บริการแปล + รับรองกระทรวงยุติธรรม (MoJ) → ใบรับรองคดีอาญา (ศาล)
ใบรับรองคดีอาญา (ศาล)
ใบรับรองสถานะคดีจากศาลอาญาแยกจาก Police Clearance — สำหรับวีซ่าถาวร PR/Citizenship
บริการยื่นวีซ่า 196 ประเทศทั่วโลก · ครบ 77 จังหวัด · เปิด จันทร์ – ศุกร์ 9:00 – 18:00
คำตอบสั้น (Quick Answer)
ใบรับรองคดีอาญา (ศาล) ที่ NYC Visa & Translation: เริ่มต้น สอบถามเจ้าหน้าที่ ใช้เวลา 5–15 วันทำการ (มี Rush 24–72 ชม.) บริการครอบคลุมแปล + รับรอง MoJ/MFA/สถานทูต/Apostille + DHL ทั่วโลก รับประกันยอมรับ 99%+
- 99%+
- อัตรายอมรับ
- 5–15
- วันทำการ
- 77
- จังหวัดให้บริการ
- 195
- ประเทศปลายทาง
เอกสารที่ต้องเตรียม
- บัตรประชาชน / พาสปอร์ตของผู้ยื่น (สำเนาพร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง)
- เอกสารต้นฉบับที่ต้องการแปล/รับรอง (ไม่ใช่สำเนา — ต้องเป็นฉบับจริงจากหน่วยงานราชการ)
- หนังสือมอบอำนาจ (กรณีให้ NYC ดำเนินการแทน) + อากรแสตมป์ 30 บาท
- ข้อมูลประเทศปลายทางและวัตถุประสงค์การใช้งาน (วีซ่า/ศึกษา/ทำงาน/แต่งงาน/ธุรกิจ)
- ค่าบริการมัดจำ 50% เมื่อเริ่มงาน ส่วนที่เหลือก่อนรับเอกสาร
ขั้นตอนดำเนินการ 7 ระยะ
- 1. ปรึกษาเคส (ฟรี)
ส่งสแกน/รูปเอกสารทาง LINE/อีเมล ทีมงานประเมินเส้นทางที่ถูกต้องและประเทศปลายทางภายใน 1 ชั่วโมงทำการ
- 2. รับเอกสารต้นฉบับ
นำมาที่ออฟฟิศลาดพร้าว 95 หรือใช้บริการ Messenger ในกรุงเทพฯ / EMS ทั่วประเทศ
- 3. แปลและตรวจทาน
นักแปลรับรอง + QA review 2 ชั้น 2–3 วันทำการ ภาษาที่รองรับ: EN/CN/JP/KR/DE/FR/ES/RU/AR + NAATI
- 4. รับรองหน่วยงานต้นทาง
MoJ / Medical Council / MoL / SSO / DSDW / สำนักทะเบียน ตามประเภทเอกสาร
- 5. รับรองกงสุล MFA + Apostille
กรมการกงสุล MFA — Apostille (Hague Convention 14 ธ.ค. 2024) หรือ Legalization ปลายทาง
- 6. รับรองสถานทูต (ถ้าจำเป็น)
สถานทูตประเทศปลายทาง — สำหรับประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก Apostille เช่น จีน อินเดีย UAE Vietnam
- 7. จัดส่ง / รับเอง
DHL Worldwide Express (1–3 วัน) หรือ EMS ในประเทศ / รับเองที่ลาดพร้าว 95
อัตราค่าบริการ
| รายการ | ราคา (บาท) |
|---|---|
| แปลเอกสารศาล (TH ↔ EN) | 1,200 – 3,500 / page |
| แปลภาษาอื่น (CN/JP/KR/DE/FR ฯลฯ) | 1,800 – 5,500 / page |
| Notary Public | 2,500 – 8,000 |
| ค่าธรรมเนียม MoJ (กองนิติการ) | 400 – 1,200 / set |
| บริการนำไป MoJ | 3,500 – 6,000 |
| ค่าธรรมเนียม MFA + Apostille | 200 – 800 / set |
| บริการนำไป MFA | 2,500 – 5,000 |
| ค่าธรรมเนียมสถานทูต | 1,800 – 2,600 / set |
| บริการนำไปสถานทูต | 5,000 – 12,000 |
| จัดส่ง DHL ทั่วโลก | 2,500 |
คำถามที่พบบ่อย
ใบรับรองคดีอาญา (ศาล) ใช้เวลานานเท่าไหร่?
งานมาตรฐาน 5–10 วันทำการ (แปล + รับรองหน่วยงานต้นทาง) เพิ่ม 5–10 วันสำหรับ MFA + Apostille หรือ 7–14 วันถ้าต้อง) สำหรับคดีเร่งด่วน
ใบรับรองคดีอาญา (ศาล) ราคาเท่าไหร่?
เริ่มต้น สอบถามเจ้าหน้าที่ ราคารวมแปลและรับรอง — ค่าธรรมเนียมหน่วยงานราชการแสดงแยกตามจริง (MoJ 400–1,200, MFA 200–800, สถานทูต 1,800–2,600) ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง รับใบเสร็จและใบกำกับภาษีทุกขั้นตอน
ใบรับรองคดีอาญา (ศาล) ใช้ในประเทศไหนได้บ้าง?
ใช้ได้ทั่วโลก 195 ประเทศ — 125+ ประเทศสมาชิก Hague Apostille (ตั้งแต่ 14 ธ.ค. 2024) ไม่ต้องผ่านสถานทูต ที่เหลือใช้เส้นทาง Legalization สถานทูตปลายทาง ทีมงานจะแจ้งเส้นทางที่ถูกต้องตามประเทศปลายทางก่อนเริ่มงาน
ต้องเดินทางมาที่ออฟฟิศไหม?
ไม่จำเป็น — ใช้บริการ Online End-to-End ได้: ส่งสแกนทาง LINE/อีเมล → ส่งต้นฉบับ EMS/Kerry → ชำระเงินผ่านโอน/บัตรเครดิต/พร้อมเพย์ → รับเอกสารทาง DHL/EMS ทั่วประเทศและทั่วโลก เหมาะกับลูกค้าต่างจังหวัดและต่างประเทศ
ใบรับรองคดีอาญา (ศาล) สำหรับต่างชาติที่อยู่ในไทยใช้บริการได้ไหม?
ได้ — เรารองรับลูกค้าต่างชาติ Expat ในไทยทุกสัญชาติ ภาษาบริการ: ไทย อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส รัสเซีย อาหรับ — มีล่ามและทนายเฉพาะทางสำหรับเคสซับซ้อน
รับประกันยอมรับไหม?
รับประกันคุณภาพการแปลและรับรอง — หากเอกสารถูกปฏิเสธโดยหน่วยงานปลายทางเนื่องจากความผิดพลาดของเรา NYC จะแก้ไขและดำเนินการใหม่ฟรี จากกว่า 50,000 ชุดเอกสารใน 36 เดือนล่าสุด
บริการอื่นในหมวดเดียวกัน
คำพิพากษาศาล
แปลและรับรองคำพิพากษาศาลแพ่ง/อาญา/ครอบครัว/ปกครอง พร้อมรับรองนิติกรณ์โดยกระทรวงยุติธรรมและกงสุล
ทะเบียนหย่า / คำสั่งหย่า
เอกสารหย่าจากศาลครอบครัวสำหรับยื่นวีซ่า/แต่งงานใหม่/จดสมรสต่างประเทศ ผ่าน MoJ + MFA + สถานทูต
คำสั่งอำนาจปกครองบุตร
Sole/Joint custody order — ใช้ยื่นพาบุตรไปต่างประเทศ หรือเปลี่ยนสัญชาติบุตร
คำสั่งรับบุตรบุญธรรม
แปลรับรองคำสั่งศาล + DSDW (กระทรวง พม.) สำหรับชาวต่างชาติรับเด็กไทย
หนังสือมอบอำนาจ MoJ
POA จาก MoJ สำหรับฟ้องคดี/รับมรดก/ขายทรัพย์สินในไทยจากต่างประเทศ
พินัยกรรม / Probate
แปลและรับรองคำสั่งตั้งผู้จัดการมรดก/พินัยกรรม ใช้รับมรดกในต่างประเทศ
เริ่มต้น ใบรับรองคดีอาญา (ศาล) วันนี้
ปรึกษาฟรี ประเมินเคสภายใน 1 ชั่วโมงทำการ ทีมงานตอบทุกข้อสงสัยก่อนเริ่มงาน
Service Knowledge Base
คลังคำตอบหนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance) — คำถามที่ลูกค้าถามจริง
รวมคำตอบเรื่องการขอหนังสือรับรองความประพฤติจากกองบัญชาการตำรวจสันติบาล ทั้งการพิมพ์ลายนิ้วมือ เอกสารที่ต้องเตรียม กรณีอยู่ต่างประเทศ และการรับรองต่อที่กรมการกงสุลหรือสถานทูตปลายทาง (27+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)
ต้องพิมพ์ลายนิ้วมือหรือไม่ และพิมพ์ที่ไหน
ต้องพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ผู้ที่อยู่ในไทยพิมพ์ที่สถานีตำรวจหรือหน่วยงานที่รับพิมพ์ลายนิ้วมือ ส่วนผู้ที่อยู่ต่างประเทศพิมพ์ที่สถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุลไทย หรือหน่วยงานตำรวจท้องถิ่นตามเงื่อนไขที่ศูนย์ฯ กำหนด
หนังสือรับรองความประพฤติมีอายุกี่เดือน
ตัวเอกสารมักไม่ระบุวันหมดอายุไว้บนหน้าเอกสาร แต่หน่วยงานผู้รับมักกำหนดให้ออกไม่เกิน 3–6 เดือนนับถึงวันยื่น หากทำนิติกรณ์และรับรองสถานทูตเร็วเกินไป เอกสารอาจเกินกรอบเวลาที่ผู้รับยอมรับ แนะนำให้นับถอยหลังจากวันนัดยื่นก่อนเริ่มยื่นคำขอ
ขอเป็นภาษาอังกฤษได้เลยไหม หรือต้องแปลทีหลัง
ผู้ยื่นสามารถระบุให้ออกเป็นภาษาอังกฤษได้ตามวัตถุประสงค์ปลายทาง จึงมักไม่ต้องแปลซ้ำ แต่หากปลายทางกำหนดรูปแบบเฉพาะ เช่น ต้องมีคำแปลรับรอง เราจะจัดคำแปลและรับรองเพิ่มให้ตรงตามที่ผู้รับเอกสารกำหนด
บริการของเราครอบคลุมอะไรบ้าง
ตรวจสอบเงื่อนไขปลายทาง จัดเตรียมและตรวจแบบคำร้อง ประสานการพิมพ์ลายนิ้วมือ ยื่นและติดตามสถานะ พร้อมงานต่อเนื่อง เช่น แปลรับรอง นิติกรณ์กรมการกงสุล และรับรองสถานทูต โดยแจ้งค่าใช้จ่ายทั้งหมดเป็นใบเสนอราคาก่อนเริ่มงาน
หนังสือรับรองความประพฤติออกโดยหน่วยงานใด
ออกโดยศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ กองบัญชาการตำรวจสันติบาล สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ซึ่งเป็นหน่วยงานเดียวที่มีอำนาจออกเอกสารฉบับนี้สำหรับใช้ในต่างประเทศ รายละเอียดและแบบฟอร์มอยู่ที่เว็บไซต์ของศูนย์ฯ (pcscenter.sb.police.go.th)
ขอหลายฉบับพร้อมกันได้ไหม
ระบุจำนวนฉบับที่ต้องการในคำร้องได้ ควรประเมินจากจำนวนหน่วยงานที่จะยื่น เพราะการขอเพิ่มภายหลังต้องเริ่มกระบวนการใหม่ทั้งชุด รวมถึงการพิมพ์ลายนิ้วมือ
ชื่อในเอกสารไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง แก้อย่างไร
ให้ยึดการสะกดตามหนังสือเดินทางเป็นหลักในทุกเอกสารของชุดเดียวกัน หากเคยเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล ต้องแนบหลักฐานการเปลี่ยนชื่อที่แปลและรับรองแล้วเป็นเอกสารเชื่อมโยง เพื่อให้ผู้พิจารณาเห็นสายความต่อเนื่องของบุคคลเดียวกัน กรณีชื่อภาษาต่างประเทศที่ถอดเสียงได้หลายแบบ ควรกำหนดรูปแบบเดียวและใช้ให้เหมือนกันทุกฉบับตั้งแต่ต้น
ทนายรับรองเอกสารฉบับนี้ได้ไหม
ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) สามารถรับรองสำเนาถูกต้องหรือรับรองคำแปลได้ตามที่ปลายทางกำหนด แต่การรับรองของทนายไม่ทดแทนนิติกรณ์ของกรมการกงสุลเมื่อปลายทางระบุให้ต้องมี
หัวข้อที่ครอบคลุมในหน้านี้
ขั้นตอน / เอกสาร: พิมพ์ลายนิ้วมือ ตรวจประวัติ · แบบฟอร์มขอหนังสือรับรองความประพฤติ · เอกสารขอ police clearance · หนังสือมอบอำนาจ ตรวจประวัติ · ขอ police clearance แทนได้ไหม · ตรวจประวัติ ต่างชาติในไทย · police clearance สำหรับคนไทยในต่างประเทศ
ปลายทางที่ใช้บ่อย: police clearance ยื่นออสเตรเลีย · police clearance ยื่นแคนาดา · police clearance ยื่นอังกฤษ · police clearance ยื่นนิวซีแลนด์ · police clearance ยื่นเยอรมนี · police clearance สมัครงานต่างประเทศ · police clearance ขอ PR
รับรองต่อเนื่อง: รับรองหนังสือรับรองความประพฤติ กงสุล · แปลหนังสือรับรองความประพฤติ · notarize police clearance · police clearance apostille · รับรองสถานทูต ใบตรวจประวัติ
แหล่งอ้างอิงราชการ
- กองบัญชาการตำรวจสันติบาล – ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
- กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — หน่วยงานรับรองนิติกรณ์เอกสาร (legalization) ของประเทศไทย
ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับในเวลาทำการ (จันทร์–ศุกร์ 9:00–18:00, เสาร์ 9:00–15:00)
Service Playbook
หนังสือรับรองความประพฤติ — เอกสาร ขั้นตอน และอายุการใช้งาน
ใบรับรองความประพฤติออกโดยกองบัญชาการตำรวจสันติบาล และมักต้องผ่านการแปลและรับรองนิติกรณ์ก่อนใช้กับหน่วยงานต่างประเทศ
เอกสารที่ต้องเตรียม
- • พาสปอร์ตตัวจริงและสำเนา
- • บัตรประชาชนและทะเบียนบ้าน
- • รูปถ่ายตามขนาดที่กำหนด
- • หลักฐานวัตถุประสงค์ เช่น หนังสือจากนายจ้างหรือสถานศึกษาต่างประเทศ
- • แบบพิมพ์ลายนิ้วมือ (กรณีอยู่ต่างประเทศต้องพิมพ์ที่สถานทูตไทยหรือหน่วยงานที่กำหนด)
- • ใบมอบอำนาจ หากให้ผู้อื่นดำเนินการแทน
ขั้นตอนการดำเนินการ
- 1. เตรียมเอกสารและพิมพ์ลายนิ้วมือ — จัดชุดเอกสารและพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบที่กำหนด
- 2. ยื่นคำร้อง — ยื่นที่หน่วยงานที่รับผิดชอบพร้อมหลักฐานวัตถุประสงค์
- 3. รอผลตรวจสอบประวัติ — ระยะเวลาขึ้นกับปริมาณคำร้องและความครบถ้วนของเอกสาร
- 4. แปลและรับรอง — แปลเป็นภาษาปลายทางและเข้าสู่ขั้นนิติกรณ์ตามที่ปลายทางกำหนด
ข้อควรระวัง / สาเหตุถูกตีกลับ
- • เอกสารประเภทนี้มีอายุการยอมรับสั้น ควรทำใกล้วันยื่นจริง
- • ชื่อสะกดต้องตรงกับพาสปอร์ตที่จะใช้ยื่น ไม่ใช่พาสปอร์ตเล่มเก่า
- • หลักฐานวัตถุประสงค์ไม่ชัดเจน เป็นเหตุให้คำร้องล่าช้า
- • การพิมพ์ลายนิ้วมือไม่ได้มาตรฐานทำให้ต้องพิมพ์ใหม่
คำแนะนำจากทีมงาน
- • ถ้าต้องใช้หลายประเทศ ให้ขอหลายฉบับตั้งแต่ต้นจะเร็วกว่าย้อนกลับมาขอใหม่
- • วางแผนย้อนกลับจากวันนัดยื่นวีซ่า เพราะขั้นแปลและรับรองใช้เวลาเพิ่ม
- • ตรวจว่าปลายทางต้องการฉบับภาษาอังกฤษหรือภาษาราชการของประเทศนั้น
ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเองหรือกลัวเอกสารถูกตีกลับ? ส่งรูปเอกสารให้ทีมงานตรวจก่อนได้ เรารับดำเนินการครบวงจรตั้งแต่คัดเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นหน่วยงานปลายทาง พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ — ทักสอบถามได้ทาง LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ
Route Comparison
เปรียบเทียบเส้นทางขอหนังสือรับรองความประพฤติ
ยื่นเองที่กรุงเทพฯ ยื่นจากต่างประเทศ หรือมอบอำนาจให้ดำเนินการแทน — แต่ละทางมีเงื่อนไขต่างกัน
| เส้นทาง | ใช้เมื่อไหร่ | หน่วยงานที่รับรอง | ระยะเวลาโดยประมาณ | ความเสี่ยงถูกตีกลับ |
|---|---|---|---|---|
| ยื่นด้วยตนเองที่ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ | อยู่ในประเทศไทยและสะดวกเดินทางมากรุงเทพฯ | กองบัญชาการตำรวจสันติบาล สำนักงานตำรวจแห่งชาติ | ผันแปร โดยทั่วไปหลายสัปดาห์นับจากวันพิมพ์ลายนิ้วมือครบถ้วน | ลายนิ้วมือไม่ชัดหรือแบบฟอร์มไม่ตรงวัตถุประสงค์ ทำให้ต้องพิมพ์ใหม่และเริ่มนับเวลาใหม่ |
| ยื่นจากต่างประเทศผ่านสถานทูต/สถานกงสุลไทย | พำนักอยู่ต่างประเทศและกลับไทยไม่ได้ | สถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุลใหญ่ไทย ร่วมกับตำรวจสันติบาล | ผันแปร มักนานกว่าการยื่นในไทยเพราะรวมเวลาส่งเอกสารระหว่างประเทศ | ตำรวจท้องถิ่นพิมพ์ลายนิ้วมือคนละแบบฟอร์ม ทำให้สันติบาลไม่รับ |
| มอบอำนาจให้ผู้แทนยื่นแทน | ไม่สะดวกเดินทาง แต่มีลายพิมพ์นิ้วมือที่ถูกต้องแล้ว | ตำรวจสันติบาล (รับเรื่องผ่านผู้รับมอบอำนาจ) | ใกล้เคียงการยื่นด้วยตนเอง หลังเอกสารครบ | หนังสือมอบอำนาจไม่ได้รับรองตามรูปแบบที่กำหนด หรือระบุขอบเขตไม่ครอบคลุมการรับเอกสารคืน |
ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผนเดินทาง หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน
Advisory Service
เราไม่ได้รับทำเอกสารอย่างเดียว — เราเป็นที่ปรึกษาให้ตลอดเคส
ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสารข้ามประเทศ การแปลรับรอง และการประสานหน่วยงานราชการมากว่า 15 ปี งานส่วนใหญ่ที่ถูกตีกลับไม่ได้เกิดจากเอกสารขาด แต่เกิดจากเลือกเส้นทางผิดตั้งแต่วันแรก เราจึงเริ่มจากการประเมินเคสก่อนเสมอ
ประเมินเส้นทางเอกสาร
ดูปลายทาง วัตถุประสงค์ และกรอบเวลาของคุณ แล้วบอกว่าควรใช้เส้นทางรับรองแบบใด และแบบใดไม่จำเป็นต้องทำ
ตรวจก่อนยื่น
ตรวจการสะกดชื่อ ความสอดคล้องระหว่างเอกสาร อายุเอกสาร และรูปแบบคำแปล ก่อนที่เอกสารจะถึงเคาน์เตอร์หน่วยงาน
วางไทม์ไลน์
เรียงลำดับขั้นตอนให้สอดคล้องกับวันนัดหมายหรือวันเดินทาง และแจ้งจุดที่เป็นคอขวดล่วงหน้า
แก้เคสที่ถูกตีกลับ
อ่านเหตุผลการปฏิเสธ ระบุสาเหตุที่แท้จริง แล้ววางแผนยื่นใหม่ตามที่หน่วยงานระบุ
ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งรายละเอียดเคสและรูปเอกสารให้ทีมงานประเมินก่อนได้ — ทัก LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ
Practical Q&A
คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร
มีจุดให้บริการใกล้ฉันไหม
สำนักงานหลักของเราอยู่ที่ลาดพร้าว 95 (กรุงเทพฯ) ขอนแก่น และอุดรธานี รับงานทั่วประเทศผ่านสแกนและบริการรับ-ส่งเอกสาร และนัดพบตามสถานีรถไฟฟ้า/ห้างในเขตเมืองได้ สอบถามจุดที่สะดวกที่สุดกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
ดำเนินการเองได้ไหม
หลายขั้นตอนทำเองได้ตามระเบียบของหน่วยงาน สิ่งที่มักทำให้เสียเวลาคือลำดับขั้นผิด รูปแบบคำแปลไม่ตรงข้อกำหนด หรือเอกสารต้นทางไม่ใช่ฉบับที่ผู้รับยอมรับ เราจึงแนะนำให้ตรวจเช็กลิสต์ของปลายทางก่อนเริ่ม และสอบถามเจ้าหน้าที่หากไม่แน่ใจ
ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
หลักๆ คือ เอกสารต้นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานผู้มีอำนาจ, บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร, คำแปลตามรูปแบบที่ปลายทางกำหนด และหนังสือมอบอำนาจหากให้ผู้อื่นดำเนินการแทน รายละเอียดต่างกันตามประเภทงาน กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อรับเช็กลิสต์เฉพาะเคส
คำแนะนำและข้อควรระวัง
ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม: คำแนะนำและข้อควรระวัง
คำแนะนำก่อนใช้บริการ
เตรียมลายพิมพ์นิ้วมือตามมาตรฐานที่กำหนด
กรณีผู้ยื่นอยู่ต่างประเทศ ต้องพิมพ์ลายนิ้วมือในแบบฟอร์มที่หน่วยงานไทยรับ และมีการรับรองโดยหน่วยงานที่มีอำนาจในประเทศนั้น ควรตรวจแบบฟอร์มล่าสุดก่อนดำเนินการ
เผื่ออายุเอกสารให้ครอบคลุมวันยื่นจริง
ผู้รับปลายทางมักกำหนดว่าหนังสือรับรองต้องออกไม่เกินช่วงเวลาหนึ่งก่อนวันยื่น ควรจับจังหวะให้เอกสารยังอยู่ในอายุตอนถึงมือผู้พิจารณา ไม่ใช่ตอนที่ออกเอกสาร
วางแผนขั้นตอนต่อเนื่องไว้ล่วงหน้า
หนังสือรับรองความประพฤติมักต้องแปลและผ่านการรับรองต่อ เช่น รับรองคำแปลและ Apostille หรือสถานทูต ควรนับเวลารวมทั้งสายงานไม่ใช่เฉพาะขั้นแรก
ตรวจข้อมูลส่วนบุคคลให้ตรงกับพาสปอร์ต
ชื่อ นามสกุล วันเดือนปีเกิด และเลขหนังสือเดินทางบนคำขอ ต้องตรงกับเอกสารเดินทางที่จะใช้ยื่น มิฉะนั้นผลที่ออกมาจะใช้กับเคสนั้นไม่ได้
ข้อควรระวัง / สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ
ลายพิมพ์นิ้วมือไม่ชัดหรือใช้แบบฟอร์มผิด
หมึกเข้มเกินไป จาง หรือกรอบไม่ครบ ทำให้ตรวจสอบไม่ได้และคำขอถูกตีกลับตั้งแต่ขั้นรับเรื่อง
ขอผลไว้ล่วงหน้านานเกินไป
เอกสารที่ออกไว้นานก่อนวันยื่นอาจเกินอายุที่ปลายทางกำหนด ทำให้ต้องขอใหม่และเสียเวลาซ้ำ
แปลชื่อหน่วยงานผู้ออกไม่ตรง
คำแปลต้องระบุชื่อหน่วยงานผู้ออกอย่างถูกต้องและครบถ้วน การย่อหรือเรียกชื่อผิดทำให้ผู้รับตรวจสอบย้อนกลับไม่ได้
ลืมว่าต้องตรวจประวัติของทุกประเทศที่เคยอยู่
หลายระบบวีซ่ากำหนดให้ยื่นผลตรวจจากทุกประเทศที่เคยพำนักเกินระยะเวลาที่กำหนด ไม่ใช่เฉพาะประเทศสัญชาติ
ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
หัวข้อที่ผู้ใช้ค้นหาบ่อย
หัวข้อที่ค้นหาบ่อยเกี่ยวกับตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
- พิมพ์ลายนิ้วมือเพื่อขอตรวจประวัติ
- ต้องพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบที่กำหนด ผู้ยื่นจากต่างประเทศต้องดำเนินการตามช่องทางที่หน่วยงานประกาศ
- นำหนังสือรับรองความประพฤติไปใช้ต่างประเทศ
- โดยทั่วไปต้องแปลและผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุล แล้วจึงรับรองที่สถานทูตปลายทางตามที่กำหนด
- อายุของหนังสือรับรองความประพฤติ
- หน่วยงานปลายทางมักกำหนดอายุเอกสาร ควรตรวจสอบก่อนยื่นเพื่อไม่ให้หมดอายุระหว่างพิจารณา
- หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance)
- ออกโดยกองบัญชาการตำรวจสันติบาล สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ตามหลักเกณฑ์และเอกสารที่หน่วยงานกำหนด
หัวข้อเหล่านี้อธิบายตามระเบียบและแนวปฏิบัติของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสาร หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services
งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้
เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ
- รับรองลายมือชื่อและเอกสารโดยทนายความ (Notarial Services)รับรองลายมือชื่อ สำเนาถูกต้อง คำสาบาน และหนังสือมอบอำนาจ สำหรับใช้ต่อในต่างประเทศ
- แปลเอกสารรับรอง ทุกภาษาคำแปลสำหรับยื่นราชการไทยและต่างประเทศ พร้อมหนังสือรับรองคำแปล
- แปลเอกสารโดยนักแปล NAATI (ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์)คำแปลที่หน่วยงานออสเตรเลียยอมรับ พร้อมตราประทับนักแปลที่ได้รับการรับรอง
- จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติหนังสือรับรองโสด รับรองสถานทูต และจดทะเบียนที่สำนักงานเขต
- หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance)ยื่นกองบัญชาการตำรวจสันติบาล พร้อมแปลและรับรองต่อ
- วีซ่าต่างประเทศสำหรับคนไทยเตรียมเอกสาร นัดหมายสถานทูต และตรวจแฟ้มก่อนยื่น
ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก
- กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — หน่วยงานรับรองนิติกรณ์เอกสาร (legalization) ของประเทศไทย
- กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Thailand)
- HCCH – Apostille Section (อนุสัญญากรุงเฮก 1961) — รายชื่อรัฐภาคีและสถานะการใช้ Apostille
- กรมการปกครอง (DOPA) — ทะเบียนราษฎร ทะเบียนสมรส/หย่า และหนังสือรับรองสถานภาพ
ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล