ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content
N
NYC Visa.
Visa & Translation
NYC Legal Chambers
UK Solicitor Liaison Service

ทนาย UK / Solicitor Liaison

SRA-regulated UK solicitor · Bangkok base · UK will · property · immigration cross-support

UK will
3–90 วัน
Solicitors Regulation Authority (SRA)
UK will ใช้ในไทยได้แต่ต้อง apost
ค่าบริการ NYC Legal
สอบถามเจ้าหน้าที่
Engagement Letter โปร่งใส · ไม่รวมค่าธรรมเนียมศาล/รัฐและอากรแสตมป์
Quick Answer

UK national ที่อาศัยในไทยและต้องการทนายที่รับรองโดย SRA (UK) สำหรับ UK will, probate, หรือ property transaction NYC มี UK Solicitor ประจำ Bangkok พบตัวจริง เริ่ม 12,000 บาท

UK nationals in Thailand needing an SRA-regulated solicitor for UK wills, probate, or property can meet NYC's Bangkok-based solicitor in person. From THB 12,000.

สิทธิประโยชน์

  • SRA-regulated Solicitor ประจำ Bangkok (พบตัวจริง)
  • รับ Legal Aid สำหรับ UK national ในไทย
  • Coordinate กับ Barrister ใน London chambers
  • Bilingual UK/TH ทั้ง common law + civil code

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • UK passport / BRP
  • รายการทรัพย์สิน UK + TH
  • เอกสารที่เกี่ยวข้อง (will, property deeds, court orders)
Jurisdiction Note
UK will ใช้ในไทยได้แต่ต้อง apostille + แปลไทย notary
อ้างอิง: Solicitors Regulation Authority (SRA) · The Law Society of England & Wales
Key Entities
SRA UKLaw Society England & WalesUK ProbateBRP
บริการอื่นที่มักทำร่วมกัน
ร่าง / ตรวจสัญญา (Contract Drafting & Review)
สอบถามเจ้าหน้าที่ · 3–14 วัน
แปลสัญญา 2 ภาษา + รับรองทนาย
สอบถามเจ้าหน้าที่ · 1–5 วัน
คดีแพ่ง / ฟ้องเรียกทรัพย์ (Civil Litigation)
สอบถามเจ้าหน้าที่ · 180–540 วัน
คดีอาญา / แก้ต่างชาวต่างชาติ
สอบถามเจ้าหน้าที่ · 90–720 วัน
หย่า / แบ่งสินสมรส Cross-Border
สอบถามเจ้าหน้าที่ · 45–360 วัน
คดีแรงงาน / ศาลแรงงาน
สอบถามเจ้าหน้าที่ · 60–240 วัน
เจ้าหน้าที่ให้คำแนะนำลูกค้าเรื่องเอกสารที่ต้องเตรียม
เจ้าหน้าที่ให้คำแนะนำลูกค้าเรื่องเอกสารที่ต้องเตรียม — ภาพจากงานบริการจริงของทีมงาน NYC Visa & Translation
Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

มีจุดให้บริการใกล้ฉันไหม

สำนักงานหลักของเราอยู่ที่ลาดพร้าว 95 (กรุงเทพฯ) ขอนแก่น และอุดรธานี รับงานทั่วประเทศผ่านสแกนและบริการรับ-ส่งเอกสาร และนัดพบตามสถานีรถไฟฟ้า/ห้างในเขตเมืองได้ สอบถามจุดที่สะดวกที่สุดกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ดำเนินการเองได้ไหม

หลายขั้นตอนทำเองได้ตามระเบียบของหน่วยงาน สิ่งที่มักทำให้เสียเวลาคือลำดับขั้นผิด รูปแบบคำแปลไม่ตรงข้อกำหนด หรือเอกสารต้นทางไม่ใช่ฉบับที่ผู้รับยอมรับ เราจึงแนะนำให้ตรวจเช็กลิสต์ของปลายทางก่อนเริ่ม และสอบถามเจ้าหน้าที่หากไม่แน่ใจ

ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง

หลักๆ คือ เอกสารต้นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานผู้มีอำนาจ, บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร, คำแปลตามรูปแบบที่ปลายทางกำหนด และหนังสือมอบอำนาจหากให้ผู้อื่นดำเนินการแทน รายละเอียดต่างกันตามประเภทงาน กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อรับเช็กลิสต์เฉพาะเคส
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล