ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content
N
NYC Visa.
Visa & Translation
ชุดเอกสารแปลพร้อมสำเนาสำหรับขั้นตอนรับรองเอกสาร
Legalization

รับรองกงสุล & สถานทูต โดยทีมมืออาชีพ

บริการนำเอกสารไปรับรองกรมการกงสุลและสถานทูตทุกประเทศ

ค่าบริการ
สอบถามเจ้าหน้าที่

ค่าบริการขึ้นกับเอกสาร ปลายทาง และความเร่งด่วน ทีมงานจะออกใบเสนอราคาฉบับเต็มหลังประเมินเคสของคุณ ไม่มีค่าใช้จ่ายซ่อน

รับรองกงสุล & สถานทูต
What's Included

สิ่งที่คุณได้รับในแพ็คเกจนี้

  • ตรวจสอบเอกสารก่อนยื่น
  • นำเอกสารไปกงสุลและรอรับคืน
  • นำเอกสารต่อไปยังสถานทูตปลายทาง
  • ติดตามสถานะและแจ้งผลตลอด
  • รับ-ส่งเอกสารถึงมือลูกค้า

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • • เอกสารที่ผ่านการรับรอง Notary Public แล้ว
  • • สำเนาบัตรประชาชน/หนังสือเดินทาง

ระยะเวลา

กงสุล 3–5 วันทำการ · สถานทูต 5–15 วันทำการ

เหมาะกับใคร

ผู้ที่ต้องการใช้เอกสารทางกฎหมายในต่างประเทศ เช่น จดทะเบียนสมรส เปิดบริษัท รับรองคุณวุฒิ หรือมรดก

ข้อมูลโดยย่อ · รับรองกงสุล & สถานทูต
หมวดบริการ
Legalization
ค่าบริการ
ขอใบเสนอราคาจากเจ้าหน้าที่
ระยะเวลา
กงสุล 3–5 วันทำการ · สถานทูต 5–15 วันทำการ
เหมาะกับ
ผู้ที่ต้องการใช้เอกสารทางกฎหมายในต่างประเทศ เช่น จดทะเบียนสมรส เปิดบริษัท รับรองคุณวุฒิ หรือมรดก
ผู้ให้บริการ
NYC Visa & Translation
ติดต่อ
083-249-4999 · LINE @NYCV
Why NYC

ทำไมต้องใช้บริการ NYC Visa & Translation

ก่อตั้งปี 2015

ให้บริการวางแผนเอกสารวีซ่า แปล และรับรองเอกสารสำหรับมากกว่า 60 ประเทศปลายทาง

ไม่รับประกันผลพิจารณา

แจ้งข้อจำกัดตามข้อมูลจริงของผู้สมัคร และยืนยันว่าผลพิจารณาเป็นดุลพินิจของสถานทูตหรือหน่วยงานผู้มีอำนาจ

ตรวจตามประเทศและประเภทคำร้อง

ตรวจช่องทางรับคำร้อง เอกสาร และแหล่งข้อมูลทางการที่เกี่ยวข้องก่อนแจ้งขอบเขตบริการ

ตรวจความสอดคล้องก่อนยื่น

ตรวจชื่อ วันที่ เลขเอกสาร และรูปแบบตามข้อมูลที่หน่วยงานเผยแพร่ ก่อนส่งมอบหรือยื่นคำร้อง

แยกค่าใช้จ่ายก่อนเริ่มงาน

ใบเสนอราคาแยกค่าบริการ ค่าธรรมเนียม ค่าแปล และค่ารับรองตามข้อมูลที่ประเมินได้

ติดต่อได้ทั่วประเทศ

สำนักงานใหญ่ลาดพร้าว 95 พร้อมประเมินเอกสารออนไลน์ก่อนแจ้งขั้นตอนที่ต้องเดินทางหรือยื่นด้วยตนเอง

FAQ

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับรับรองกงสุล & สถานทูต

ทำไมต้องรับรองที่กงสุลด้วย?

เป็นการรับรองในระดับกระทรวงต่างประเทศของไทย เพื่อยืนยันลายเซ็นของ Notary Public ก่อนนำเอกสารไปต่างประเทศ

ต้องรับรองที่สถานทูตเสมอไหม?

ขึ้นกับประเทศปลายทางและการใช้งาน ประเทศที่ลงนามใน Apostille Convention อาจไม่ต้อง (ไทยยังไม่ได้เข้าร่วม Apostille)

ใช้เวลานานไหม?

กงสุล 3–5 วันทำการ · สถานทูตขึ้นกับประเทศ ปกติ 5–15 วันทำการ บางประเทศเร่งด่วนได้

เอกสารต้องเป็นภาษาอะไร?

ต้องผ่านการแปลและรับรอง Notary Public ในภาษาอังกฤษหรือภาษาของประเทศปลายทางก่อนนำมารับรองที่กงสุล

ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่?

กงสุลไทย สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อรับใบเสนอราคา/ชุด · สถานทูตปลายทาง 1,800–2,600 บาท/ชุด ขึ้นกับประเทศ

แนะนำบริการรับรองเอกสาร: เกณฑ์เลือกที่ควรใช้

การรับรองเอกสารเป็นงานที่ลำดับขั้นสำคัญกว่าความเร็ว เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านการแปลและรับรองคำแปล แล้วจึงรับรองที่กรมการกงสุล และบางปลายทางต้องรับรองที่สถานทูตของประเทศนั้นต่ออีกชั้น ถ้าข้ามขั้นใดขั้นหนึ่งจะถูกตีกลับทั้งชุด ผู้ให้บริการที่ควรเลือกคือผู้ที่ระบุลำดับขั้นของงานคุณได้ชัดเจนตั้งแต่ก่อนเริ่ม

เกณฑ์เลือกผู้ให้บริการ

  • ระบุลำดับขั้นทั้งเส้นทางได้ก่อนเริ่มงาน — แต่ละประเทศปลายทางมีจำนวนชั้นการรับรองไม่เท่ากัน
  • รู้ว่าปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille หรือไม่ — ประเทศภาคีใช้ Apostille ชั้นเดียว ส่วนประเทศนอกภาคีต้องรับรองสถานทูตต่อ
  • ตรวจอายุเอกสารต้นฉบับ — หลายหน่วยงานปลายทางกำหนดว่าเอกสารต้องออกไม่เกินระยะเวลาที่กำหนด
  • มีระบบรับ-คืนเอกสารตัวจริงที่ตรวจสอบได้ — งานรับรองต้องใช้ต้นฉบับ ไม่ใช่สำเนา
  • แจ้งกรอบเวลาจริง แยกจากวันหยุดของสถานทูต — สถานทูตแต่ละแห่งมีวันหยุดของตนเองที่กระทบกำหนดส่งงาน

คำถามที่ควรถามก่อนตัดสินใจ

  1. เอกสารของผมต้องผ่านกี่ชั้น และปลายทางเป็นภาคี Apostille หรือไม่
  2. งานนี้ต้องผ่านหน่วยงานใดบ้าง และผู้ให้บริการทำครบทุกขั้นหรือส่งต่อ
  3. กรอบเวลาทำการจริงเท่าไร นับจากวันที่ได้รับเอกสารครบ
  4. ถ้าหน่วยงานปลายทางตีกลับหรือขอแก้ไข มีการแก้ไขให้หรือไม่ และในเงื่อนไขใด
  5. ติดตามสถานะงานได้อย่างไร และใครเป็นผู้รับผิดชอบเอกสารตัวจริง

ทางเลือกที่มี และเหมาะกับใคร

ทางเลือกเหมาะกับข้อควรรู้
เดินเรื่องเองผู้ที่อยู่ในพื้นที่ มีเวลา และเอกสารไม่ซับซ้อนต้องจองคิว เดินหลายหน่วยงาน และรับความเสี่ยงเรื่องรูปแบบคำแปลเอง
ใช้บริการเฉพาะขั้นตอนกงสุลผู้ที่มีคำแปลรับรองพร้อมแล้วถ้ารูปแบบคำแปลไม่ผ่าน จะต้องย้อนกลับไปเริ่มที่ขั้นแปลใหม่
ใช้บริการครบสายถึงสถานทูตปลายทางเอกสารที่ต้องรับรองหลายชั้น หรือมีกำหนดยื่นแน่นอนควรขอไทม์ไลน์รายขั้นเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่ม

