ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content
N
NYC Visa.
Visa & Translation
เลือกตามวัตถุประสงค์

วีซ่าคู่สมรสและคู่หมั้น — เอกสาร ขั้นตอน และจุดที่ต้องระวัง

ย้ายไปพำนักกับคู่สมรสหรือคู่หมั้นที่เป็นพลเมืองหรือผู้มีถิ่นพำนักถาวรในต่างประเทศ

เหมาะกับใคร

เหมาะกับใคร

  • คู่สมรสที่จดทะเบียนแล้วและต้องการย้ายไปอยู่ด้วยกันถาวร
  • คู่หมั้นที่วางแผนจดทะเบียนภายในกำหนดเวลาหลังเดินทางถึง
  • คู่ชีวิตที่จดทะเบียนตามกฎหมายของประเทศที่รองรับ
  • ผู้ที่อยู่กินฉันสามีภริยาต่อเนื่องตามระยะเวลาที่ประเทศนั้นกำหนด
เอกสาร

เอกสารเฉพาะของวัตถุประสงค์นี้

นอกเหนือจากชุดพื้นฐาน (พาสปอร์ต รูปถ่ายตามสเปก หลักฐานการเงิน ตั๋วและที่พัก) วัตถุประสงค์นี้ต้องการเอกสารเพิ่มดังนี้

  1. 1ทะเบียนสมรสหรือหลักฐานการหมั้น แปลและผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุล
  2. 2หลักฐานความสัมพันธ์ตลอดช่วงเวลา เช่น ประวัติการติดต่อ ตั๋วเดินทาง ภาพถ่ายที่มีวันที่ และใบโอนเงิน
  3. 3หลักฐานรายได้ของผู้สปอนเซอร์ตามเกณฑ์และช่วงเวลาที่กฎหมายกำหนด
  4. 4หลักฐานที่พัก พร้อมจำนวนห้องนอนเทียบกับจำนวนผู้พำนัก
  5. 5ผลสอบภาษาตามเกณฑ์ของประเภทวีซ่า และผลตรวจวัณโรคหากประเทศนั้นกำหนด
  6. 6หนังสือรับรองสถานภาพสมรส (โสด/หย่า) และใบหย่าฉบับแปล หากเคยสมรสมาก่อน
ความเสี่ยง

จุดที่เจ้าหน้าที่พิจารณาเข้มเป็นพิเศษ

  • ช่วงเวลาที่คบหาสั้นมากก่อนสมรส ประกอบกับการพบกันน้อยครั้ง
  • ความต่างของอายุหรือภาษาที่ใช้สื่อสารกันไม่ได้ จะถูกซักถามเพิ่ม ไม่ใช่เหตุปฏิเสธในตัวเอง
  • รายได้ผู้สปอนเซอร์ที่เพิ่งถึงเกณฑ์ในเดือนสุดท้ายก่อนยื่น
  • ประวัติการสปอนเซอร์คู่สมรสรายก่อนหน้าในระยะเวลาใกล้กัน
ชื่อวีซ่า

ชื่อวีซ่าที่ตรงกับวัตถุประสงค์นี้ในแต่ละประเทศ

ประเทศชื่อวีซ่าหมายเหตุ
สหราชอาณาจักรSpouse/Partner (Appendix FM)มีเกณฑ์รายได้ขั้นต่ำและข้อกำหนดภาษาอังกฤษ
สหรัฐอเมริกาCR-1 / K-1ผู้สปอนเซอร์ยื่นคำร้องกับ USCIS ก่อน
ออสเตรเลียSubclass 309/100ยื่นขณะอยู่นอกออสเตรเลีย
FAQ · AEO Block

คำถามที่พบบ่อย

AI Answer Box และ Google SGE มักดึงคำตอบจากบล็อกนี้ไปแสดง

จดทะเบียนที่ไทยแล้วใช้ได้ทุกประเทศไหม

ทะเบียนสมรสไทยเป็นเอกสารราชการที่ใช้อ้างอิงได้ แต่ต้องผ่านการแปลและนิติกรณ์ก่อน และบางประเทศกำหนดให้นำไปบันทึกกับหน่วยงานทะเบียนของเขาอีกชั้นหนึ่ง เมื่อไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ขั้นตอนรับรองสำหรับประเทศภาคีจะสั้นลง แต่การบันทึกทะเบียนปลายทางยังคงเป็นคนละเรื่อง

วัตถุประสงค์ทั้งหมด

วัตถุประสงค์อื่นที่เกี่ยวข้อง

🧳

วีซ่าท่องเที่ยว

เดินทางเพื่อพักผ่อน ชมสถานที่ หรือเยี่ยมชมงานโดยไม่มีรายได้จากประเทศปลายทาง

ดูรายละเอียด
👨‍👩‍👧

วีซ่าเยี่ยมญาติและเยี่ยมเพื่อน

เดินทางไปเยี่ยมครอบครัว คู่รัก หรือเพื่อนที่พำนักอยู่ต่างประเทศ

ดูรายละเอียด
💼

วีซ่าธุรกิจและประชุมงาน

ประชุม เจรจาการค้า ออกงานแสดงสินค้า หรืออบรมภายในบริษัท โดยไม่รับค่าจ้างในประเทศปลายทาง

ดูรายละเอียด
🎓

วีซ่านักเรียนและคอร์สระยะสั้น

เรียนภาษา ปริญญา แลกเปลี่ยน หรือคอร์สวิชาชีพในต่างประเทศ

ดูรายละเอียด
🛠️

วีซ่าทำงานและใบอนุญาตทำงาน

ไปทำงานโดยได้รับค่าตอบแทนจากนายจ้างหรือผู้ว่าจ้างในประเทศปลายทาง

ดูรายละเอียด
🏥

วีซ่ารักษาพยาบาลและผู้ติดตามผู้ป่วย

เดินทางไปรับการรักษาเฉพาะทาง หรือเดินทางไปดูแลผู้ป่วยในครอบครัว

ดูรายละเอียด
✈️

วีซ่าทรานซิตและเปลี่ยนเครื่อง

เปลี่ยนเครื่องผ่านประเทศที่สามระหว่างทางไปยังจุดหมายปลายทาง

ดูรายละเอียด

ไม่แน่ใจว่าเคสของคุณเข้าข่ายแบบไหน

ส่งรายละเอียดการเดินทาง อาชีพ และประวัติวีซ่าเดิมมาให้เราอ่านก่อน เราจะบอกตรง ๆ ว่าควรยื่นประเภทใด ต้องเตรียมอะไรเพิ่ม และถ้าโปรไฟล์ยังไม่พร้อม ควรรอหรือปรับอะไรก่อนยื่น

โทร 083-249-4999 LINE @NYCV

NYC เป็นผู้ให้บริการเอกชนด้านการเตรียมเอกสารและยื่นคำร้อง ไม่ใช่หน่วยงานราชการ ไม่มีอำนาจอนุมัติวีซ่า ไม่รับประกันผล และไม่มีช่องทางลัดหรือการเร่งคิว อำนาจพิจารณาเป็นของสถานทูตหรือหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทางเท่านั้น ข้อมูลในหน้านี้เป็นแนวทางทั่วไป โปรดตรวจประกาศฉบับล่าสุดของสถานทูตก่อนยื่นทุกครั้ง

ตัวอย่างวีซ่าระยะยาวที่ผู้สมัครได้รับ
ตัวอย่างวีซ่าระยะยาวที่ผู้สมัครได้รับ — ภาพจากงานบริการจริงของทีมงาน NYC Visa & Translation
Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

ชาวต่างชาติจดทะเบียนสมรสในไทยต้องเริ่มที่ไหน

เริ่มที่สถานเอกอัครราชทูตของตนในไทยเพื่อขอหนังสือรับรองสถานภาพการสมรส (Affirmation of Freedom to Marry) จากนั้นนำไปแปลเป็นไทยและรับรองนิติกรณ์ที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล แล้วจึงไปจดทะเบียนที่สำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอใดก็ได้ ซึ่งเป็นหน่วยงานในสังกัดกรมการปกครอง

ทำเองได้ไหม ต้องใช้ล่ามหรือไม่

ทำเองได้ทุกขั้นตอน แต่ในวันจดทะเบียน หากคู่สมรสฝ่ายต่างชาติไม่เข้าใจภาษาไทย นายทะเบียนหลายแห่งกำหนดให้มีล่ามและพยานร่วมลงนาม ควรโทรสอบถามสำนักงานเขต/อำเภอที่จะจดล่วงหน้า เพราะแนวปฏิบัติเรื่องล่ามและจำนวนพยานต่างกันในแต่ละพื้นที่

ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง และถ้าจะนำทะเบียนสมรสไปใช้ต่างประเทศ

โดยทั่วไป: หนังสือเดินทางตัวจริงของฝ่ายต่างชาติ บัตรประชาชนและทะเบียนบ้านของฝ่ายไทย หนังสือรับรองสถานภาพพร้อมคำแปลที่ผ่านนิติกรณ์ และเอกสารการหย่า/มรณบัตรหากเคยสมรส เมื่อได้ทะเบียนสมรส (คร.2/คร.3) แล้วต้องการใช้ต่างประเทศ ให้แปลและรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลก่อน แล้วจึงรับรองที่สถานทูตปลายทางตามที่ประเทศนั้นกำหนด
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล