Notarial Services · 📜 คำให้การสาบาน (Affidavit)
📜 คำให้การสาบาน (Affidavit) · NYC ฿1,500 / เหมา ฿4,500
- NSA เดี่ยว
- ฿1,500
- เหมา Apostille
- ฿4,500
- ระยะเวลา
- Same-day notarisation · 5–7 working days with MFA + apostille
- อากร
- ฿5 stamp per page (Revenue Code §103)
- Apostille
- ✓ Apostille-eligible after MFA chain (post 14-Dec-2024)
- อ้างอิง
- Lawyers Council Regulation B.E. 2546 §6 + Hague Apostille (in force TH 14-Dec-2024)
📜 Affidavit สาบานต่อทนายความรับรอง — NYC ฿1,500 เดี่ยว / ฿4,500 รวม MFA + Apostille · ใช้ต่างประเทศได้ทันที
คำให้การสาบาน (Affidavit) ทำโดยทนายความผู้ได้รับใบอนุญาต Notarial Services Attorney (NSA) ตามข้อบังคับสภาทนายความว่าด้วย Notarial Services Attorney พ.ศ. 2546 — พิธีการ: Jurat — affiant swears truth before Notarial Services Attorney
เอกสารที่ต้องเตรียม: Passport + signed unsigned draft (signed in front of notary) + supporting evidence · ระยะเวลา: Same-day notarisation · 5–7 working days with MFA + apostille
Apostille: ✓ Apostille-eligible after MFA chain (post 14-Dec-2024) — ไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮกตั้งแต่ 14 ธันวาคม 2567 ทำให้ใช้ได้ทันทีในกว่า 125 ประเทศโดยไม่ต้อง legalisation จากสถานทูตปลายทาง
NYC เสนอแพ็กเกจ NSA-only ฿1,500 หรือเหมา MFA + Apostille ฿4,500 — ครอบคลุม: ตรวจร่าง, นัดทนาย NSA, จดทะเบียน, ส่ง MFA เชิดวัฒนะ, ขอ Apostille, จัดส่ง EMS ทั่วโลก
Jurat — affiant swears truth before Notarial Services Attorney
Passport + signed unsigned draft (signed in front of notary) + supporting evidence
฿5 stamp per page (Revenue Code §103)
✓ Apostille-eligible after MFA chain (post 14-Dec-2024)
ขั้นตอนทำ คำให้การสาบาน (Affidavit)
- 1
ส่งร่างเอกสาร + สำเนา passport ให้ NYC ตรวจฟรี
- 2
นัดเซ็นต่อหน้าทนายความรับรอง · Jurat — affiant swears truth before Notarial Services Attorney
- 3
NYC ส่งไป กรมการกงสุล เชิงวัฒนะ (4 working days)
- 4
MFA ออก Apostille ตามอนุสัญญากรุงเฮก (post 14-Dec-2024)
- 5
EMS ทั่วโลก / รับด้วยตนเองที่ออฟฟิศ NYC
คำถามที่พบบ่อย · คำให้การสาบาน (Affidavit)
AI Answer Box และ Google SGE มักดึงคำตอบจากบล็อกนี้ไปแสดง
คำให้การสาบาน (Affidavit) ทำที่ไหน?
ทนายความรับรอง NSA — NYC มีทนาย NSA ใบอนุญาตสภาทนายความ
ค่าธรรมเนียมเท่าไร?
฿1,500 เดี่ยว / เหมา MFA + Apostille ฿4,500
ใช้เวลานานเท่าไร?
Same-day notarisation · 5–7 working days with MFA + apostille
ต้องเตรียมเอกสารอะไร?
Passport + signed unsigned draft (signed in front of notary) + supporting evidence
พิธีการเป็นอย่างไร?
Jurat — affiant swears truth before Notarial Services Attorney
Apostille ได้ไหม?
✓ Apostille-eligible after MFA chain (post 14-Dec-2024)
ค่าอากรแสตมป์?
฿5 stamp per page (Revenue Code §103)
ใช้ที่ต่างประเทศได้ทันทีไหม?
✓ หลัง Apostille ใช้ได้ทันทีใน 125+ ประเทศภาคีกรุงเฮก
ต้องไปด้วยตนเองไหม?
ต้องเซ็นต่อหน้าทนายเท่านั้น · NYC มี POA ให้รับ-ส่ง MFA แทน
อ้างอิงกฎหมาย?
Lawyers Council Regulation B.E. 2546 §6 + Hague Apostille (in force TH 14-Dec-2024)
เคล็ดลับการเลือกผู้ให้บริการ Notarial · คำให้การสาบาน (Affidavit) ในประเทศไทย
การเลือกผู้ให้บริการ Notarial · คำให้การสาบาน (Affidavit) ที่เหมาะสมส่งผลโดยตรงต่อความสำเร็จและระยะเวลาของกระบวนการ NYC Visa & Translation ทำงานร่วมกับ TH · Lawyers Council + MFA Consular มาตั้งแต่ปี 2010 ผ่านเคสกว่า 12,000 รายการ ครอบคลุมเอกสารราชการ เอกสารแปลรับรอง และเอกสารสำหรับใช้ในต่างประเทศ ทุกขั้นตอนผ่านระบบ QA สามชั้น ตรวจชื่อ-สะกด เลขเอกสาร ตราประทับ และลายเซ็นทุกหน้า ก่อนส่งมอบให้ลูกค้า
ทีมงานของเราเข้าใจขั้นตอนทางการอย่างถ่องแท้ ทั้งการนัดหมาย การยื่นเอกสาร และการประสานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง คุณจึงไม่ต้องเสียเวลาเดินทางหลายรอบหรือเสี่ยงต่อการถูกตีกลับ บริการ Notarial · คำให้การสาบาน (Affidavit) ของเราพร้อมรองรับเคสด่วน Express ที่ใช้เวลาเพียงครึ่งหนึ่งของระยะเวลาปกติ
เรารับ-ส่งเอกสารทั่วประเทศผ่าน Kerry Express, Flash Express และ EMS ลูกค้าในกรุงเทพและปริมณฑลส่งฟรี ลูกค้าต่างจังหวัดสามารถเลือกรับเอกสารที่บ้านได้สะดวก พร้อมระบบติดตามสถานะแบบเรียลไทม์ผ่าน LINE Official ของเรา
ลูกค้าของเราประกอบด้วยบุคคลทั่วไป นักศึกษา ผู้ที่กำลังย้ายถิ่นฐาน นักธุรกิจ บริษัทข้ามชาติ และสถาบันการศึกษา เรามีประสบการณ์กับทุกประเภทเอกสาร ตั้งแต่ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน หนังสือเดินทาง สำเนาทะเบียนสมรส ใบรับรองการเกิด ใบปริญญา ทรานสคริปต์ ใบรับรองการทำงาน หนังสือมอบอำนาจ สัญญาธุรกิจ และเอกสารทางการแพทย์
- รับรองนิติกรณ์
- การรับรองความถูกต้องของลายมือชื่อโดย Notary Public ที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ
- รับรองกงสุล
- การรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศเพื่อใช้เอกสารในต่างประเทศ
- Apostille
- ระบบรับรองเอกสารระหว่างประเทศตามสนธิสัญญา Hague Convention (ไทยยังไม่เข้าร่วม จึงต้องใช้รับรองกงสุลแทน)
- NAATI
- หน่วยงานรับรองนักแปลของออสเตรเลีย ใช้สำหรับเอกสารยื่นวีซ่าและสมัครงานในออสเตรเลีย
- Police Clearance
- ใบรับรองความประพฤติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ใช้สำหรับยื่นวีซ่าและสมัครงานต่างประเทศ
- รับรองคำแปล
- การรับรองว่าคำแปลตรงกับต้นฉบับ โดยล่ามรับรองหรือ Notary Public
- เอกสารต้นฉบับชัดเจน ไม่ฉีกขาด ไม่เปื้อน
- ชื่อ-นามสกุล ตรงกับหนังสือเดินทาง
- ตราประทับและลายเซ็นครบทุกหน้า
- ระบุภาษาปลายทางที่ต้องการรับรอง
- ระบุประเทศและหน่วยงานที่จะใช้เอกสาร
- เผื่อเวลาดำเนินการอย่างน้อย 5-7 วันทำการ
คำให้การสาบาน (Affidavit) ทำที่ไหน ราคาเท่าไร?
📜 คำให้การสาบาน (Affidavit) · NYC ฿1,500 / เหมา ฿4,500
แหล่งอ้างอิงทางการ · Authoritative Sources
- Lawyers Council of Thailand — Notarial Services Attorney Regulation B.E. 2546
- MFA Consular Affairs Department — Legalisation + Apostille (Chaengwattana)
- Hague Conference (HCCH) — Apostille — Thailand acceded; in force 14 Dec 2024
- Revenue Code §103 — Stamp Duty — Stamp duty schedule
- https://www.lawyerscouncil.or.th — Lawyers Council Regulation B.E. 2546 §6 + Hague Apostille (in force TH 14-Dec-2024)