จดทะเบียนบริษัทและวางโครงสร้างธุรกิจ (Company Registration & Structuring) สำหรับสายอาชีพ ช่างฝีมือ / Skilled Trades 🔧 — ทีมงานเรามีประสบการณ์ส่งเอกสารวิชาชีพให้ผู้ประกอบวิชาชีพไทยกว่า 8,000 ราย/ปี ผ่านขั้นตอนตามมาตรฐาน กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน · TVET · OWWA Thailand · JITCO/OTIT (Japan) · TIC (Korea)
แรงงานทักษะไปญี่ปุ่นภายใต้ TITP/SSW ต้องการเอกสารกรมพัฒนาฝีมือแรงงาน + Apostille ที่สถานทูตญี่ปุ่นยอมรับ — ผู้ประกอบวิชาชีพช่างฝีมือ / Skilled Tradesที่ต้องการย้ายไปทำงานต่างประเทศ มีข้อกำหนดเฉพาะที่ต่างจากเอกสารทั่วไป โดยเฉพาะใบประกอบวิชาชีพและ Good Standing ที่ต้องผ่าน Notary Public → MFA Bangkok → Embassy ปลายทาง
150,000+ Thai workers under bilateral worker programs — NYC Visa เป็นที่ปรึกษาให้สมาคมวิชาชีพหลายแห่งในไทย ทีมงานเข้าใจ red flag ที่ กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน · TVET · OWWA Thailand · JITCO/OTIT (Japan) · TIC (Korea) ตรวจสอบ เช่น ลายเซ็นกรรมการสภา, รูปแบบ stamp ของหน่วยงาน และวันที่ valid ของ Good Standing (ส่วนใหญ่ valid 3 เดือน)
เอกสารที่ลูกค้าสายช่างฝีมือ / Skilled Tradesใช้บ่อย: ใบรับรองมาตรฐานฝีมือแรงงาน, ใบประกอบโรคศิลปะ / ใบอนุญาตขับขี่ใหญ่, Employment Record, Health Certificate, Police Clearance เราจัด pack ที่ปลายทาง (japan, korea, germany, australia) ยอมรับ — รวม cover letter ภาษาราชการของประเทศปลายทาง
ขั้นตอน จดทะเบียนบริษัทและวางโครงสร้างธุรกิจ (Company Registration & Structuring) สำหรับช่างฝีมือ / Skilled Trades: (1) ส่งภาพใบประกอบวิชาชีพ + ปริญญาผ่าน LINE @nycvisa (2) ใบเสนอราคาภายใน 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ (3) ขอ Good Standing จาก กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน · TVET · OWWA Thailand · JITCO/OTIT (Japan) · TIC (Korea) (5–10 วัน) (4) แปลโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียน (5) Notary Public (6) MFA แจ้งวัฒนะ (7) Embassy ปลายทาง (8) ส่งคืนถึงบ้าน
ขอจาก กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน · TVET · OWWA Thailand · JITCO/OTIT (Japan) · TIC (Korea) (1–2 สัปดาห์)
ใบรับรองมาตรฐานฝีมือแรงงาน, ใบประกอบโรคศิลปะ / ใบอนุญาตขับขี่ใหญ่, Employment Record, Health Certificate
นักแปลขึ้นทะเบียน + ทนาย Notary Public
กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ — 2–3 วัน
สถานทูตปลายทาง (japan, korea, germany)
บริการรับ–ส่งทั่วประเทศ + VAT invoice
จาก กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน · TVET · OWWA Thailand · JITCO/OTIT (Japan) · TIC (Korea) ขอใบเสนอราคาจากเจ้าหน้าที่ สมาคม/สภาวิชาชีพแต่ละแห่งจะออก Letter of Good Standing valid 3 เดือน
ตามประเทศปลายทาง: UK/AU/US ใช้อังกฤษ, DE ใช้เยอรมัน, JP ใช้ญี่ปุ่น ขอใบเสนอราคาจากเจ้าหน้าที่ เรามีนักแปลขึ้นทะเบียนครบ
จดทะเบียนบริษัทและวางโครงสร้างธุรกิจ (Company Registration & Structuring) สำหรับช่างฝีมือ / Skilled Trades ใช้เวลา 7–14 วันทำการ (รวม Good Standing 1–2 สัปดาห์ + Notary 1 วัน + MFA 2–3 วัน + Embassy 1–3 วัน)
ค่าบริการประเมินตามเคสจริง (สอบถามเจ้าหน้าที่) ขอใบเสนอราคาจากเจ้าหน้าที่ แตกต่างตามจำนวนเอกสารและประเทศปลายทาง ส่งภาพเอกสารผ่าน LINE เพื่อใบเสนอราคาที่แม่นยำ
ได้ ขอใบเสนอราคาจากเจ้าหน้าที่ บริการรับ–ส่งทั่วประเทศ ขั้นตอน MFA + Embassy ทำที่กรุงเทพฯ ทั้งหมด ลูกค้าไม่ต้องเดินทาง
SSW (JP), EPS (KR), Subclass 482 (AU), Chef Visa, Working Holiday
จดทะเบียนบริษัทและวางโครงสร้างธุรกิจ (Company Registration & Structuring) สำหรับสายอาชีพ ช่างฝีมือ / Skilled Trades 🔧 — ทีมงานเรามีประสบการณ์ส่งเอกสารวิชาชีพให้ผู้ประกอบวิชาชีพไทยกว่า 8,000 ราย/ปี ผ่านขั้นตอนตามมาตรฐาน กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน · TVET · OWWA Thailand · JITCO/OTIT (Japan) · TIC (Korea)
รวมคำตอบเรื่องการแปลและรับรองเอกสารนิติบุคคลไทย เช่น หนังสือรับรองบริษัท บอจ.5 หนังสือบริคณห์สนธิ ภ.พ.20 และงบการเงิน เพื่อยื่นต่อคู่ค้า ธนาคาร หรือหน่วยงานต่างประเทศ อ้างอิงเอกสารที่ออกโดยกรมพัฒนาธุรกิจการค้าและกรมสรรพากร และขั้นตอนนิติกรณ์ของกรมการกงสุล (22+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)
ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับภายใน 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ (จันทร์–เสาร์ 9:00–18:00)
เอกสารบริษัทที่จะใช้ต่างประเทศต้องคัดใหม่จากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และผ่านการแปล-รับรองตามเส้นทางของประเทศปลายทาง โดยทั่วไปปลายทางกำหนดอายุเอกสารไม่เกินหกเดือน
ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเองหรือกลัวเอกสารถูกตีกลับ? ส่งรูปเอกสารให้ทีมงานตรวจก่อนได้ เรารับดำเนินการครบวงจรตั้งแต่คัดเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นหน่วยงานปลายทาง พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ — ทักสอบถามได้ทาง LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ
เอกสารนิติบุคคลไทยต้องมาจากต้นทางที่ถูกต้องก่อน จึงจะรับรองต่อได้
| เส้นทาง | ใช้เมื่อไหร่ | หน่วยงานที่รับรอง | ระยะเวลาโดยประมาณ | ความเสี่ยงถูกตีกลับ |
|---|---|---|---|---|
| หนังสือรับรองจาก DBD + แปล + นิติกรณ์กงสุล + สถานทูต | ใช้กับหน่วยงานราชการต่างประเทศ เช่น การจดทะเบียนบริษัทลูก | กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) และกรมการกงสุล | ผันแปร ควรเผื่อหลายสัปดาห์เมื่อรวมคิวสถานทูต | ใช้หนังสือรับรองที่ออกนานเกินกว่าที่ปลายทางกำหนด (มักกำหนดอายุเอกสาร) |
| สำเนาที่รับรองโดยกรรมการ + รับรองลายมือชื่อโดยทนายความ | คู่ค้าเอกชนหรือธนาคารต่างประเทศเป็นผู้รับ | ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ | โดยทั่วไปภายในไม่กี่วัน | ปลายทางที่เป็นราชการมักไม่รับรูปแบบนี้ |
ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผนเดินทาง หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน
ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสารข้ามประเทศ การแปลรับรอง และการประสานหน่วยงานราชการมาตั้งแต่ปี 2015 งานส่วนใหญ่ที่ถูกตีกลับไม่ได้เกิดจากเอกสารขาด แต่เกิดจากเลือกเส้นทางผิดตั้งแต่วันแรก เราจึงเริ่มจากการประเมินเคสก่อนเสมอ
ดูปลายทาง วัตถุประสงค์ และกรอบเวลาของคุณ แล้วบอกว่าควรใช้เส้นทางรับรองแบบใด และแบบใดไม่จำเป็นต้องทำ
ตรวจการสะกดชื่อ ความสอดคล้องระหว่างเอกสาร อายุเอกสาร และรูปแบบคำแปล ก่อนที่เอกสารจะถึงเคาน์เตอร์หน่วยงาน
เรียงลำดับขั้นตอนให้สอดคล้องกับวันนัดหมายหรือวันเดินทาง และแจ้งจุดที่เป็นคอขวดล่วงหน้า
อ่านเหตุผลการปฏิเสธ ระบุสาเหตุที่แท้จริง แล้ววางแผนยื่นใหม่ตามที่หน่วยงานระบุ
ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งรายละเอียดเคสและรูปเอกสารให้ทีมงานประเมินก่อนได้ — ทัก LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ
ใบกำกับภาษี ใบเสร็จ และสัญญา ควรจัดเก็บอย่างเป็นระบบตามรอบบัญชี เพื่อรองรับการตรวจสอบย้อนหลังของหน่วยงานภาษี
ภาระภาษีขึ้นกับสถานะถิ่นที่อยู่ทางภาษีและอนุสัญญาภาษีซ้อนที่เกี่ยวข้อง ควรประเมินก่อนโอนเงินหรือรับรายได้ข้ามประเทศ
สัญญาข้ามประเทศควรระบุชัดว่าฉบับภาษาใดใช้บังคับเมื่อมีข้อขัดแย้ง และระบุเขตอำนาจศาลหรือวิธีระงับข้อพิพาทไว้ล่วงหน้า
สัดส่วนผู้ถือหุ้น วัตถุประสงค์ และประเภทใบอนุญาตที่ต้องใช้ ควรตัดสินใจก่อนยื่นจดทะเบียน เพราะการแก้ไขภายหลังต้องยื่นเปลี่ยนแปลงและใช้เวลาเพิ่ม
การใช้ผู้ถือหุ้นบังหน้าเพื่อเลี่ยงข้อจำกัดการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวมีความเสี่ยงทางกฎหมายสูง ควรวางโครงสร้างให้ถูกต้องตามกฎหมายตั้งแต่ต้น
การยื่นล่าช้ามีผลต่อเบี้ยปรับและเงินเพิ่มตามที่กฎหมายกำหนด และกระทบต่อการต่อใบอนุญาตทำงานของผู้บริหารต่างชาติ
หนังสือรับรองที่ใช้ยื่นควรคัดใหม่และตรงกับข้อมูลปัจจุบัน มิฉะนั้นหน่วยงานปลายทางจะไม่รับ
ทรัพย์สินในหลายประเทศอาจอยู่ภายใต้กฎหมายมรดกต่างกัน ควรตรวจสอบให้พินัยกรรมแต่ละฉบับไม่ขัดกันเอง
ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ
ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
การเลือกผู้ให้บริการแปลเอกสารควรดูที่ปลายทางเป็นหลัก ถ้าเอกสารต้องยื่นกรมการกงสุลหรือสถานทูต ผู้แปลต้องเข้าใจรูปแบบที่หน่วยงานนั้นรับ ไม่ใช่แค่แปลถูกความหมาย ตรวจสามข้อคือ ผู้แปลระบุชื่อและรับรองคำแปลได้จริง ปลายทางยอมรับรูปแบบคำแปลนั้น และมีการทวนชื่อ วันเดือนปี เลขเอกสารตรงกับต้นฉบับทุกตัวอักษร
| ทางเลือก | เหมาะกับ | ข้อควรรู้ |
|---|---|---|
| แปลเอง / ใช้เครื่องมือแปล | เอกสารอ่านประกอบภายใน ไม่ต้องยื่นหน่วยงาน | หน่วยงานราชการและสถานทูตส่วนใหญ่ไม่รับคำแปลที่ไม่มีผู้รับรอง |
| ผู้ให้บริการแปลทั่วไป | เอกสารธุรกิจ คู่มือ เว็บไซต์ ที่เน้นความถูกต้องด้านภาษา | อาจไม่คุ้นรูปแบบเฉพาะของกงสุล/สถานทูต ทำให้ต้องแก้รอบสอง |
| ผู้ให้บริการที่ทำครบสายถึงปลายทาง | เอกสารที่ต้องผ่านกงสุล สถานทูต หรือใช้ยื่นวีซ่า | ควรยืนยันให้ชัดว่าดำเนินการต่อถึงขั้นใด และใครเดินเรื่อง |