คำถามที่พบบ่อยเรื่องการเลือกผู้ให้บริการ

แนะนำรับรองเอกสารที่ไหนดี
เลือกผู้ให้บริการที่ระบุลำดับขั้นของเอกสารคุณได้ชัดเจนก่อนเริ่มงาน ว่าต้องแปล รับรองคำแปล รับรองกงสุล และรับรองสถานทูตปลายทางกี่ชั้น เพราะการข้ามขั้นทำให้ถูกตีกลับทั้งชุดและเสียเวลามากกว่าค่าบริการที่ประหยัดได้
Apostille กับรับรองสถานทูต ต่างกันอย่างไร
Apostille ใช้ได้กับประเทศภาคีอนุสัญญากรุงเฮก โดยรับรองชั้นเดียวแล้วใช้ได้ที่ปลายทาง ส่วนประเทศนอกภาคียังต้องนำเอกสารไปรับรองที่สถานทูตของประเทศนั้นในไทยอีกชั้นหนึ่ง

แหล่งอ้างอิงทางการ · Authoritative Sources

  1. Ministry of Foreign Affairs of Thailand · Department of Consular Affairs — ระเบียบการรับรองเอกสารและการกงสุล
  2. Thailand e-Visa · Official Portal — ระบบ e-Visa ราชอาณาจักรไทย
  3. NYC Visa & Translation · Case Database (2015–2026) — อ้างอิงจาก เคสจริงหลากหลายประเภทจริง
Related Services

บริการอื่นที่อาจสนใจ

Next Step

พร้อมเริ่มรับรองกงสุล & สถานทูต วันนี้หรือยัง?

รับใบเสนอราคาฟรีภายใน 24 ชั่วโมง ทีมงานจะติดต่อกลับเพื่อประเมินเคสและวางแผนเอกสารเฉพาะคุณ

ชุดเอกสารแปลพร้อมสำเนาสำหรับขั้นตอนรับรองเอกสาร
ชุดเอกสารแปลพร้อมสำเนาสำหรับขั้นตอนรับรองเอกสาร — ภาพประกอบบริการ โปรดสอบถามรายละเอียดตามเอกสารและหน่วยงานปลายทาง
Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

รับรองเอกสารกรมการกงสุลใกล้ฉันได้ที่ไหน

การรับรองนิติกรณ์เป็นอำนาจของกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ไม่ใช่บริษัท ควรตรวจสถานที่รับยื่นและการนัดหมายจากประกาศของกรมฯ ก่อนเดินทาง สำนักงานของเราอยู่ลาดพร้าว 95 กรุงเทพฯ แห่งเดียว ส่งสแกนเอกสารทาง LINE @nycvisa เพื่อตรวจลำดับการรับรองและเงื่อนไขการมอบอำนาจก่อนตกลงส่งต้นฉบับ

ไปยื่นเองได้ไหม หรือจำเป็นต้องใช้ตัวแทน

ยื่นเองได้ กรมการกงสุลเปิดให้ประชาชนยื่นด้วยตนเองและมีระบบนัดหมายออนไลน์ ข้อควรรู้คือเอกสารต้องแปลถูกรูปแบบและผ่านลำดับขั้นให้ถูกก่อน (เช่น เอกสารราชการต้องเป็นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานผู้ออก แล้วจึงแปลและรับรอง) หากยื่นผิดลำดับจะถูกตีกลับ การใช้ตัวแทนช่วยลดรอบการเดินทางและตรวจรูปแบบก่อนยื่น

ต้องใช้เอกสารอะไรในการยื่นรับรองนิติกรณ์

โดยทั่วไป: ต้นฉบับเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานราชการผู้มีอำนาจ, คำแปลที่ถูกต้องครบถ้วน, สำเนาบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร และหนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรผู้รับมอบหากให้ผู้อื่นยื่นแทน กรณีเอกสารต่างประเทศต้องผ่านการรับรองจากหน่วยงานของประเทศต้นทางและสถานทูตที่เกี่ยวข้องก่อน
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล