทธิทำงานโดยอัตโนมัติ หากประสงค์จะทำงานต้องมีนายจ้างและยื่นขออนุญาตทำงานตามหลักเกณฑ์ปกติ ส่วนบุตรที่จะเข้าเรียนต้องดำเนินการด้านสถานศึกษาและเอกสารการศึกษาที่แปลรับรองแยกอีกส่วนหนึ่ง

เอกสารวุฒิการศึกษาและประสบการณ์ทำงานจากต่างประเทศ ใช้ประกอบคำขอใบอนุญาตทำงานอย่างไร

โดยทั่วไปต้องเป็นเอกสารที่ผ่านการรับรองจากหน่วยงานผู้มีอำนาจของประเทศต้นทางและสถานเอกอัครราชทูตไทยในประเทศนั้น หรือใช้ Apostille เมื่ออนุสัญญามีผลกับไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ในกรณีที่หน่วยงานยอมรับ แล้วจัดทำคำแปลภาษาไทยยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล หนังสือรับรองประสบการณ์ควรระบุตำแหน่ง ช่วงเวลาปฏิบัติงาน ลักษณะงาน และข้อมูลติดต่อของผู้ออกหนังสือ เพราะเจ้าหน้าที่อาจตรวจสอบย้อนกลับ ควรยืนยันรายการเอกสารกับกรมการจัดหางานหรือหน่วยงานผู้รับคำขอก่อนจัดเตรียม

เปลี่ยนนายจ้างหรือเปลี่ยนตำแหน่งระหว่างถือใบอนุญาตทำงาน ต้องทำอะไร

การเปลี่ยนนายจ้าง สถานที่ทำงาน ประเภทงาน หรือตำแหน่ง เป็นสาระสำคัญที่ต้องดำเนินการตามระเบียบของกรมการจัดหางานก่อนเริ่มทำงานใหม่ ไม่ใช่แจ้งภายหลัง และมักต้องปรับสถานะการอยู่ต่อในราชอาณาจักรกับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองให้สอดคล้องกันด้วย ข้อควรระวังคือช่วงรอยต่อระหว่างนายจ้างเก่ากับใหม่ ซึ่งหากจัดลำดับผิดอาจทำให้สถานะขาดช่วงและกระทบการต่ออายุในอนาคต ควรวางไทม์ไลน์ร่วมกับที่ปรึกษาและฝ่ายบุคคลของทั้งสองฝ่ายก่อนลาออกจริง

เอกสารการศึกษาและประสบการณ์ทำงานจากต่างประเทศต้องทำอย่างไร

โดยทั่วไปต้องแปลเป็นภาษาไทยหรืออังกฤษตามที่หน่วยงานกำหนด และผ่านการรับรองสายทางการทูต คือรับรองที่ประเทศต้นทาง (หน่วยงานที่มีอำนาจ/อโพสทีล หากประเทศนั้นเป็นภาคีอนุสัญญา) แล้วรับรองต่อที่สถานเอกอัครราชทูตไทย หรือรับรองผ่านสถานทูตของประเทศนั้นในไทยแล้วจึงยื่นรับรองที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล ก่อนนำไปใช้ประกอบคำขอ

สนธิสัญญาไมตรีไทย–สหรัฐฯ ให้สิทธิอะไรกับบริษัทอเมริกัน

สนธิสัญญาไมตรีและความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ ปี 1966 ให้บุคคลและนิติบุคคลสัญชาติอเมริกันประกอบธุรกิจในไทยได้เสมือนคนไทยในธุรกิจส่วนใหญ่ โดยได้รับยกเว้นข้อจำกัดหลายประการตามพระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ. 2542 แต่ยังมีธุรกิจสงวนบางประเภทที่ไม่ครอบคลุม เช่น กิจการที่เกี่ยวกับที่ดินและทรัพยากรบางประเภท การใช้สิทธิต้องผ่านการรับรองสัญชาติกับสถานทูตสหรัฐฯ และจดทะเบียนกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า

ผู้ติดตามของผู้ถือใบอนุญาตทำงานทำงานได้ไหม

การเข้ามาในฐานะผู้ติดตามไม่ได้ให้สิทธิทำงานโดยอัตโนมัติ หากผู้ติดตามต้องการทำงานต้องมีนายจ้างและขอใบอนุญาตทำงานของตนเองตามเงื่อนไขปกติ เอกสารสถานะครอบครัว เช่น ทะเบียนสมรสและสูติบัตร มักต้องแปลและรับรองก่อนใช้ประกอบคำขอทั้งฝั่งตรวจคนเข้าเมืองและกรมการจัดหางาน

เปลี่ยนนายจ้างแล้วใบอนุญาตทำงานเดิมใช้ต่อได้ไหม

ใบอนุญาตทำงานผูกกับนายจ้างและลักษณะงานที่ระบุไว้ การเปลี่ยนนายจ้างหรือเปลี่ยนลักษณะงานจึงต้องดำเนินการแจ้งหรือขออนุญาตตามที่กฎหมายและระเบียบของกรมการจัดหางานกำหนด ภายในกรอบเวลาที่ประกาศ การทำงานให้นายจ้างรายใหม่โดยยังไม่ดำเนินการให้ถูกต้อง เป็นการทำงานนอกขอบเขตที่ได้รับอนุญาต ซึ่งมีโทษตามกฎหมายทั้งฝ่ายลูกจ้างและนายจ้าง
หัวข้อที่ครอบคลุมในหน้านี้
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง: กรมการจัดหางาน (DOE) · สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) · การนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย (กนอ./IEAT) · กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) · สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (ตม.) · กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
คำค้นหลัก: ขอใบอนุญาตทำงานคนต่างชาติ · work permit thailand requirements · BOI work permit e-Expert · one stop service center visa work permit · IEAT work permit นิคมอุตสาหกรรม · treaty of amity company registration · บัตรเอเปค APEC Business Travel Card
เอกสารที่มักต้องแปล/รับรอง: ปริญญาบัตร/ทรานสคริปต์ · หนังสือรับรองประสบการณ์ทำงาน · ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ · หนังสือรับรองบริษัทต่างประเทศ · หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) · ทะเบียนสมรส/สูติบัตรของผู้ติดตาม
แหล่งอ้างอิงราชการ

ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับภายใน 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ (จันทร์–เสาร์ 9:00–18:00)

การยื่นเอกสารใบอนุญาตทำงานที่หน่วยงานราชการ
การยื่นเอกสารใบอนุญาตทำงานที่หน่วยงานราชการ — ภาพประกอบบริการ โปรดสอบถามรายละเอียดตามเอกสารและหน่วยงานปลายทาง
Service Playbook

ใบอนุญาตทำงาน — เอกสารฝั่งบริษัทและฝั่งลูกจ้าง

ใบอนุญาตทำงานออกโดยกรมการจัดหางาน และผูกกับนายจ้าง ตำแหน่ง และสถานที่ทำงาน การเปลี่ยนงานหรือย้ายสถานที่ต้องดำเนินการใหม่

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • • ฝั่งบริษัท: หนังสือรับรองฉบับล่าสุด บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น งบการเงิน และแบบยื่นประกันสังคม
  • • ฝั่งลูกจ้าง: พาสปอร์ต วีซ่าประเภทที่ถูกต้อง และใบรับรองแพทย์ตามที่กำหนด
  • • วุฒิการศึกษาและหนังสือรับรองประสบการณ์ทำงาน ผ่านการแปลและรับรองตามเส้นทาง inbound
  • • สัญญาจ้างและรายละเอียดตำแหน่งงาน
  • • แผนที่และรูปถ่ายสถานประกอบการตามที่เจ้าหน้าที่ร้องขอ
  • • ใบมอบอำนาจสำหรับผู้ยื่นแทนบริษัท

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1. ตรวจคุณสมบัติบริษัทและตำแหน่ง — ตรวจทุนจดทะเบียน อัตราส่วนพนักงานไทย และอาชีพที่สงวนไว้สำหรับคนไทย
  2. 2. จัดเตรียมเอกสารต่างประเทศ — วุฒิและหนังสือรับรองประสบการณ์ต้องรับรองที่ต้นทางและแปลก่อนยื่น
  3. 3. ยื่นคำขอ — ยื่นต่อกรมการจัดหางานหรือช่องทางเฉพาะ เช่น ศูนย์บริการ BOI สำหรับกิจการที่ได้รับส่งเสริม
  4. 4. รับเล่ม/ใบอนุญาตและปฏิบัติตามเงื่อนไข — ทำงานตามตำแหน่งและสถานที่ที่ระบุ และต่ออายุก่อนหมดอายุ

ข้อควรระวัง / สาเหตุถูกตีกลับ

  • • ทำงานนอกขอบเขตตำแหน่งหรือสถานที่ที่ระบุ ถือว่าผิดเงื่อนไข
  • • ใบอนุญาตทำงานผูกกับนายจ้าง ลาออกแล้วใช้ต่อกับที่ใหม่ไม่ได้
  • • วีซ่ากับใบอนุญาตทำงานหมดอายุคนละวัน ต้องติดตามทั้งสองใบ
  • • เอกสารบริษัทที่เก่าเกินกำหนดมักถูกขอให้คัดใหม่

คำแนะนำจากทีมงาน

  • • ทำปฏิทินเตือนล่วงหน้าอย่างน้อย 45 วันก่อนวันหมดอายุทั้งสองใบ
  • • เตรียมชุดเอกสารบริษัทมาตรฐานไว้ จะยื่นรอบถัดไปได้เร็วขึ้น
  • • ถ้าเป็นกิจการ BOI ให้ใช้ช่องทางเฉพาะจะลดขั้นตอนได้มาก

ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเองหรือกลัวเอกสารถูกตีกลับ? ส่งรูปเอกสารให้ทีมงานตรวจก่อนได้ เรารับดำเนินการครบวงจรตั้งแต่คัดเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นหน่วยงานปลายทาง พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ — ทักสอบถามได้ทาง LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ

Route Comparison

เปรียบเทียบเส้นทางขอใบอนุญาตทำงานในไทย

นายจ้างประเภทต่างกันใช้คนละช่องทาง และแต่ละช่องทางผูกกับประเภทวีซ่าไม่เหมือนกัน

เส้นทางใช้เมื่อไหร่หน่วยงานที่รับรองระยะเวลาโดยประมาณความเสี่ยงถูกตีกลับ
ยื่นที่กรมการจัดหางานตามช่องทางทั่วไปนายจ้างเป็นบริษัทไทยทั่วไปที่ไม่ได้รับส่งเสริมการลงทุนกรมการจัดหางาน กระทรวงแรงงานผันแปร ขึ้นกับความครบถ้วนของเอกสารนายจ้างอัตราส่วนพนักงานไทยต่อชาวต่างชาติและทุนจดทะเบียนไม่เข้าเกณฑ์ คือเหตุปฏิเสธที่พบบ่อย
ช่องทางบริษัทที่ได้รับส่งเสริมการลงทุน (ระบบของ BOI)นายจ้างได้รับบัตรส่งเสริมและตำแหน่งอยู่ในบัญชีที่ได้รับอนุมัติBOI ร่วมกับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและกรมการจัดหางานโดยทั่วไปเร็วกว่าช่องทางทั่วไป แต่ยังผันแปรตำแหน่งไม่ตรงกับที่ได้รับอนุมัติไว้ ทำให้ต้องยื่นขอแก้ไขก่อน
ทำงานภายใต้ใบอนุญาตแบบมีเงื่อนไขเฉพาะกิจงานระยะสั้นหรือประเภทงานที่มีหลักเกณฑ์เฉพาะตามประกาศกรมการจัดหางาน ตามประกาศที่ใช้บังคับในขณะนั้นสั้นกว่าการขอแบบเต็มรูปแบบทำงานเกินขอบเขตที่ได้รับอนุญาตมีโทษตามกฎหมาย แม้จะมีใบอนุญาตอยู่แล้ว

ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผนเดินทาง หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน

Advisory Service

เราไม่ได้รับทำเอกสารอย่างเดียว — เราเป็นที่ปรึกษาให้ตลอดเคส

ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสารข้ามประเทศ การแปลรับรอง และการประสานหน่วยงานราชการมาตั้งแต่ปี 2015 งานส่วนใหญ่ที่ถูกตีกลับไม่ได้เกิดจากเอกสารขาด แต่เกิดจากเลือกเส้นทางผิดตั้งแต่วันแรก เราจึงเริ่มจากการประเมินเคสก่อนเสมอ

ประเมินเส้นทางเอกสาร

ดูปลายทาง วัตถุประสงค์ และกรอบเวลาของคุณ แล้วบอกว่าควรใช้เส้นทางรับรองแบบใด และแบบใดไม่จำเป็นต้องทำ

ตรวจก่อนยื่น

ตรวจการสะกดชื่อ ความสอดคล้องระหว่างเอกสาร อายุเอกสาร และรูปแบบคำแปล ก่อนที่เอกสารจะถึงเคาน์เตอร์หน่วยงาน

วางไทม์ไลน์

เรียงลำดับขั้นตอนให้สอดคล้องกับวันนัดหมายหรือวันเดินทาง และแจ้งจุดที่เป็นคอขวดล่วงหน้า

แก้เคสที่ถูกตีกลับ

อ่านเหตุผลการปฏิเสธ ระบุสาเหตุที่แท้จริง แล้ววางแผนยื่นใหม่ตามที่หน่วยงานระบุ

ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งรายละเอียดเคสและรูปเอกสารให้ทีมงานประเมินก่อนได้ — ทัก LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ

Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

เอกสารบริษัทไทยที่จะใช้ต่างประเทศต้องผ่านขั้นตอนไหนบ้าง

ขอหนังสือรับรองนิติบุคคล บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5) หรือหนังสือบริคณห์สนธิฉบับล่าสุดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า แปลเป็นภาษาที่ปลายทางกำหนด แล้วยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล จากนั้นสอบถามผู้รับว่าต้องรับรองสถานทูตปลายทางด้วยหรือไม่ ไม่ใช้สมาชิกภาพ Apostille ของประเทศปลายทางเพียงอย่างเดียวตัดสิน

หนังสือรับรองบริษัทต้องออกใหม่ไหม ใช้ฉบับเดิมได้หรือเปล่า

หน่วยงานปลายทางส่วนใหญ่กำหนดอายุเอกสาร นับจากวันที่นายทะเบียนออก โดยทั่วไปเป็นหลักเดือน ควรตรวจข้อกำหนดของผู้รับเอกสารก่อนขอคัดสำเนา เพราะการยื่นฉบับที่เกินอายุคือสาเหตุตีกลับที่พบบ่อย และการรับรองนิติกรณ์จะไม่ทำให้เอกสารที่หมดอายุกลับมาใช้ได้

หนังสือมอบอำนาจ (POA) ของบริษัทรับรองอย่างไร

กรรมการผู้มีอำนาจต้องลงลายมือชื่อต่อหน้าทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พร้อมแนบหนังสือรับรองบริษัทที่ยังไม่เกินอายุเพื่อแสดงอำนาจลงนาม จากนั้นนำไปรับรองที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่ประเทศนั้นกำหนด สอบถามลำดับขั้นตามประเทศได้กับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
คำแนะนำและข้อควรระวัง

ใบอนุญาตธุรกิจและ BOI: คำแนะนำและข้อควรระวัง

คำแนะนำก่อนใช้บริการ
  • เตรียมเอกสารบริษัทแม่ต่างประเทศให้ผ่านนิติกรณ์ครบสาย

    หนังสือรับรองบริษัทแม่ งบการเงิน และหนังสือมอบอำนาจ มักต้องผ่านโนตารีในประเทศต้นทาง รับรองโดยหน่วยงานของรัฐ/สถานทูต แล้วแปลและรับรองนิติกรณ์ที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล ก่อนยื่นในไทย

  • เริ่มจากตรวจว่ากิจกรรมของคุณอยู่ในบัญชีต้องห้ามหรือไม่

    พ.ร.บ.การประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ. 2542 แบ่งกิจกรรมเป็นบัญชี 1–3 ซึ่งมีเงื่อนไขต่างกัน ควรระบุกิจกรรมจริงที่จะทำก่อน แล้วจึงเลือกเส้นทาง (ใบอนุญาต, หนังสือรับรอง, สนธิสัญญา หรือบัตรส่งเสริม BOI)

  • แยกใบอนุญาตเฉพาะสินค้าหรือสถานประกอบการออกจากใบอนุญาตประกอบธุรกิจ

    การจดบริษัทและได้ใบอนุญาตประกอบธุรกิจไม่ได้แปลว่าขายสินค้าได้ทันที สินค้าอาหาร เครื่องสำอาง เครื่องมือแพทย์ ต้องขึ้นทะเบียนกับ อย. และสถานที่ผลิต/เก็บต้องผ่านการตรวจแยกต่างหาก

  • วางแผนใบอนุญาตควบคู่กับใบอนุญาตทำงานของผู้บริหารต่างชาติ

    อัตราส่วนพนักงานไทยต่อชาวต่างชาติและทุนจดทะเบียนมีผลต่อจำนวนใบอนุญาตทำงานที่ขอได้ ควรวางโครงสร้างพนักงานตั้งแต่ต้น เพื่อไม่ต้องเพิ่มทุนหรือจ้างเพิ่มกะทันหัน

ข้อควรระวัง / สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ
  • เข้าใจว่าบัตรส่งเสริม BOI ครอบคลุมทุกกิจกรรมของบริษัท

    สิทธิประโยชน์ผูกกับกิจกรรมและเงื่อนไขที่ระบุในบัตรเท่านั้น รายได้จากกิจกรรมนอกบัตรต้องแยกบัญชีและเสียภาษีตามปกติ

  • ใช้ผู้ถือหุ้นไทยแทน (nominee) เพื่อเลี่ยงกฎหมาย

    การใช้คนไทยถือหุ้นแทนคนต่างด้าวโดยไม่ได้ลงทุนจริงเป็นความผิดตามกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว และมีการตรวจสอบที่มาของเงินลงทุนของผู้ถือหุ้นไทย เราไม่ให้บริการโครงสร้างลักษณะนี้

  • เอกสารต่างประเทศเกินอายุที่หน่วยงานยอมรับ

    หนังสือรับรองบริษัทแม่และหนังสือมอบอำนาจมักถูกกำหนดอายุนับจากวันออกเอกสาร หากเดินเรื่องนิติกรณ์ช้า เอกสารอาจหมดอายุก่อนถึงวันยื่น ต้องขอออกใหม่ทั้งชุด

  • ละเลยเงื่อนไขรายงานหลังได้รับอนุญาต

    ใบอนุญาตส่วนใหญ่มีหน้าที่รายงานผลประกอบการ ต่ออายุ หรือแจ้งเปลี่ยนแปลงภายในกำหนด การไม่รายงานอาจถูกเพิกถอนใบอนุญาตแม้ธุรกิจดำเนินตามปกติ

ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

หัวข้อที่ผู้ใช้ค้นหาบ่อย

หัวข้อที่ค้นหาบ่อยเกี่ยวกับ BOI และใบอนุญาตธุรกิจ

ทุนจดทะเบียนกับสัดส่วนลูกจ้างไทย
เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการจ้างคนต่างด้าวเป็นไปตามหลักเกณฑ์ของหน่วยงานที่กำกับในขณะยื่น
Work Permit ภายใต้ BOI (e-Expert)
การขอตำแหน่งและใบอนุญาตทำงานผ่านระบบของ BOI มีขั้นตอนต่างจากช่องทางกรมการจัดหางานทั่วไป
จดทะเบียนบริษัทกับ DBD
ต้องจองชื่อ ยื่นหนังสือบริคณห์สนธิ และจดทะเบียนตั้งบริษัทตามขั้นตอนของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า
ใบอนุญาตประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว
กิจกรรมในบัญชีท้าย พ.ร.บ.การประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ. 2542 ต้องขออนุญาตก่อนดำเนินการ

หัวข้อเหล่านี้อธิบายตามระเบียบและแนวปฏิบัติของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสาร หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

แนะนำบริการแปลเอกสาร: เลือกอย่างไรให้ผ่านตั้งแต่ครั้งแรก

การเลือกผู้ให้บริการแปลเอกสารควรดูที่ปลายทางเป็นหลัก ถ้าเอกสารต้องยื่นกรมการกงสุลหรือสถานทูต ผู้แปลต้องเข้าใจรูปแบบที่หน่วยงานนั้นรับ ไม่ใช่แค่แปลถูกความหมาย ตรวจสามข้อคือ ผู้แปลระบุชื่อและรับรองคำแปลได้จริง ปลายทางยอมรับรูปแบบคำแปลนั้น และมีการทวนชื่อ วันเดือนปี เลขเอกสารตรงกับต้นฉบับทุกตัวอักษร

เกณฑ์เลือกผู้ให้บริการ

  • ผู้แปลรับรองคำแปลในนามที่ระบุตัวตนได้ — กรมการกงสุลและสถานทูตหลายแห่งดูว่าใครเป็นผู้รับรองคำแปล ไม่ใช่แค่เนื้อหา
  • รู้รูปแบบที่ปลายทางรับ — แต่ละสถานทูตกำหนดรูปแบบต่างกัน เช่น ต้องแนบสำเนาต้นฉบับ ต้องมีหัวจดหมาย หรือต้องผ่านกงสุลก่อน
  • ทวนข้อมูลตัวอักษรต่อตัวอักษร — สาเหตุตีกลับที่พบมากที่สุดคือสะกดชื่อและวันเดือนปีไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง
  • รับผิดชอบการแก้ไขเมื่อถูกตีกลับ — งานยื่นเอกสารมีกำหนดนัด การแก้ไขล่าช้าคือค่าเสียโอกาสของผู้ยื่น
  • เก็บต้นฉบับอย่างปลอดภัยและส่งคืนครบ — เอกสารทะเบียนราษฎรบางรายการออกใหม่ยาก ต้องมีระบบรับ-คืนที่ตรวจสอบได้

คำถามที่ควรถามก่อนตัดสินใจ

  1. กรอบเวลาทำการจริงเท่าไร นับจากวันที่ได้รับเอกสารครบ
  2. ถ้าหน่วยงานปลายทางตีกลับหรือขอแก้ไข มีการแก้ไขให้หรือไม่ และในเงื่อนไขใด
  3. ติดตามสถานะงานได้อย่างไร และใครเป็นผู้รับผิดชอบเอกสารตัวจริง
  4. คำแปลนี้จะถูกรับรองโดยใคร และจะระบุชื่อผู้รับรองไว้ในเอกสารหรือไม่
  5. ปลายทางที่ผมจะยื่น ต้องผ่านกงสุลหรือสถานทูตต่อหรือไม่

ทางเลือกที่มี และเหมาะกับใคร

ทางเลือกเหมาะกับข้อควรรู้
แปลเอง / ใช้เครื่องมือแปลเอกสารอ่านประกอบภายใน ไม่ต้องยื่นหน่วยงานหน่วยงานราชการและสถานทูตส่วนใหญ่ไม่รับคำแปลที่ไม่มีผู้รับรอง
ผู้ให้บริการแปลทั่วไปเอกสารธุรกิจ คู่มือ เว็บไซต์ ที่เน้นความถูกต้องด้านภาษาอาจไม่คุ้นรูปแบบเฉพาะของกงสุล/สถานทูต ทำให้ต้องแก้รอบสอง
ผู้ให้บริการที่ทำครบสายถึงปลายทางเอกสารที่ต้องผ่านกงสุล สถานทูต หรือใช้ยื่นวีซ่าควรยืนยันให้ชัดว่าดำเนินการต่อถึงขั้นใด และใครเดินเรื่อง

คำถามที่พบบ่อยเรื่องการเลือกผู้ให้บริการ

แนะนำแปลเอกสารที่ไหนดี ดูจากอะไร
ดูจากปลายทางของเอกสารก่อนเสมอ ถ้าต้องยื่นกรมการกงสุลหรือสถานทูต ให้เลือกผู้ให้บริการที่ระบุได้ว่าคำแปลจะถูกรับรองโดยใคร ปลายทางรับรูปแบบนั้นจริง และมีขั้นตอนทวนชื่อ-วันเดือนปีกับหนังสือเดินทางก่อนส่งงาน
คำแปลที่ไม่มีผู้รับรอง ใช้ยื่นได้ไหม
โดยทั่วไปไม่ได้ หน่วยงานราชการไทยและสถานทูตส่วนใหญ่กำหนดให้คำแปลมีผู้รับรองที่ระบุตัวตนได้ ควรตรวจข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางก่อนเริ่มแปล

แหล่งอ้างอิงทางการ · Authoritative Sources

  1. Investment Promotion Act B.E. 2520 (1977) — Primary BOI statute
  2. IPA Amendment No.4 B.E. 2560 (2017) — Adds A1+/A1 super-incentives
  3. Competitiveness Enhancement Act B.E. 2560 (2017) — THB 10B deep-tech fund
  4. BOI Announcement 9/2565 — 13 target industries policy
  5. EEC Act B.E. 2561 (2018) — Eastern Economic Corridor incentives
  6. Revenue Code §65 ter / §70 ter — R&D 300% and IBC 3/5/8% CIT