ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content
N
NYC Visa.
Visa & Translation

Not found.

Service Knowledge Base

คลังคำตอบวีซ่าประเทศไทย — LTR, DTV และการอยู่ต่อในราชอาณาจักร

รวมคำตอบเรื่องวีซ่าประเทศไทยที่ผู้ยื่นถามจริง ทั้งวีซ่าพำนักระยะยาว LTR ที่ดำเนินการโดย BOI, วีซ่า DTV สำหรับผู้ทำงานทางไกลและกิจกรรม Thai Soft Power, การยื่นผ่านระบบ Thai e-Visa และการขออยู่ต่อด้วยแบบ ตม.7 พร้อมรายการเอกสารที่ต้องแปลและรับรอง อ้างอิงประกาศของกระทรวงการต่างประเทศ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง และ BOI (27+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)

ขอวีซ่าเข้าไทยผิดประเภท จะเกิดอะไรขึ้นและแก้ไขได้ไหม

การถือวีซ่าที่ไม่ตรงกับกิจกรรมจริงอาจทำให้ไม่สามารถต่ออายุการอยู่ต่อ ไม่สามารถขอใบอนุญาตทำงาน หรือถูกปฏิเสธที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองได้ การเปลี่ยนประเภทการตรวจลงตราภายในประเทศทำได้ในบางกรณีตามหลักเกณฑ์ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง แต่มีเงื่อนไขเรื่องระยะเวลาคงเหลือและเอกสารรองรับ บางกรณีจึงต้องเดินทางออกไปยื่นที่สถานเอกอัครราชทูตไทยในต่างประเทศแทน ทางที่ปลอดภัยที่สุดคือวินิจฉัยวัตถุประสงค์จริงตั้งแต่ต้น แล้วเลือกประเภทให้ตรง เพราะการแก้ทีหลังมีต้นทุนเวลาสูงกว่าเสมอ

LTR อายุกี่ปี และต้องรายงานตัวบ่อยแค่ไหน

อายุรวมสูงสุด 10 ปี โดยให้ครั้งละ 5 ปีและต่ออายุอีก 5 ปีเมื่อยังคงคุณสมบัติ จุดที่ต่างจากวีซ่าทั่วไปคือผู้ถือ LTR รายงานตัวปีละครั้งแทนการแจ้งทุก 90 วัน และได้สิทธิ re-entry permit แบบไม่จำกัดจำนวนครั้งตามที่ประกาศไว้

DTV ทำงานให้บริษัทในไทยได้ไหม

ไม่ได้ครับ DTV กลุ่ม Workcation มีไว้สำหรับการทำงานทางไกลให้นายจ้างหรือลูกค้าที่อยู่นอกประเทศไทย การทำงานให้กิจการในไทยยังต้องมีใบอนุญาตทำงานตาม พ.ร.ก. การบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. 2560 และมีสถานะการอยู่ที่รองรับการทำงาน

ค่าธรรมเนียมและค่าบริการเท่าไร

ค่าธรรมเนียมราชการเป็นไปตามประกาศของหน่วยงานและปรับปรุงเป็นระยะ ส่วนค่าบริการของเราขึ้นกับจำนวนเอกสาร ภาษา และความเร่งด่วน จึงประเมินเป็นรายเคส สอบถามเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลเพื่อรับใบเสนอราคาที่ตรงกับกรณีของท่าน

TM30 กับรายงานตัว 90 วันต่างกันอย่างไร

TM30 คือหน้าที่ของเจ้าบ้าน เจ้าของ หรือผู้จัดการที่พัก ในการแจ้งที่พักของคนต่างด้าวภายในกำหนดเวลาตามกฎหมาย ส่วนการรายงานตัว 90 วันเป็นหน้าที่ของคนต่างด้าวที่อยู่ในราชอาณาจักรเกิน 90 วันต่อเนื่อง ต้องแจ้งที่อยู่ปัจจุบันต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ทั้งสองเรื่องแยกจากกันและต้องทำครบทั้งคู่

หากเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาที่ไม่ใช่อังกฤษ ต้องแปลสองทอดหรือไม่

ไม่จำเป็นต้องแปลสองทอดหากมีนักแปลที่สามารถแปลจากภาษาต้นฉบับเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษได้โดยตรง และการแปลตรงจากต้นฉบับเป็นแนวทางที่ปลอดภัยกว่า เพราะการแปลผ่านภาษากลางเพิ่มโอกาสคลาดเคลื่อนของชื่อเฉพาะและวันที่ ในทางปฏิบัติ กรณีภาษาที่หานักแปลได้ยาก บางหน่วยงานยอมรับคำแปลภาษาอังกฤษที่รับรองจากประเทศต้นทางแล้วนำมาแปลเป็นไทยอีกชั้น ควรสอบถามหน่วยงานผู้รับคำขอก่อนเริ่มงานแปลเพื่อไม่ให้เสียเวลาซ้ำซ้อน

LTR มีกี่กลุ่มคุณสมบัติ

ตามที่ BOI ประกาศมี 4 กลุ่มหลัก ได้แก่ Wealthy Global Citizen (ผู้มีความมั่งคั่งสูง), Wealthy Pensioner (ผู้เกษียณอายุ), Work-from-Thailand Professional (ทำงานให้บริษัทต่างประเทศจากไทย) และ Highly-Skilled Professional (ผู้เชี่ยวชาญทักษะสูง) และมีสิทธิพาผู้ติดตามตามเงื่อนไขที่กำหนดในแต่ละกลุ่ม

กิจกรรมแบบใดเข้าข่าย Thai Soft Power ของ DTV

ตัวอย่างที่ประกาศไว้ ได้แก่ การเรียนมวยไทย การเรียนทำอาหารไทย การเข้ารับการรักษาพยาบาล การเข้าร่วมสัมมนา ดนตรี กีฬา และกิจกรรมทำนองเดียวกัน ผู้ยื่นต้องมีหลักฐานยืนยันกิจกรรม เช่น หนังสือตอบรับจากค่ายมวย โรงเรียนสอนทำอาหาร หรือสถานพยาบาล
หัวข้อที่ครอบคลุมในหน้านี้
การยื่นและการอยู่ต่อ: thai e-visa ยื่นออนไลน์ · ตม.7 ขออยู่ต่อ · เปลี่ยนประเภทการตรวจลงตรา · re-entry permit · แจ้ง 90 วัน · visa exemption 60 วัน
เอกสารที่ต้องแปล/รับรอง: แปลสเตทเมนต์ธนาคารยื่นวีซ่า · แปลหนังสือรับรองการทำงาน · แปลทะเบียนสมรสยื่นวีซ่าไทย · แปลสูติบัตรผู้ติดตาม · รับรองวุฒิการศึกษาเพื่อ LTR · รับรองเอกสารกรมการกงสุล
LTR Visa: LTR visa thailand · วีซ่า LTR 10 ปี · wealthy global citizen · wealthy pensioner visa · work from thailand professional · highly skilled professional visa · ltr boi go th · ใบอนุญาตทำงานดิจิทัล BOI
แหล่งอ้างอิงราชการ

ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับในเวลาทำการ (จันทร์–ศุกร์ 9:00–18:00, เสาร์ 9:00–15:00)

083-249-4999LINE @NYCVcontact@nycvisa.org
การยื่นเอกสารใบอนุญาตทำงานที่หน่วยงานราชการ
การยื่นเอกสารใบอนุญาตทำงานที่หน่วยงานราชการ — ภาพจากงานบริการจริงของทีมงาน NYC Visa & Translation
Service Playbook

วีซ่าไทยและการต่ออายุ — เอกสาร ขั้นตอน และสิ่งที่มักพลาด

แยกให้ชัดระหว่าง วีซ่า (สิทธิเดินทางเข้า) · ตราอนุญาตให้อยู่ต่อ (permission to stay) · ใบอนุญาตทำงาน ซึ่งเป็นคนละใบและคนละหน่วยงาน วีซ่าไม่ได้รับประกันการอนุญาตให้เข้าเมือง ณ ด่าน

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • • พาสปอร์ตที่มีอายุเหลือเพียงพอและมีหน้าว่าง
  • • แบบคำร้องตามประเภทวีซ่า พร้อมรูปถ่ายตามกำหนด
  • • หลักฐานที่พักในไทย และ TM.30 ที่เจ้าบ้านแจ้งแล้ว
  • • หลักฐานการเงินตามเงื่อนไขของวีซ่าประเภทนั้น พร้อมระยะเวลาฝากตามกำหนด
  • • เอกสารสนับสนุนตามประเภท เช่น ทะเบียนสมรส หนังสือรับรองบริษัท หรือหนังสือตอบรับสถานศึกษา
  • • เอกสารต่างประเทศที่ต้องแปลและผ่านการรับรองตามเส้นทาง inbound

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1. เลือกประเภทให้ตรงวัตถุประสงค์ — ตรวจเงื่อนไขคุณสมบัติของประเภทที่จะยื่นก่อนเตรียมเอกสาร
  2. 2. จัดเตรียมและแปลเอกสาร — เอกสารต่างประเทศต้องผ่านการรับรองจากต้นทางและแปลตามที่หน่วยงานไทยกำหนด
  3. 3. ยื่นตามช่องทางที่ถูกต้อง — สถานทูตไทยในต่างประเทศ ระบบ e-Visa หรือสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในไทย ตามกรณี
  4. 4. ดำเนินการหลังได้รับอนุญาต — แจ้ง TM.30 รายงานตัว 90 วัน และทำ re-entry permit ก่อนออกนอกประเทศ

ข้อควรระวัง / สาเหตุถูกตีกลับ

  • • ออกนอกประเทศโดยไม่ทำ re-entry permit ทำให้สิทธิการอยู่ต่อสิ้นสุดทันที
  • • รายงานตัว 90 วัน ไม่ใช่การต่ออายุวีซ่า เป็นคนละเรื่องกัน
  • • หลักฐานการเงินต้องอยู่ในบัญชีตามระยะเวลาที่กำหนด ไม่ใช่ฝากก่อนยื่นวันเดียว
  • • การถือวีซ่าไม่เท่ากับมีสิทธิทำงาน ต้องมีใบอนุญาตทำงานแยกต่างหาก

คำแนะนำจากทีมงาน

  • • เก็บสำเนาตราขาเข้าและ TM.6/TM.30 ทุกครั้ง จะช่วยให้ขั้นต่ออายุราบรื่น
  • • ตรวจวันหมดอายุการอยู่ต่อจากตราประทับจริง ไม่ใช่จากอายุวีซ่า
  • • เตรียมเอกสารเป็นชุดสำรองไว้เสมอ เพราะบางสำนักงานขอสำเนาเพิ่ม

ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเองหรือกลัวเอกสารถูกตีกลับ? ส่งรูปเอกสารให้ทีมงานตรวจก่อนได้ เรารับดำเนินการครบวงจรตั้งแต่คัดเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นหน่วยงานปลายทาง พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ — ทักสอบถามได้ทาง LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ

Route Comparison

เปรียบเทียบเส้นทางขอวีซ่าเข้าประเทศไทย

ยื่นจากต่างประเทศ ยื่นออนไลน์ หรือปรับสถานะในไทย ให้ผลต่างกันทั้งระยะเวลาที่ได้และความยืดหยุ่นภายหลัง

เส้นทางใช้เมื่อไหร่หน่วยงานที่รับรองระยะเวลาโดยประมาณความเสี่ยงถูกตีกลับ
ยื่นขอตรวจลงตราที่สถานทูต/สถานกงสุลไทยในต่างประเทศวางแผนล่วงหน้าและต้องการประเภทวีซ่าที่ตรงวัตถุประสงค์ตั้งแต่ต้นสถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุลใหญ่ไทยผันแปรตามแต่ละแห่งแต่ละแห่งกำหนดเอกสารและเงื่อนไขถิ่นที่อยู่ต่างกัน ต้องตรวจรายการของแห่งนั้นโดยเฉพาะ
ยื่นผ่านระบบ e-Visa ของทางการประเภทวีซ่าและประเทศที่พำนักรองรับการยื่นออนไลน์ระบบ e-Visa ของกระทรวงการต่างประเทศผันแปร ควรยื่นล่วงหน้าก่อนกำหนดเดินทางไฟล์เอกสารไม่ตรงรูปแบบที่ระบบกำหนด ทำให้ถูกตีกลับอัตโนมัติ
ปรับเปลี่ยน/ต่ออายุการอยู่ต่อภายในประเทศอยู่ในไทยแล้วและเข้าหลักเกณฑ์ที่ประกาศสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองผันแปร ควรยื่นก่อนวันครบกำหนดหลายวันจำนวนวันคงเหลือไม่พอ ทำให้ต้องออกนอกประเทศเพื่อยื่นใหม่

ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผนเดินทาง หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน

Advisory Service

เราไม่ได้รับทำเอกสารอย่างเดียว — เราเป็นที่ปรึกษาให้ตลอดเคส

ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสารข้ามประเทศ การแปลรับรอง และการประสานหน่วยงานราชการมากว่า 15 ปี งานส่วนใหญ่ที่ถูกตีกลับไม่ได้เกิดจากเอกสารขาด แต่เกิดจากเลือกเส้นทางผิดตั้งแต่วันแรก เราจึงเริ่มจากการประเมินเคสก่อนเสมอ

ประเมินเส้นทางเอกสาร

ดูปลายทาง วัตถุประสงค์ และกรอบเวลาของคุณ แล้วบอกว่าควรใช้เส้นทางรับรองแบบใด และแบบใดไม่จำเป็นต้องทำ

ตรวจก่อนยื่น

ตรวจการสะกดชื่อ ความสอดคล้องระหว่างเอกสาร อายุเอกสาร และรูปแบบคำแปล ก่อนที่เอกสารจะถึงเคาน์เตอร์หน่วยงาน

วางไทม์ไลน์

เรียงลำดับขั้นตอนให้สอดคล้องกับวันนัดหมายหรือวันเดินทาง และแจ้งจุดที่เป็นคอขวดล่วงหน้า

แก้เคสที่ถูกตีกลับ

อ่านเหตุผลการปฏิเสธ ระบุสาเหตุที่แท้จริง แล้ววางแผนยื่นใหม่ตามที่หน่วยงานระบุ

ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งรายละเอียดเคสและรูปเอกสารให้ทีมงานประเมินก่อนได้ — ทัก LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ

Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

เอกสารบริษัทไทยที่จะใช้ต่างประเทศต้องผ่านขั้นตอนไหนบ้าง

ขอหนังสือรับรองนิติบุคคล บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5) หรือหนังสือบริคณห์สนธิฉบับล่าสุดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า แปลเป็นภาษาที่ปลายทางกำหนด แล้วยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล จากนั้นหากประเทศปลายทางไม่ใช่ภาคีอนุสัญญาอะพอสทีล ต้องรับรองที่สถานทูตของประเทศนั้นเป็นขั้นสุดท้าย

หนังสือรับรองบริษัทต้องออกใหม่ไหม ใช้ฉบับเดิมได้หรือเปล่า

หน่วยงานปลายทางส่วนใหญ่กำหนดอายุเอกสาร นับจากวันที่นายทะเบียนออก โดยทั่วไปเป็นหลักเดือน ควรตรวจข้อกำหนดของผู้รับเอกสารก่อนขอคัดสำเนา เพราะการยื่นฉบับที่เกินอายุคือสาเหตุตีกลับที่พบบ่อย และการรับรองนิติกรณ์จะไม่ทำให้เอกสารที่หมดอายุกลับมาใช้ได้

หนังสือมอบอำนาจ (POA) ของบริษัทรับรองอย่างไร

กรรมการผู้มีอำนาจต้องลงลายมือชื่อต่อหน้าทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พร้อมแนบหนังสือรับรองบริษัทที่ยังไม่เกินอายุเพื่อแสดงอำนาจลงนาม จากนั้นนำไปรับรองที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่ประเทศนั้นกำหนด สอบถามลำดับขั้นตามประเทศได้กับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
คำแนะนำและข้อควรระวัง

ธุรกิจ บัญชี ภาษี และงานกฎหมาย: คำแนะนำและข้อควรระวัง

คำแนะนำก่อนใช้บริการ

  • กำหนดโครงสร้างก่อนจดทะเบียน

    สัดส่วนผู้ถือหุ้น วัตถุประสงค์ และประเภทใบอนุญาตที่ต้องใช้ ควรตัดสินใจก่อนยื่นจดทะเบียน เพราะการแก้ไขภายหลังต้องยื่นเปลี่ยนแปลงและใช้เวลาเพิ่ม

  • ตรวจสถานะถิ่นที่อยู่ทางภาษีก่อนวางแผน

    ภาระภาษีขึ้นกับสถานะถิ่นที่อยู่ทางภาษีและอนุสัญญาภาษีซ้อนที่เกี่ยวข้อง ควรประเมินก่อนโอนเงินหรือรับรายได้ข้ามประเทศ

  • แยกบัญชีส่วนตัวกับบัญชีกิจการ

    การเดินบัญชีปนกันทำให้การจัดทำงบและการชี้แจงภาษีซับซ้อน และเป็นปัญหาเมื่อต้องยื่นเอกสารประกอบวีซ่าหรือใบอนุญาตทำงาน

  • ตรวจว่าธุรกิจต้องมีใบอนุญาตเฉพาะหรือไม่

    กิจการบางประเภทต้องมีใบอนุญาตจากหน่วยงานเฉพาะก่อนเริ่มดำเนินการ ควรตรวจสอบตั้งแต่ขั้นวางแผนเพื่อไม่ให้เปิดกิจการแล้วติดเงื่อนไข

ข้อควรระวัง / สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ

  • ละเลยการแจ้งเปลี่ยนแปลงต่อหน่วยงาน

    การเปลี่ยนกรรมการ ที่อยู่ หรือทุนจดทะเบียน ต้องแจ้งภายในกำหนด การละเลยทำให้ข้อมูลไม่ตรงและมีผลต่อการยื่นเรื่องอื่น

  • ใช้ตัวแทนถือหุ้นแทนโดยไม่ถูกต้อง

    การใช้ผู้ถือหุ้นบังหน้าเพื่อเลี่ยงข้อจำกัดการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวมีความเสี่ยงทางกฎหมายสูง ควรวางโครงสร้างให้ถูกต้องตามกฎหมายตั้งแต่ต้น

  • ยื่นงบหรือแบบภาษีล่าช้า

    การยื่นล่าช้ามีผลต่อเบี้ยปรับและเงินเพิ่มตามที่กฎหมายกำหนด และกระทบต่อการต่อใบอนุญาตทำงานของผู้บริหารต่างชาติ

  • เอกสารบริษัทฉบับล่าสุดไม่ตรงกับที่จดทะเบียน

    หนังสือรับรองที่ใช้ยื่นควรคัดใหม่และตรงกับข้อมูลปัจจุบัน มิฉะนั้นหน่วยงานปลายทางจะไม่รับ

ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล