ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content
N
NYC Visa.
Visa & Translation
เลือกตามวัตถุประสงค์

วีซ่ารักษาพยาบาลและผู้ติดตามผู้ป่วย — เอกสาร ขั้นตอน และจุดที่ต้องระวัง

เดินทางไปรับการรักษาเฉพาะทาง หรือเดินทางไปดูแลผู้ป่วยในครอบครัว

เหมาะกับใคร

เหมาะกับใคร

  • ผู้ป่วยที่ได้รับการส่งต่อไปรักษาเฉพาะทางที่ไม่มีในไทย
  • ผู้ที่ไปรับการผ่าตัดหรือการรักษาต่อเนื่องตามนัดของโรงพยาบาลปลายทาง
  • ญาติที่เดินทางไปดูแลผู้ป่วยระหว่างการรักษา
  • ผู้ที่ต้องไปตรวจติดตามผลหลังการรักษาในต่างประเทศ
เอกสาร

เอกสารเฉพาะของวัตถุประสงค์นี้

นอกเหนือจากชุดพื้นฐาน (พาสปอร์ต รูปถ่ายตามสเปก หลักฐานการเงิน ตั๋วและที่พัก) วัตถุประสงค์นี้ต้องการเอกสารเพิ่มดังนี้

  1. 1จดหมายจากแพทย์ผู้รักษาในไทย ระบุการวินิจฉัยและเหตุผลการส่งต่อ
  2. 2หนังสือยืนยันจากสถานพยาบาลปลายทาง ระบุแผนการรักษา ระยะเวลา และค่าใช้จ่ายโดยประมาณ
  3. 3หลักฐานการชำระเงินมัดจำค่ารักษา หากสถานพยาบาลเรียกเก็บล่วงหน้า
  4. 4หลักฐานการเงินครอบคลุมค่ารักษาบวกค่าครองชีพตลอดระยะเวลา
  5. 5เอกสารความสัมพันธ์และจดหมายชี้แจงบทบาท สำหรับผู้ติดตามที่เป็นผู้ดูแล
  6. 6ประกันสุขภาพการเดินทางที่ครอบคลุมภาวะฉุกเฉินระหว่างพำนัก
ความเสี่ยง

จุดที่เจ้าหน้าที่พิจารณาเข้มเป็นพิเศษ

  • แผนการรักษาที่ไม่ระบุระยะเวลาสิ้นสุด ทำให้ประเมินวันพำนักไม่ได้
  • ค่าใช้จ่ายประมาณการที่สูงกว่าหลักฐานการเงินที่แสดง
  • ผู้ติดตามหลายคนโดยไม่มีเหตุผลทางการแพทย์รองรับ
  • การรักษาที่หาได้ในประเทศไทยโดยไม่มีคำอธิบายเหตุผลการส่งต่อ
ชื่อวีซ่า

ชื่อวีซ่าที่ตรงกับวัตถุประสงค์นี้ในแต่ละประเทศ

ประเทศชื่อวีซ่าหมายเหตุ
สหราชอาณาจักรVisitor for private medical treatmentต้องแสดงว่าเป็นการรักษาเอกชนที่ชำระเงินเอง
กลุ่มเชงเก้นType C (medical)ต้องมีหนังสือยืนยันจากสถานพยาบาลปลายทาง
สหรัฐอเมริกาB-2 (medical)ต้องแสดงแผนการรักษาและความสามารถในการชำระเงิน
FAQ · AEO Block

คำถามที่พบบ่อย

AI Answer Box และ Google SGE มักดึงคำตอบจากบล็อกนี้ไปแสดง

ผู้ดูแลเดินทางพร้อมกันได้กี่คน

โดยทั่วไปหนึ่งคนต่อผู้ป่วยหนึ่งราย เว้นแต่มีเหตุผลทางการแพทย์ที่แพทย์ระบุไว้เป็นลายลักษณ์อักษร เช่น ผู้ป่วยต้องการการเคลื่อนย้ายที่ใช้สองคน หรือผู้ป่วยเป็นเด็กที่ต้องมีผู้ปกครองทั้งสองฝ่าย การขอเกินกว่านั้นควรมีจดหมายอธิบายชัดเจนแนบไปด้วย

