ร้านค้าบริการแปล NAATI
เลือกประเภทเอกสารที่ต้องการแปล แล้วส่งไฟล์ให้เจ้าหน้าที่ตรวจภาษา จำนวนหน้า รูปแบบ และปลายทางก่อนออกใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษรทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล.
เอกสารส่วนบุคคล
Personal Documents · 5 รายการ
แปลหนังสือเดินทาง NAATI Certified
แปลหนังสือเดินทางไทยเป็นอังกฤษ พร้อมตราประทับ NAATI สำหรับยื่นวีซ่า/PR ออสเตรเลีย – นิวซีแลนด์
แปลบัตรประชาชน NAATI
แปลบัตรประชาชนไทย ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง (RFID chip data) พร้อมตราประทับ NAATI
แปลทะเบียนบ้าน NAATI (ทร.14)
แปลทะเบียนบ้าน ทร.14 ครบทุกหน้า พร้อมชื่อ-ที่อยู่ตามระบบราชการ — ยื่น DHA/AHPRA/มหาวิทยาลัย
แปลสูติบัตร NAATI
แปลสูติบัตร (ทร.19/1, ทร.1) ครบทุกช่อง พร้อมชื่อบิดามารดา — ยื่น Partner/Child Visa DHA
แปลใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล NAATI
แปลใบเปลี่ยนชื่อ (ช.3) หรือใบเปลี่ยนนามสกุล (ช.5) พร้อมโยงชื่อเดิม-ใหม่ในเอกสารอื่น
สถานภาพครอบครัว
Civil Status · 4 รายการ
แปลใบสำคัญการสมรส NAATI
แปลใบสำคัญการสมรส (คร.3) + ทะเบียนสมรส (คร.2) พร้อมโครงสร้างที่ DHA รับสำหรับ Partner Visa
แปลใบสำคัญการหย่า NAATI
แปลใบสำคัญการหย่า (คร.6) + คำพิพากษาศาล (ถ้ามี) — สำหรับการแต่งงานใหม่หรือ Partner Visa
แปลหนังสือรับรองโสด NAATI
แปลหนังสือรับรองสถานภาพโสด (บ.ก.3) จากเขต/อำเภอ — สำหรับแต่งงานในต่างประเทศ
แปลใบมรณบัตร NAATI
แปลใบมรณบัตร (ทร.4) พร้อมสาเหตุการเสียชีวิตตาม ICD-10 — สำหรับเรียกร้องมรดก/ประกัน
การศึกษา
Education · 3 รายการแปลปริญญาบัตร NAATI
แปลปริญญาบัตร (ป.ตรี/โท/เอก) พร้อมชื่อสาขาตาม ANZSCO — สำหรับ Skilled Migration & AHPRA
แปลอนุปริญญา/ประกาศนียบัตร NAATI
แปลอนุปริญญา, ปวช./ปวส., ประกาศนียบัตรวิชาชีพ — สำหรับ TRA & Skills Assessment
แปล Transcript NAATI
แปล transcript ทุกภาคเรียน + GPA + subject list พร้อม AQF mapping — สำหรับสมัครมหาวิทยาลัย & AHPRA
การเงิน / รายได้
Finance · 2 รายการแปลสลิปเงินเดือน NAATI
แปลสลิปเงินเดือน 3–12 เดือน พร้อม net/gross breakdown — สำหรับ visa financial evidence
แปล Bank Statement NAATI
แปล statement ธนาคารไทย (SCB/KBank/BBL/KTB) 3–6 เดือน + ยอด balance certificate
กฎหมาย
Legal · 2 รายการแปลใบตรวจประวัติอาชญากรรม NAATI
แปลใบตรวจประวัติอาชญากรรม (สนง.ตำรวจแห่งชาติ) — สำหรับทุก visa AU/NZ ที่ต้อง character check
แปลคำพิพากษาศาล NAATI
แปลคำพิพากษาศาล (แพ่ง/อาญา/ครอบครัว) พร้อมคำแปลศัพท์กฎหมายไทย — สำหรับคดี/ครอบครัว AU
ไม่แน่ใจว่าเอกสารต้องแปลอะไร?
ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE หรืออีเมล เราแนะนำ SKU ที่เหมาะสมและออกใบเสนอราคาเฉพาะเคส ตอบกลับภายใน 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ (จ.–ส. 09:00–18:00).
ตอบใบเสนอราคาภายใน 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ · จันทร์–เสาร์ 9:00–18:00 · เสาร์ 9:00–18:00