NAATI-HR-01 · เอกสารส่วนบุคคล

แปลทะเบียนบ้าน NAATI (ทร.14)

แปลทะเบียนบ้าน ทร.14 ครบทุกหน้า พร้อมชื่อ-ที่อยู่ตามระบบราชการ — ยื่น DHA/AHPRA/มหาวิทยาลัย

฿1,500

/ ชุด · รวมทุกอย่าง

ระยะเวลา:5–7 วันทำการ
จำนวนหน้า:2–4 หน้า
จัดส่ง:EMS/Kerry ฟรีทั่วไทย
รับรอง:NAATI CT Practitioner ID ตรวจสอบได้

โทร 083-249-4999 LINE @NYCV อีเมล WhatsApp

ตอบใบเสนอราคาภายใน 30 นาทีในเวลาทำการ · จันทร์ – ศุกร์ 9:00 – 18:00 · เสาร์ 9:00 – 15:00

รายละเอียดบริการ

แปลทะเบียนบ้าน (ทร.14 หรือ Tor Ror 14) ทั้งฉบับ ครอบคลุมเจ้าบ้าน, ผู้อาศัย, บ้านเลขที่, รหัสประจำบ้าน 11 หลัก, วันย้ายเข้า-ออก, ประวัติการเปลี่ยนแปลง. เราถอดตัวเลขบ้านเลขที่ + ที่อยู่ตาม format ที่ Australia Post เขียนได้ (line 1/line 2/suburb) เพื่อให้ address matching ผ่านทันทีเมื่อยื่น Medicare หรือ Bureau of Statistics. ใช้ยื่น Partner Visa (proof of shared residence — ถ้าสามีอยู่ในทะเบียนบ้านเดียวกัน), Child Visa (subclass 101), Student Visa (ที่อยู่ผู้ปกครอง).

สิ่งที่คุณได้รับ

PDF + hard copy
แผนผังชื่อ-ความสัมพันธ์ (family tree diagram)
ส่ง EMS ฟรี

สิ่งที่ต้องเตรียม

สแกนสี 300 dpi ทุกหน้า (รวมหน้าที่ว่าง)
ระบุคนที่ต้องการเน้นใน translator note

วิธีสั่งบริการ (5 ขั้นตอน)

1
ส่งเอกสาร
ถ่ายภาพหรือสแกนเอกสาร (2–4 หน้า) 300 dpi ส่งทาง LINE @NYCV, WhatsApp, หรืออีเมล contact@nycvisa.org.
2
รับใบเสนอราคา
ทีมงานตอบกลับใน 30 นาที (เวลาทำการ) พร้อมยืนยันราคา ฿1,500 และคำแนะนำหากต้องเตรียมเอกสารเพิ่ม.
3
ชำระเงิน
โอนผ่านธนาคาร (SCB/KBank/BBL) หรือ PromptPay. ออก e-Tax invoice ตามคำขอ.
4
NAATI CT แปล + QA 2 ชั้น
นักแปล NAATI Certified ที่มี Practitioner ID ที่ตรวจสอบได้ จัดทำ + QA reviewer ตรวจก่อนประทับตรา.
5
รับงาน
PDF ลายเซ็นดิจิทัลส่งอีเมลก่อน + hard copy ตราน้ำเงินส่ง EMS/Kerry ฟรีทั่วไทย.