วัตถุประสงค์ทั้งหมด

วัตถุประสงค์อื่นที่เกี่ยวข้อง

🧳

วีซ่าท่องเที่ยว

เดินทางเพื่อพักผ่อน ชมสถานที่ หรือเยี่ยมชมงานโดยไม่มีรายได้จากประเทศปลายทาง

ดูรายละเอียด
👨‍👩‍👧

วีซ่าเยี่ยมญาติและเยี่ยมเพื่อน

เดินทางไปเยี่ยมครอบครัว คู่รัก หรือเพื่อนที่พำนักอยู่ต่างประเทศ

ดูรายละเอียด
💼

วีซ่าธุรกิจและประชุมงาน

ประชุม เจรจาการค้า ออกงานแสดงสินค้า หรืออบรมภายในบริษัท โดยไม่รับค่าจ้างในประเทศปลายทาง

ดูรายละเอียด
🎓

วีซ่านักเรียนและคอร์สระยะสั้น

เรียนภาษา ปริญญา แลกเปลี่ยน หรือคอร์สวิชาชีพในต่างประเทศ

ดูรายละเอียด
🛠️

วีซ่าทำงานและใบอนุญาตทำงาน

ไปทำงานโดยได้รับค่าตอบแทนจากนายจ้างหรือผู้ว่าจ้างในประเทศปลายทาง

ดูรายละเอียด
💍

วีซ่าคู่สมรสและคู่หมั้น

ย้ายไปพำนักกับคู่สมรสหรือคู่หมั้นที่เป็นพลเมืองหรือผู้มีถิ่นพำนักถาวรในต่างประเทศ

ดูรายละเอียด
✈️

วีซ่าทรานซิตและเปลี่ยนเครื่อง

เปลี่ยนเครื่องผ่านประเทศที่สามระหว่างทางไปยังจุดหมายปลายทาง

ดูรายละเอียด

ไม่แน่ใจว่าเคสของคุณเข้าข่ายแบบไหน

ส่งรายละเอียดการเดินทาง อาชีพ และประวัติวีซ่าเดิมมาให้เราอ่านก่อน เราจะบอกตรง ๆ ว่าควรยื่นประเภทใด ต้องเตรียมอะไรเพิ่ม และถ้าโปรไฟล์ยังไม่พร้อม ควรรอหรือปรับอะไรก่อนยื่น

NYC เป็นผู้ให้บริการเอกชนด้านการเตรียมเอกสารและยื่นคำร้อง ไม่ใช่หน่วยงานราชการ ไม่มีอำนาจอนุมัติวีซ่า ไม่รับประกันผล และไม่มีช่องทางลัดหรือการเร่งคิว อำนาจพิจารณาเป็นของสถานทูตหรือหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทางเท่านั้น ข้อมูลในหน้านี้เป็นแนวทางทั่วไป โปรดตรวจประกาศฉบับล่าสุดของสถานทูตก่อนยื่นทุกครั้ง

Service Knowledge Base

คลังคำตอบ: เอกสารทางการแพทย์ (ใบรับรองแพทย์ ประวัติการรักษา ผลตรวจ)

รวมคำตอบเรื่องการแปลและรับรองเอกสารทางการแพทย์ของไทยเพื่อยื่นวีซ่า เคลมประกัน รักษาต่อเนื่องในต่างประเทศ หรือสมัครงาน/เรียนที่กำหนดผลตรวจสุขภาพ ครอบคลุมลำดับการรับรอง ข้อจำกัดด้านข้อมูลส่วนบุคคล และกรณีที่ปลายทางกำหนดสถานพยาบาลเฉพาะ (24+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)

เวชระเบียนขอจากโรงพยาบาลได้อย่างไร

ยื่นคำขอสำเนาเวชระเบียนที่แผนกเวชระเบียนของสถานพยาบาลด้วยตนเองหรือมอบอำนาจ พร้อมบัตรประจำตัว โรงพยาบาลจะรับรองสำเนาให้ ซึ่งฉบับที่มีตราประทับนี้เท่านั้นที่ใช้เข้าสู่ขั้นตอนรับรองต่อได้

ศัพท์แพทย์ที่แปลผิดจะกระทบการพิจารณามากแค่ไหน

กระทบมาก โดยเฉพาะชื่อโรคตามรหัส ICD ชื่อยาสามัญกับชื่อการค้า และหน่วยของค่าตรวจทางห้องปฏิบัติการ หากแปลคลาดเคลื่อน ผู้พิจารณาอาจตีความอาการหรือระดับความรุนแรงผิดไปจากเวชระเบียนจริง แนวทางของเราคือคงชื่อยาและรหัสตามต้นฉบับพร้อมคำอธิบายกำกับ และให้ผู้ตรวจสอบอีกชั้นก่อนส่งมอบ ทั้งนี้ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทางเสมอ

ใบรับรองแพทย์มีอายุใช้งานเท่าไร

อายุกำหนดโดยผู้รับเอกสารแต่ละราย เช่น สถานทูต นายจ้าง หรือสถานศึกษา ไม่ใช่โดยผู้แปล จึงควรตรวจเงื่อนไขของผู้รับก่อนเริ่มขั้นตอนรับรอง เพื่อไม่ให้เอกสารหมดอายุระหว่างรอคิวหน่วยงาน

ผลตรวจสุขภาพและประวัติการรักษาจากต่างประเทศ นำมาใช้ในไทยได้หรือไม่

ใช้ได้ในเชิงเอกสารประกอบ แต่การยอมรับขึ้นอยู่กับหน่วยงานหรือสถานพยาบาลผู้รับ โดยทั่วไปต้องมีคำแปลภาษาไทยที่รับรองความถูกต้อง และหากใช้ในกระบวนการทางราชการ เช่น ประกอบคำขอวีซ่าหรือเรื่องสิทธิประโยชน์ อาจต้องผ่านการรับรองจากประเทศต้นทางก่อน สิ่งที่ควรระวังคือหน่วยวัดและช่วงค่าอ้างอิงในผลแล็บที่ต่างกันในแต่ละประเทศ คำแปลต้องคงค่าตัวเลขและหน่วยตามต้นฉบับ ไม่ควรแปลงหน่วยเอง และหากแพทย์ผู้รักษาต้องการค่าที่แปลงแล้วควรทำเป็นเอกสารแยกต่างหาก

เอกสารการแพทย์เข้าระบบอโพสทีลของไทยเมื่อใด

ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille แล้ว โดยวันที่มีผลกับไทยแสดงไว้ในหน้าสถานะของเราซึ่งอ้างอิง HCCH และกรมการกงสุล ก่อนถึงวันดังกล่าวยังต้องรับรองผ่านกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามเดิม

ใบรับรองแพทย์ที่จะใช้ต่างประเทศ ต้องเตรียมอย่างไรจึงจะไม่ถูกตีกลับ

จุดที่ถูกตีกลับบ่อยคือใบรับรองไม่มีเลขใบประกอบวิชาชีพของแพทย์ผู้ออก ไม่มีตราสถานพยาบาล หรือระบุวันที่ตรวจกับวันที่ออกไม่ชัดเจน นอกจากนี้ปลายทางหลายแห่งกำหนดอายุเอกสารนับจากวันที่ออก จึงต้องวางลำดับให้คำแปลและนิติกรณ์เสร็จภายในกรอบเวลานั้น ควรตรวจการสะกดชื่อให้ตรงหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร และขอให้ระบุผลตรวจตามรายการที่ปลายทางกำหนดโดยตรง เพราะการใช้ถ้อยคำทั่วไปแทนรายการที่ระบุไว้เป็นเหตุให้ต้องออกใบใหม่บ่อยที่สุด

ใบรับรองแพทย์เพื่อยื่นวีซ่าต้องมีอะไรบ้าง

ต้องออกโดยสถานพยาบาลหรือแพทย์ผู้มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ ระบุชื่อผู้รับการตรวจตรงกับหนังสือเดินทาง วันที่ตรวจ รายการที่ตรวจตามที่ปลายทางกำหนด ลายมือชื่อและเลขที่ใบอนุญาตแพทย์ พร้อมตราสถานพยาบาล บางประเทศกำหนดให้ตรวจกับสถานพยาบาลในรายชื่อที่รับรองเท่านั้น

ใบรับรองแพทย์ไทยใช้ยื่นต่างประเทศต้องทำอะไรบ้าง

โดยทั่วไปคือ ขอใบรับรองจากแพทย์ผู้มีใบอนุญาตพร้อมตราสถานพยาบาล แปลเป็นภาษาที่ปลายทางกำหนด แล้วยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล และรับรองที่สถานทูตปลายทางอีกชั้นหากปลายทางกำหนด
หัวข้อที่ครอบคลุมในหน้านี้
ประเภทเอกสาร: ใบรับรองแพทย์ทั่วไป · ใบรับรองแพทย์ 5 โรค · ประวัติการรักษา/เวชระเบียนสรุป · ผลตรวจแล็บและภาพถ่ายรังสี · ใบรับรองวัคซีน · ใบรับรองการตั้งครรภ์ · ใบรับรองความพิการ · ใบมรณบัตร/สรุปสาเหตุการเสียชีวิต
ปลายทางการใช้งาน: ยื่นวีซ่าที่กำหนดผลตรวจสุขภาพ · เคลมประกันสุขภาพ/ประกันเดินทาง · ส่งต่อการรักษาในต่างประเทศ · ยื่นขอใบอนุญาตทำงาน · ยื่นสมัครเรียนที่กำหนดวัคซีน
ข้อควรระวัง: ข้อมูลสุขภาพเป็นข้อมูลอ่อนไหวตาม PDPA · panel clinic ส่งผลตรงถึงหน่วยงาน · ลายมือแพทย์อ่านไม่ออก · อายุใบรับรองแพทย์
แหล่งอ้างอิงราชการ

ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับในเวลาทำการ (จันทร์–ศุกร์ 9:00–18:00, เสาร์ 9:00–15:00)

ตัวอย่างวีซ่าประเภทท่องเที่ยวและเยี่ยมเยียนที่ออกให้ผู้สมัคร
ตัวอย่างวีซ่าประเภทท่องเที่ยวและเยี่ยมเยียนที่ออกให้ผู้สมัครภาพจากงานบริการจริงของทีมงาน NYC Visa & Translation
Service Playbook

เอกสารทางการแพทย์ — ใบรับรองแพทย์และประวัติการรักษา

เอกสารการแพทย์ที่ใช้กับหน่วยงานต่างประเทศต้องมีข้อมูลผู้ออกครบ ทั้งชื่อแพทย์ เลขใบประกอบวิชาชีพ ตราสถานพยาบาล และวันที่ จึงจะผ่านขั้นรับรอง

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • ใบรับรองแพทย์ต้นฉบับที่มีเลขใบประกอบวิชาชีพและตราสถานพยาบาล
  • ประวัติการรักษาหรือผลตรวจที่เกี่ยวข้อง
  • สมุดวัคซีนหรือใบรับรองการฉีดวัคซีน
  • พาสปอร์ตของผู้ป่วย
  • หนังสือยินยอมให้เปิดเผยข้อมูล หากผู้อื่นดำเนินการแทน
  • ข้อกำหนดแบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง เช่น แบบฟอร์มตรวจสุขภาพเพื่อยื่นวีซ่า

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1. ตรวจความครบถ้วนของใบรับรอง ตรวจชื่อแพทย์ เลขใบประกอบวิชาชีพ ตรา และวันที่
  2. 2. แปลศัพท์การแพทย์อย่างระมัดระวัง รักษาชื่อโรคและชื่อยาให้ตรงมาตรฐานสากล
  3. 3. รับรองคำแปล เข้าสู่ขั้นนิติกรณ์ตามที่ปลายทางกำหนด
  4. 4. ยื่นภายในกรอบเวลา เอกสารการแพทย์หลายชนิดมีอายุยอมรับสั้นมาก

ข้อควรระวัง / สาเหตุถูกตีกลับ

  • ใบรับรองที่ขาดเลขใบประกอบวิชาชีพมักถูกปฏิเสธในขั้นรับรอง
  • บางปลายทางรับเฉพาะสถานพยาบาลที่อยู่ในรายชื่อที่กำหนด
  • แบบฟอร์มตรวจสุขภาพเฉพาะของปลายทาง ต้องใช้แบบของเขาเท่านั้น
  • ข้อมูลสุขภาพเป็นข้อมูลอ่อนไหว ควรจำกัดการเปิดเผยเท่าที่จำเป็น

คำแนะนำจากทีมงาน

  • ขอใบรับรองเป็นภาษาอังกฤษจากสถานพยาบาลตั้งแต่ต้น หากทำได้
  • ตรวจข้อกำหนดของปลายทางก่อนเข้ารับการตรวจ จะได้ไม่ต้องตรวจซ้ำ
  • เก็บสำเนาผลตรวจไว้ทุกครั้งเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเองหรือกลัวเอกสารถูกตีกลับ? ส่งรูปเอกสารให้ทีมงานตรวจก่อนได้ เรารับดำเนินการครบวงจรตั้งแต่คัดเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นหน่วยงานปลายทาง พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ — ทักสอบถามได้ทาง LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ

Route Comparison

เปรียบเทียบเส้นทางรับรองเอกสารทางการแพทย์

ใบรับรองแพทย์ ประวัติการรักษา และผลตรวจ มีเงื่อนไขการรับรองต่างกันตามผู้รับปลายทาง

เส้นทางใช้เมื่อไหร่หน่วยงานที่รับรองระยะเวลาโดยประมาณความเสี่ยงถูกตีกลับ
ใบรับรองแพทย์จากสถานพยาบาล + แปล + นิติกรณ์ยื่นต่อหน่วยงานราชการต่างประเทศ เช่น ตรวจคนเข้าเมืองหรือสำนักทะเบียนสถานพยาบาลผู้ออกเอกสาร ต่อด้วยกรมการกงสุล และสถานทูตปลายทางผันแปร ควรเผื่อหลายสัปดาห์รวมทุกด่านใบรับรองแพทย์มีอายุจำกัดตามที่ปลายทางกำหนด หากทำช้าอาจหมดอายุก่อนยื่น
เอกสารการรักษาแปลรับรองโดยผู้แปล ไม่ผ่านนิติกรณ์ผู้รับเป็นเอกชน เช่น บริษัทประกันหรือโรงพยาบาลต่างประเทศผู้แปลที่ผู้รับยอมรับโดยทั่วไปไม่กี่วันทำการหากภายหลังต้องใช้กับหน่วยราชการ จะต้องย้อนกลับไปทำนิติกรณ์ใหม่
ขอเอกสารฉบับภาษาอังกฤษจากสถานพยาบาลโดยตรงสถานพยาบาลมีระบบออกเอกสารสองภาษาอยู่แล้วสถานพยาบาลผู้ออกเอกสารผันแปรตามระบบเวชระเบียนของแต่ละแห่งชื่อผู้ป่วยสะกดไม่ตรงหนังสือเดินทาง เป็นเหตุตีกลับที่พบบ่อย

ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผนเดินทาง หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน

Advisory Service

เราไม่ได้รับทำเอกสารอย่างเดียว — เราเป็นที่ปรึกษาให้ตลอดเคส

ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสารข้ามประเทศ การแปลรับรอง และการประสานหน่วยงานราชการมากว่า 15 ปี งานส่วนใหญ่ที่ถูกตีกลับไม่ได้เกิดจากเอกสารขาด แต่เกิดจากเลือกเส้นทางผิดตั้งแต่วันแรก เราจึงเริ่มจากการประเมินเคสก่อนเสมอ

ประเมินเส้นทางเอกสาร

ดูปลายทาง วัตถุประสงค์ และกรอบเวลาของคุณ แล้วบอกว่าควรใช้เส้นทางรับรองแบบใด และแบบใดไม่จำเป็นต้องทำ

ตรวจก่อนยื่น

ตรวจการสะกดชื่อ ความสอดคล้องระหว่างเอกสาร อายุเอกสาร และรูปแบบคำแปล ก่อนที่เอกสารจะถึงเคาน์เตอร์หน่วยงาน

วางไทม์ไลน์

เรียงลำดับขั้นตอนให้สอดคล้องกับวันนัดหมายหรือวันเดินทาง และแจ้งจุดที่เป็นคอขวดล่วงหน้า

แก้เคสที่ถูกตีกลับ

อ่านเหตุผลการปฏิเสธ ระบุสาเหตุที่แท้จริง แล้ววางแผนยื่นใหม่ตามที่หน่วยงานระบุ

ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งรายละเอียดเคสและรูปเอกสารให้ทีมงานประเมินก่อนได้ — ทัก LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ

Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

ยื่นวีซ่าใกล้ฉันได้ที่ไหน ต้องไปสถานทูตเองไหม

หลายประเทศใช้ศูนย์รับคำร้อง (เช่น VFS Global, TLScontact, BLS) ซึ่งมีสาขาในกรุงเทพฯ และบางจังหวัด บางประเทศให้ยื่นที่สถานทูตโดยตรงหรือยื่นออนไลน์ทั้งหมด ทั้งนี้ขั้นตอนและช่องทางเปลี่ยนได้ตามประกาศของแต่ละสถานทูต จึงควรยืนยันช่องทางล่าสุดก่อนนัดหมาย เราช่วยตรวจชุดเอกสารและจองคิวให้ได้จากจุดบริการทั้งสามแห่ง

ยื่นวีซ่าเองได้ไหม จำเป็นต้องใช้เอเจนซี่หรือไม่

ยื่นเองได้ทุกประเทศ ไม่มีข้อกำหนดว่าต้องใช้ตัวแทน และไม่มีตัวแทนใดรับประกันผลอนุมัติได้ เพราะการตัดสินเป็นดุลพินิจของเจ้าหน้าที่กงสุล ประโยชน์ของการใช้ผู้ช่วยคือการจัดชุดเอกสารให้ครบตามเช็กลิสต์ทางการ การแปลและรับรองที่ถูกรูปแบบ และการเขียนจดหมายชี้แจงที่ตรงประเด็น

เอกสารพื้นฐานที่ต้องเตรียมมีอะไรบ้าง

โดยทั่วไป: หนังสือเดินทางที่มีอายุเหลือเพียงพอตามที่ปลายทางกำหนดและมีหน้าว่าง, แบบฟอร์มคำร้องที่กรอกครบ, รูปถ่ายตามสเปกของปลายทาง, หลักฐานการเงินย้อนหลังตามที่ระบุ, หลักฐานการงาน/การศึกษา, แผนการเดินทางและที่พัก และประกันสุขภาพเมื่อปลายทางกำหนด ทั้งนี้ต้องยึดเช็กลิสต์ทางการของสถานทูตนั้นเป็นหลักเสมอ เพราะรายละเอียดต่างกันรายประเทศ
คำแนะนำและข้อควรระวัง

วีซ่าและงานตรวจคนเข้าเมือง: คำแนะนำและข้อควรระวัง

คำแนะนำก่อนใช้บริการ
  • เก็บสำเนาทุกใบเสร็จและใบรับเรื่อง

    ใบรับคำขอ ใบเสร็จ และตราประทับทุกครั้ง ควรถ่ายเก็บไว้ เพราะเป็นหลักฐานสำคัญเมื่อมีการตรวจสอบย้อนหลัง

  • เรียงเอกสารตามเช็กลิสต์ของหน่วยงาน

    การจัดชุดตามลำดับที่หน่วยงานกำหนดพร้อมสารบัญ ช่วยให้เจ้าหน้าที่ตรวจได้เร็วและลดการขอเอกสารเพิ่ม

  • เตรียมเอกสารการเงินให้อธิบายที่มาได้

    ยอดเงินที่เพิ่งโอนเข้ามาก้อนใหญ่ก่อนยื่นมักถูกซักถาม ควรมีเอกสารแสดงที่มาของรายได้ประกอบ และใช้ statement ที่มีตราธนาคารตัวจริง

  • ตรวจเงื่อนไขจากเว็บไซต์ทางการก่อนเสมอ

    เงื่อนไขวีซ่าเปลี่ยนได้ตลอด ควรอ่านประกาศล่าสุดของหน่วยงานผู้พิจารณาโดยตรง แล้วใช้บริการของเราเพื่อจัดเตรียมเอกสารและคำแปลให้ตรงตามเงื่อนไขนั้น

ข้อควรระวัง / สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ
  • เชื่อคำโฆษณาว่ารับประกันผลวีซ่า

    ไม่มีผู้ให้บริการใดรับประกันผลได้ อำนาจอนุมัติอยู่ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตเท่านั้น หน้าที่ของเราคือทำให้เอกสารถูกต้องครบถ้วนเพื่อลดโอกาสถูกตีกลับ

  • ยื่นเอกสารเกินอายุที่กำหนด

    ทะเบียนราษฎร ใบรับรองแพทย์ และหนังสือรับรองความประพฤติ มักมีอายุจำกัด การใช้ฉบับเก่าทำให้ชุดเอกสารไม่สมบูรณ์

  • ข้อมูลในแบบฟอร์มขัดกับเอกสารแนบ

    วันที่ ที่อยู่ หรือประวัติการเดินทางที่กรอกไม่ตรงกับเอกสารประกอบ เป็นสาเหตุปฏิเสธที่พบบ่อยและอาจถูกมองว่าให้ข้อมูลเท็จ

  • ใช้คำแปลที่ระบบปลายทางไม่รับ

    แต่ละประเทศกำหนดผู้แปลที่ยอมรับต่างกัน ควรยืนยันประเภทคำแปลก่อนสั่งงาน

ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานและแต่ละประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

หัวข้อที่ผู้ใช้ค้นหาบ่อย

หัวข้อที่ค้นหาบ่อยเกี่ยวกับวีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง

วีซ่าถูกปฏิเสธและการยื่นใหม่
ควรอ่านเหตุผลในหนังสือแจ้งผลก่อน แล้วจึงแก้ที่สาเหตุจริง ไม่ยื่นซ้ำด้วยชุดเอกสารเดิม
เอกสารที่ต้องใช้ยื่นวีซ่า
รายการเอกสารกำหนดโดยสถานทูตหรือหน่วยงานผู้รับ ควรยึดประกาศฉบับล่าสุดของหน่วยงานนั้นเป็นหลัก
แจ้งที่พักคนต่างด้าว
เจ้าบ้านหรือผู้ครอบครองเคหะสถานมีหน้าที่แจ้งที่พักของคนต่างด้าวตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมือง
วีซ่ากับสิทธิทำงานไม่ใช่เรื่องเดียวกัน
การได้รับวีซ่าไม่ได้ให้สิทธิทำงานโดยอัตโนมัติ ต้องพิจารณาใบอนุญาตทำงานแยกต่างหาก

หัวข้อเหล่านี้อธิบายตามระเบียบและแนวปฏิบัติของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสาร หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล