Notary Public รับรองโดยทนายความ สำหรับสายอาชีพ IT / Software Engineer / Digital Nomad 💻 — ทีมงานเรามีประสบการณ์ส่งเอกสารวิชาชีพให้ผู้ประกอบวิชาชีพไทยกว่า 8,000 ราย/ปี ผ่านขั้นตอนตามมาตรฐาน BOI Thailand · Estonia e-Residency · Portugal SEF · UAE GoldenVisa
Digital nomad ไทยที่ยื่น Portugal D7/D8 ต้องการเอกสาร MFA + Embassy ที่แปลภาษาโปรตุเกสรับรองสถานทูตเสมอ — ผู้ประกอบวิชาชีพIT / Software Engineer / Digital Nomadที่ต้องการย้ายไปทำงานต่างประเทศ มีข้อกำหนดเฉพาะที่ต่างจากเอกสารทั่วไป โดยเฉพาะใบประกอบวิชาชีพและ Good Standing ที่ต้องผ่าน Notary Public → MFA Bangkok → Embassy ปลายทาง
40,000+ Thai tech professionals abroad — NYC Visa เป็นที่ปรึกษาให้สมาคมวิชาชีพหลายแห่งในไทย ทีมงานเข้าใจ red flag ที่ BOI Thailand · Estonia e-Residency · Portugal SEF · UAE GoldenVisa ตรวจสอบ เช่น ลายเซ็นกรรมการสภา, รูปแบบ stamp ของหน่วยงาน และวันที่ valid ของ Good Standing (ส่วนใหญ่ valid 3 เดือน)
เอกสารที่ลูกค้าสายIT / Software Engineer / Digital Nomadใช้บ่อย: Transcript + ปริญญาบัตร, Employment Certificate, Salary Slip / Tax Filing (PND.91), Portfolio / GitHub Record, Reference Letters เราจัด pack ที่ปลายทาง (usa, uk, germany, netherlands) ยอมรับ — รวม cover letter ภาษาราชการของประเทศปลายทาง
ขั้นตอน Notary Public รับรองโดยทนายความ สำหรับIT / Software Engineer / Digital Nomad: (1) ส่งภาพใบประกอบวิชาชีพ + ปริญญาผ่าน LINE @nycvisa (2) ใบเสนอราคาภายใน 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ (3) ขอ Good Standing จาก BOI Thailand · Estonia e-Residency · Portugal SEF · UAE GoldenVisa (5–10 วัน) (4) แปลโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียน (5) Notary Public (6) MFA แจ้งวัฒนะ (7) Embassy ปลายทาง (8) ส่งคืนถึงบ้าน
ขอจาก BOI Thailand · Estonia e-Residency · Portugal SEF · UAE GoldenVisa (1–2 สัปดาห์)
Transcript + ปริญญาบัตร, Employment Certificate, Salary Slip / Tax Filing (PND.91), Portfolio / GitHub Record
นักแปลขึ้นทะเบียน + ทนาย Notary Public
กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ — 2–3 วัน
สถานทูตปลายทาง (usa, uk, germany)
บริการรับ–ส่งทั่วประเทศ + VAT invoice
จาก BOI Thailand · Estonia e-Residency · Portugal SEF · UAE GoldenVisa ขอใบเสนอราคาจากเจ้าหน้าที่ สมาคม/สภาวิชาชีพแต่ละแห่งจะออก Letter of Good Standing valid 3 เดือน
ตามประเทศปลายทาง: UK/AU/US ใช้อังกฤษ, DE ใช้เยอรมัน, JP ใช้ญี่ปุ่น ขอใบเสนอราคาจากเจ้าหน้าที่ เรามีนักแปลขึ้นทะเบียนครบ
Notary Public รับรองโดยทนายความ สำหรับIT / Software Engineer / Digital Nomad ใช้เวลา 7–14 วันทำการ (รวม Good Standing 1–2 สัปดาห์ + Notary 1 วัน + MFA 2–3 วัน + Embassy 1–3 วัน)
ค่าบริการประเมินตามเคสจริง (สอบถามเจ้าหน้าที่) ขอใบเสนอราคาจากเจ้าหน้าที่ แตกต่างตามจำนวนเอกสารและประเทศปลายทาง ส่งภาพเอกสารผ่าน LINE เพื่อใบเสนอราคาที่แม่นยำ
ได้ ขอใบเสนอราคาจากเจ้าหน้าที่ บริการรับ–ส่งทั่วประเทศ ขั้นตอน MFA + Embassy ทำที่กรุงเทพฯ ทั้งหมด ลูกค้าไม่ต้องเดินทาง
H-1B, Blue Card EU, Skilled Worker, Digital Nomad (PT/ES/MT), Tech.pass (SG)
Notary Public รับรองโดยทนายความ สำหรับสายอาชีพ IT / Software Engineer / Digital Nomad 💻 — ทีมงานเรามีประสบการณ์ส่งเอกสารวิชาชีพให้ผู้ประกอบวิชาชีพไทยกว่า 8,000 ราย/ปี ผ่านขั้นตอนตามมาตรฐาน BOI Thailand · Estonia e-Residency · Portugal SEF · UAE GoldenVisa
คำถามที่พบบ่อยเรื่องการรับรองลายมือชื่อและเอกสารโดยทนายความผู้ทำคำรับรอง (Notarial Services Attorney) และการต่อนิติกรณ์กรมการกงสุล (64+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)
ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับภายใน 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ (จันทร์–เสาร์ 9:00–18:00)
ในประเทศไทย งานรับรองลายมือชื่อทำโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ซึ่งรับรอง 'ลายมือชื่อและการลงนามต่อหน้า' ไม่ใช่การรับรองความถูกต้องของเนื้อหา
ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเองหรือกลัวเอกสารถูกตีกลับ? ส่งรูปเอกสารให้ทีมงานตรวจก่อนได้ เรารับดำเนินการครบวงจรตั้งแต่คัดเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นหน่วยงานปลายทาง พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ — ทักสอบถามได้ทาง LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ
หลายเคสเสียเวลาเพราะเลือกผู้รับรองผิดประเภทตั้งแต่ต้น
| เส้นทาง | ใช้เมื่อไหร่ | หน่วยงานที่รับรอง | ระยะเวลาโดยประมาณ | ความเสี่ยงถูกตีกลับ |
|---|---|---|---|---|
| ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร | ปลายทางเป็นเอกชน เช่น มหาวิทยาลัย ธนาคาร คู่สัญญาต่างประเทศ | ทนายความที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ | ประเมินตามเอกสารและหน่วยงานปลายทาง | หน่วยงานราชการต่างประเทศบางแห่งขอการรับรองต่อจากกรมการกงสุลอีกชั้น |
| นิติกรณ์กรมการกงสุล | ปลายทางเป็นหน่วยงานราชการต่างประเทศ | กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ | ผันแปรตามคิวและช่องทางยื่น | เอกสารเอกชนบางประเภทต้องผ่านการรับรองลายมือชื่อก่อนจึงจะยื่นนิติกรณ์ได้ |
| รับรองสองชั้น (ทนาย + กงสุล + สถานทูต) | สัญญาธุรกิจ หนังสือมอบอำนาจ หรือเอกสารที่ใช้ในกระบวนการทางกฎหมายต่างประเทศ | ทนายความ ร่วมกับกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทาง | ผันแปร ควรเผื่อเวลาหลายสัปดาห์ | ข้ามขั้นตอนใดขั้นหนึ่ง ทำให้ปลายทางปฏิเสธทั้งชุด |
ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผนเดินทาง หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน
ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสารข้ามประเทศ การแปลรับรอง และการประสานหน่วยงานราชการมาตั้งแต่ปี 2015 งานส่วนใหญ่ที่ถูกตีกลับไม่ได้เกิดจากเอกสารขาด แต่เกิดจากเลือกเส้นทางผิดตั้งแต่วันแรก เราจึงเริ่มจากการประเมินเคสก่อนเสมอ
ดูปลายทาง วัตถุประสงค์ และกรอบเวลาของคุณ แล้วบอกว่าควรใช้เส้นทางรับรองแบบใด และแบบใดไม่จำเป็นต้องทำ
ตรวจการสะกดชื่อ ความสอดคล้องระหว่างเอกสาร อายุเอกสาร และรูปแบบคำแปล ก่อนที่เอกสารจะถึงเคาน์เตอร์หน่วยงาน
เรียงลำดับขั้นตอนให้สอดคล้องกับวันนัดหมายหรือวันเดินทาง และแจ้งจุดที่เป็นคอขวดล่วงหน้า
อ่านเหตุผลการปฏิเสธ ระบุสาเหตุที่แท้จริง แล้ววางแผนยื่นใหม่ตามที่หน่วยงานระบุ
ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งรายละเอียดเคสและรูปเอกสารให้ทีมงานประเมินก่อนได้ — ทัก LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ
บางกรณีที่ลูกค้าเข้าใจว่าเป็นงาน Notary แท้จริงคือการรับรองเอกสารราชการที่กรมการกงสุล หรือการรับรองคำแปล การตรวจให้ชัดก่อนช่วยไม่ให้เสียเวลาและทำซ้ำ
ประเภทคำรับรอง จำนวนชุด และลำดับขั้นตอนต่อเนื่องมีผลต่อการเตรียมเอกสาร ติดต่อทีมงานทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลเพื่อยืนยันรายการเอกสารก่อนเดินทางมา
การรับรองลายมือชื่อเป็นการยืนยันว่าผู้ลงนามลงชื่อต่อหน้าจริง จึงต้องนำบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางฉบับจริงที่ยังไม่หมดอายุมาแสดง และห้ามลงลายมือชื่อล่วงหน้ามาก่อน
หากเอกสารจะถูกใช้ต่อในหน่วยงานไทยหรือยื่นต่อสถานทูต ควรจัดทำคำแปลควบคู่ไปด้วย เพื่อลดการถูกขอเอกสารเพิ่มภายหลัง
ประเทศไทยไม่มีระบบ Notary Public แบบคอมมอนลอว์ ผู้มีอำนาจคือทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ หากปลายทางระบุ Notary Public โดยเฉพาะ ควรยืนยันกับผู้รับเอกสารก่อนว่ารับคำรับรองรูปแบบนี้
อนุสัญญาอโพสทีลยังไม่มีผลใช้บังคับกับประเทศไทยจนถึง 28 ก.พ. 2570 (ไทยยื่นภาคยานุวัติสาร 30 มิ.ย. 2569) เอกสารที่ต้องใช้ต่างประเทศจึงใช้เส้นทางรับรองที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางแทน ไม่ใช่การประทับ Apostille ในไทย
คำรับรองครอบคลุมข้อเท็จจริงที่เกิดต่อหน้า เช่น ผู้ลงนามลงชื่อจริง หรือสำเนาตรงกับต้นฉบับ ไม่ได้รับรองว่าข้อความในเอกสารเป็นความจริงหรือมีผลบังคับตามกฎหมายปลายทาง
ชื่อ-สกุลในเอกสารกับในหนังสือเดินทางต้องตรงกัน หากเคยเปลี่ยนชื่อหรือสะกดต่างกัน ควรเตรียมหนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อหรือหลักฐานยืนยันควบคู่มาด้วย
ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ
ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ในประเทศไทยผู้ที่รับรองลายมือชื่อและเอกสารในลักษณะ Notary Public คือทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ สิ่งที่ควรตรวจคือผู้รับรองระบุชื่อและเลขทะเบียนได้ ปลายทางที่คุณจะใช้ยอมรับรูปแบบคำรับรองนั้น และผู้ลงนามต้องแสดงตนต่อหน้าผู้รับรองจริง
| ทางเลือก | เหมาะกับ | ข้อควรรู้ |
|---|---|---|
| รับรองที่สำนักงาน | งานทั่วไปที่ผู้ลงนามเดินทางได้ | ต้องนัดเวลาและนำบัตรประชาชน/หนังสือเดินทางตัวจริง |
| ผู้รับรองเดินทางไปหา | คณะผู้ลงนามหลายคน หรือผู้บริหารที่ไม่สะดวกเดินทาง | ต้องยืนยันตัวตนผู้ลงนามทุกคนหน้างานเช่นเดิม |
| รับรองพร้อมเดินเรื่องกงสุลต่อ | เอกสารที่ปลายทางต้องการหลายชั้น | ระยะเวลารวมขึ้นกับคิวของหน่วยงาน ไม่ใช่ของผู้ให้บริการ |