วีซ่าครอบครัว / คู่สมรสเบลเยียม

เอกสารที่ต้องเตรียม

• • พาสปอร์ตและบัตรประชาชนของทั้งสองฝ่าย
• • หนังสือรับรองสถานภาพการสมรสของฝ่ายต่างชาติ ออกโดยหน่วยงานหรือสถานทูตของตน
• • เอกสารหย่าหรือมรณบัตรของคู่สมรสเดิม หากเคยสมรสมาก่อน
• • คำแปลภาษาไทยของเอกสารต่างประเทศทุกฉบับ
• • ทะเบียนบ้านของฝ่ายไทย
• • พยานสองคนพร้อมบัตรประชาชน ณ วันจดทะเบียน

ขั้นตอนการดำเนินการ

1. 1. ขอหนังสือรับรองสถานภาพ — ฝ่ายต่างชาติขอจากสถานทูตหรือหน่วยงานของประเทศตน
2. 2. รับรองและแปล — รับรองที่สถานทูตผู้ออก จากนั้นแปลเป็นไทยและรับรองที่กรมการกงสุล
3. 3. จดทะเบียนที่สำนักงานเขต/อำเภอ — ยื่นเอกสารครบชุดพร้อมพยานสองคน
4. 4. นำไปใช้ต่างประเทศ — คัดทะเบียนสมรส (คร.2/คร.3) แปล และเข้าสู่สายนิติกรณ์ตามประเทศปลายทาง

ข้อควรระวัง / สาเหตุถูกตีกลับ

• • หลายปลายทางต้องการทั้งใบสำคัญการสมรสและทะเบียนสมรส ไม่ใช่ฉบับเดียว
• • หนังสือรับรองสถานภาพโสดมีอายุสั้นมาก ควรนัดวันจดทะเบียนไว้ล่วงหน้า
• • ชื่อสะกดในเอกสารทุกฉบับต้องตรงกับพาสปอร์ต
• • การจดทะเบียนไม่ได้ให้สิทธิพำนักหรือทำงานโดยอัตโนมัติ ต้องยื่นวีซ่า/ใบอนุญาตแยก

คำแนะนำจากทีมงาน

• • จองคิวเขต/อำเภอและเตรียมล่ามล่วงหน้า หากฝ่ายหนึ่งไม่เข้าใจภาษาไทย
• • คัดทะเบียนสมรสเผื่อหลายชุดตั้งแต่วันจด จะประหยัดรอบเดินทางภายหลัง
• • ถ้าจะใช้เอกสารกับหลายประเทศ ให้แจ้งล่วงหน้าเพื่อวางลำดับรับรอง

• เก็บเอกสารต้นทางให้ครบทุกรายการ

  ใบกำกับภาษี ใบเสร็จ และสัญญา ควรจัดเก็บอย่างเป็นระบบตามรอบบัญชี เพื่อรองรับการตรวจสอบย้อนหลังของหน่วยงานภาษี

• ทำสัญญาเป็นสองภาษาและระบุฉบับที่ใช้บังคับ

  สัญญาข้ามประเทศควรระบุชัดว่าฉบับภาษาใดใช้บังคับเมื่อมีข้อขัดแย้ง และระบุเขตอำนาจศาลหรือวิธีระงับข้อพิพาทไว้ล่วงหน้า

• ตรวจว่าธุรกิจต้องมีใบอนุญาตเฉพาะหรือไม่

  กิจการบางประเภทต้องมีใบอนุญาตจากหน่วยงานเฉพาะก่อนเริ่มดำเนินการ ควรตรวจสอบตั้งแต่ขั้นวางแผนเพื่อไม่ให้เปิดกิจการแล้วติดเงื่อนไข

• ตรวจสถานะถิ่นที่อยู่ทางภาษีก่อนวางแผน

  ภาระภาษีขึ้นกับสถานะถิ่นที่อยู่ทางภาษีและอนุสัญญาภาษีซ้อนที่เกี่ยวข้อง ควรประเมินก่อนโอนเงินหรือรับรายได้ข้ามประเทศ

• เอกสารบริษัทฉบับล่าสุดไม่ตรงกับที่จดทะเบียน

  หนังสือรับรองที่ใช้ยื่นควรคัดใหม่และตรงกับข้อมูลปัจจุบัน มิฉะนั้นหน่วยงานปลายทางจะไม่รับ

• ใช้ตัวแทนถือหุ้นแทนโดยไม่ถูกต้อง

  การใช้ผู้ถือหุ้นบังหน้าเพื่อเลี่ยงข้อจำกัดการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวมีความเสี่ยงทางกฎหมายสูง ควรวางโครงสร้างให้ถูกต้องตามกฎหมายตั้งแต่ต้น

• เข้าใจว่าคำแปลสัญญาแทนคำปรึกษากฎหมายได้

  คำแปลทำให้เข้าใจถ้อยคำ แต่ไม่ได้ประเมินความเสี่ยงทางกฎหมาย ควรให้ทนายความตรวจสาระสำคัญก่อนลงนาม

• ทำพินัยกรรมโดยไม่ครอบคลุมทรัพย์สินข้ามประเทศ

  ทรัพย์สินในหลายประเทศอาจอยู่ภายใต้กฎหมายมรดกต่างกัน ควรตรวจสอบให้พินัยกรรมแต่ละฉบับไม่ขัดกันเอง