ข้ามไปเนื้อหาหลัก / Skip to main content
N
NYC Visa.
Visa & Translation
🏥 ผู้ป่วยและคนพา (Medical Travel)

ผู้ป่วยและคนพา (Medical Travel) วีซ่า

Medical Visa ไทย Non-O-MT, US B-2 Medical, Germany Medical, UK Standard Visitor for Treatment

ภาพรวมบริการ

ดูแลผู้ป่วยและผู้พา (Companion) สำหรับการรักษาในต่างประเทศ หรือชาวต่างชาติเข้ามารักษาในไทย — Medical Visa Non-O-MT (รักษาในไทยสูงสุด 1 ปี), Tourist + Medical Letter, US B-2 Medical, Germany Medical, India Med Visa, Korea Medical Visa ทำงานกับ BNH, Bumrungrad, Samitivej, Bangkok Hospital เพื่อจัด Estimate Letter ที่กงสุลรับรอง

450+ Medical cases
Emergency 48hr discretionary approval
Partner 12 รพ. JCI-accredited
ติดต่อด่วน
ปรึกษาฟรี 24 ชม.
สอบถามเจ้าหน้าที่
083-249-4999 LINE @NYCV
ปัญหาที่ลูกค้าเจอ

ความท้าทาย

  • ต้องเดินทางด่วน รักษาเร่งด่วน
  • Estimate Letter โรงพยาบาลไม่ได้รูปแบบกงสุล
  • Companion (ผู้ดูแล) ขอวีซ่ายังไง
  • Medical Records แปลรับรอง
  • ประกันสุขภาพไม่ครอบคลุม Pre-existing
NYC ช่วยอะไรได้

บริการของเรา

  • Rush Filing 48-72 ชม. สำหรับเคสฉุกเฉิน
  • Hospital Estimate Letter Coordination 12 รพ. ชั้นนำ
  • Companion Visa (ผู้ดูแล/ครอบครัว) ยื่นพร้อมกัน
  • Medical Records แปล Certified + รับรอง MOFA + Apostille
  • Travel Insurance Medical Top-up Partner
  • VFS/Embassy Appointment เร่งด่วน
ประเภทวีซ่าที่เกี่ยวข้อง

วีซ่าที่ ผู้ป่วยและคนพา (Medical Travel) ใช้บ่อย

🧳
วีซ่าท่องเที่ยว
วีซ่าท่องเที่ยวทุกประเทศทั่วโลก
ดูรายละเอียด
👨‍👩‍👧
วีซ่าครอบครัว / คู่สมรส
แต่งงาน ติดตามคู่สมรส บุตร พ่อแม่
ดูรายละเอียด
🏥
วีซ่ารักษาพยาบาล
เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลต่างประเทศ
ดูรายละเอียด
ประเทศยอดนิยมของกลุ่มนี้

จุดหมายแนะนำ

🇩🇪
วีซ่าเยอรมนี
🇬🇧
วีซ่าสหราชอาณาจักร
🇺🇸
วีซ่าสหรัฐอเมริกา
🇯🇵
วีซ่าญี่ปุ่น
🇮🇳
วีซ่าอินเดีย
🇸🇬
วีซ่าสิงคโปร์
คำถามที่พบบ่อย

FAQ สำหรับผู้ป่วยและคนพา (Medical Travel)

Emergency กี่วันเสร็จ?

48-72 ชม. สำหรับ Thailand Non-O-MT, 5-7 วัน Schengen Medical (ต้องมี Estimate + ใบนัด), US Expedited 2-4 สัปดาห์

Companion ใช้วีซ่าอะไร?

Thailand Non-O-MT (Spouse/Parent/Child), Schengen Medical Companion, US B-2 Companion ยื่นไฟล์เดียวพร้อมผู้ป่วย

Medical Records แปลแล้วใช้ได้ทุกประเทศไหม?

ต้องแปล Certified + MOFA + Apostille (สำหรับประเทศ Hague) หรือ Embassy Legalization (ประเทศนอก Hague) NYC ทำให้ครบ

กลุ่มลูกค้าอื่น

บริการตาม Persona อื่นๆ

🎓
นักเรียน นักศึกษา
🌏
ชาวต่างชาติในไทย (Expat)
👨‍👩‍👧
ครอบครัว พ่อแม่พาเด็ก
🏢
องค์กร และ HR
💻
Digital Nomad และ Remote Worker
🌅
ผู้เกษียณอายุ Retirement
💎
นักลงทุน Golden Visa
คู่มือเชิงลึก

ภาพรวมเชิงลึก

ดูแลผู้ป่วยและผู้พา (Companion) สำหรับการรักษาในต่างประเทศ หรือชาวต่างชาติเข้ามารักษาในไทย — Medical Visa Non-O-MT (รักษาในไทยสูงสุด 1 ปี), Tourist + Medical Letter, US B-2 Medical, Germany Medical, India Med Visa, Korea Medical Visa ทำงานกับ BNH, Bumrungrad, Samitivej, Bangkok Hospital เพื่อจัด Estimate Letter ที่กงสุลรับรอง

หัวใจของงานกลุ่มนี้ไม่ใช่จำนวนเอกสาร แต่คือความสอดคล้องกันของเอกสารทุกใบ: ชื่อ-สกุลตรงกันทุกฉบับ วันที่ในหนังสือรับรองต้องอยู่ในกรอบอายุที่สถานทูตกำหนด และเส้นเวลาการเงินต้องอธิบายที่มาของเงินได้ทุกก้อน ทีม NYC ตรวจแฟ้มของกลุ่มผู้ป่วยและคนพา (Medical Travel)ด้วยเช็กลิสต์ก่อนยื่นทุกครั้ง เพื่อจับความไม่สอดคล้องก่อนที่เจ้าหน้าที่จะเป็นคนจับ

ปัญหาที่กลุ่มผู้ป่วยและคนพา (Medical Travel)เจอบ่อยที่สุดคือ ต้องเดินทางด่วน รักษาเร่งด่วน · Estimate Letter โรงพยาบาลไม่ได้รูปแบบกงสุล · Companion (ผู้ดูแล) ขอวีซ่ายังไง · Medical Records แปลรับรอง — ทั้งหมดนี้แก้ได้ด้วยการวางลำดับเอกสารและคำอธิบายประกอบให้ถูกตั้งแต่ต้น ไม่ใช่ตามแก้ทีหลัง

บริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง: Rush Filing 48-72 ชม. สำหรับเคสฉุกเฉิน · Hospital Estimate Letter Coordination 12 รพ. ชั้นนำ · Companion Visa (ผู้ดูแล/ครอบครัว) ยื่นพร้อมกัน · Medical Records แปล Certified + รับรอง MOFA + Apostille ทุกขั้นตอนมีผู้รับผิดชอบชัดเจนและมีการอัปเดตสถานะให้ลูกค้าทราบเป็นระยะ

ค่าบริการวิชาชีพเริ่มต้นที่ สอบถามเจ้าหน้าที่ โดยค่าธรรมเนียมราชการ ค่าแปล และค่ารับรอง คิดตามจริงแยกจากค่าบริการเสมอ ลูกค้าเห็นรายการทั้งหมดก่อนเริ่มงาน

ขั้นตอนทำงานจริงกับ NYC

  1. Rush Filing 48-72 ชม. สำหรับเคสฉุกเฉิน
  2. Hospital Estimate Letter Coordination 12 รพ. ชั้นนำ
  3. Companion Visa (ผู้ดูแล/ครอบครัว) ยื่นพร้อมกัน
  4. Medical Records แปล Certified + รับรอง MOFA + Apostille
  5. Travel Insurance Medical Top-up Partner
  6. VFS/Embassy Appointment เร่งด่วน

ข้อผิดพลาดที่เจอบ่อยที่สุด

  • • ต้องเดินทางด่วน รักษาเร่งด่วน
  • • Estimate Letter โรงพยาบาลไม่ได้รูปแบบกงสุล
  • • Companion (ผู้ดูแล) ขอวีซ่ายังไง
  • • Medical Records แปลรับรอง
  • • ประกันสุขภาพไม่ครอบคลุม Pre-existing

ชุดเอกสาร & หลักฐานที่สถานทูตอ่านจริง

  • • 450+ Medical cases
  • • Emergency 48hr discretionary approval
  • • Partner 12 รพ. JCI-accredited
FAQ · AEO Block

คำถามที่พบบ่อย

AI Answer Box และ Google SGE มักดึงคำตอบจากบล็อกนี้ไปแสดง

Emergency กี่วันเสร็จ?

48-72 ชม. สำหรับ Thailand Non-O-MT, 5-7 วัน Schengen Medical (ต้องมี Estimate + ใบนัด), US Expedited 2-4 สัปดาห์

Companion ใช้วีซ่าอะไร?

Thailand Non-O-MT (Spouse/Parent/Child), Schengen Medical Companion, US B-2 Companion ยื่นไฟล์เดียวพร้อมผู้ป่วย

Medical Records แปลแล้วใช้ได้ทุกประเทศไหม?

ต้องแปล Certified + MOFA + Apostille (สำหรับประเทศ Hague) หรือ Embassy Legalization (ประเทศนอก Hague) NYC ทำให้ครบ

แหล่งอ้างอิงทางการ · Authoritative Sources

  1. กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — หน่วยงานรับรองนิติกรณ์เอกสาร (legalization) ของประเทศไทย
  2. สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (Thai Immigration Bureau) — ระเบียบการต่อวีซ่า รายงานตัว 90 วัน และ re-entry permit

ข้อมูลนี้อ้างอิงประกาศทางการล่าสุดที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ ณ วันที่อัปเดตหน้า และไม่ใช่คำรับประกันผลการพิจารณา อำนาจอนุมัติเป็นของสถานทูต/หน่วยงานราชการเท่านั้น

Service Knowledge Base

คลังคำตอบ: เอกสารทางการแพทย์ (ใบรับรองแพทย์ ประวัติการรักษา ผลตรวจ)

รวมคำตอบเรื่องการแปลและรับรองเอกสารทางการแพทย์ของไทยเพื่อยื่นวีซ่า เคลมประกัน รักษาต่อเนื่องในต่างประเทศ หรือสมัครงาน/เรียนที่กำหนดผลตรวจสุขภาพ ครอบคลุมลำดับการรับรอง ข้อจำกัดด้านข้อมูลส่วนบุคคล และกรณีที่ปลายทางกำหนดสถานพยาบาลเฉพาะ (24+ หัวข้อค้นหาที่ครอบคลุม)

ผลตรวจสุขภาพมีอายุใช้งานเท่าไร

โดยทั่วไปหน่วยงานปลายทางกำหนดอายุ 3–6 เดือนนับจากวันตรวจ และบางประเภทเช่นผลตรวจโรคติดต่อกำหนดสั้นกว่านั้น ควรวางลำดับให้การตรวจ การแปล และการรับรอง เสร็จก่อนวันยื่นภายในกรอบอายุเดียวกัน

เอกสารการแพทย์เข้าระบบอโพสทีลของไทยเมื่อใด

ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille แล้ว โดยวันที่มีผลกับไทยแสดงไว้ในหน้าสถานะของเราซึ่งอ้างอิง HCCH และกรมการกงสุล ก่อนถึงวันดังกล่าวยังต้องรับรองผ่านกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามเดิม

ข้อมูลสุขภาพของเราปลอดภัยแค่ไหน

ข้อมูลสุขภาพเป็นข้อมูลส่วนบุคคลอ่อนไหวตาม พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 เราขอความยินยอมโดยชัดแจ้งก่อนรับงาน ใช้ข้อมูลเพื่อการแปลและรับรองเท่านั้น จำกัดผู้เข้าถึง และลบไฟล์ตามระยะที่แจ้งไว้

ใบรับรองแพทย์ที่จะใช้ต่างประเทศ ต้องเตรียมอย่างไรจึงจะไม่ถูกตีกลับ

จุดที่ถูกตีกลับบ่อยคือใบรับรองไม่มีเลขใบประกอบวิชาชีพของแพทย์ผู้ออก ไม่มีตราสถานพยาบาล หรือระบุวันที่ตรวจกับวันที่ออกไม่ชัดเจน นอกจากนี้ปลายทางหลายแห่งกำหนดอายุเอกสารนับจากวันที่ออก จึงต้องวางลำดับให้คำแปลและนิติกรณ์เสร็จภายในกรอบเวลานั้น ควรตรวจการสะกดชื่อให้ตรงหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร และขอให้ระบุผลตรวจตามรายการที่ปลายทางกำหนดโดยตรง เพราะการใช้ถ้อยคำทั่วไปแทนรายการที่ระบุไว้เป็นเหตุให้ต้องออกใบใหม่บ่อยที่สุด

เอกสารทางการแพทย์เป็นข้อมูลอ่อนไหว มีการดูแลความลับอย่างไร

เราจำกัดการเข้าถึงเฉพาะผู้แปลและผู้ตรวจที่รับผิดชอบงานนั้น ใช้ช่องทางรับ-ส่งที่ผู้ว่าจ้างกำหนด และไม่นำเนื้อหาไปใช้เป็นตัวอย่างงานหรือเผยแพร่ในทุกกรณี หากต้องมอบอำนาจให้ยื่นแทน จะระบุขอบเขตเฉพาะเรื่องและระยะเวลาไว้ในหนังสือมอบอำนาจ เพื่อไม่ให้อำนาจกว้างเกินความจำเป็น ผู้ว่าจ้างสามารถขอให้ทำลายไฟล์งานหลังส่งมอบได้

ใบรับรองแพทย์เพื่อยื่นวีซ่าต้องมีอะไรบ้าง

ต้องออกโดยสถานพยาบาลหรือแพทย์ผู้มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ ระบุชื่อผู้รับการตรวจตรงกับหนังสือเดินทาง วันที่ตรวจ รายการที่ตรวจตามที่ปลายทางกำหนด ลายมือชื่อและเลขที่ใบอนุญาตแพทย์ พร้อมตราสถานพยาบาล บางประเทศกำหนดให้ตรวจกับสถานพยาบาลในรายชื่อที่รับรองเท่านั้น

ลายมือแพทย์อ่านไม่ออก แปลได้ไหม

หากข้อความไม่ชัดเจน เราจะขอให้สถานพยาบาลออกฉบับพิมพ์หรือยืนยันข้อความก่อน เราไม่เดาหรือตีความคำวินิจฉัยเอง เพราะความคลาดเคลื่อนในเอกสารการแพทย์มีผลต่อการรักษาและการพิจารณาของปลายทาง

ใบรับรองแพทย์ไทยใช้ยื่นต่างประเทศต้องทำอะไรบ้าง

โดยทั่วไปคือ ขอใบรับรองจากแพทย์ผู้มีใบอนุญาตพร้อมตราสถานพยาบาล แปลเป็นภาษาที่ปลายทางกำหนด แล้วยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล และรับรองที่สถานทูตปลายทางอีกชั้นหากปลายทางกำหนด
หัวข้อที่ครอบคลุมในหน้านี้
คำค้นหลัก: แปลใบรับรองแพทย์ · แปลประวัติการรักษา · แปลผลตรวจสุขภาพยื่นวีซ่า · medical certificate translation thailand · translate thai medical records · รับรองใบรับรองแพทย์กรมการกงสุล · แปลใบรับรองวัคซีน
ประเภทเอกสาร: ใบรับรองแพทย์ทั่วไป · ใบรับรองแพทย์ 5 โรค · ประวัติการรักษา/เวชระเบียนสรุป · ผลตรวจแล็บและภาพถ่ายรังสี · ใบรับรองวัคซีน · ใบรับรองการตั้งครรภ์ · ใบรับรองความพิการ · ใบมรณบัตร/สรุปสาเหตุการเสียชีวิต
ปลายทางการใช้งาน: ยื่นวีซ่าที่กำหนดผลตรวจสุขภาพ · เคลมประกันสุขภาพ/ประกันเดินทาง · ส่งต่อการรักษาในต่างประเทศ · ยื่นขอใบอนุญาตทำงาน · ยื่นสมัครเรียนที่กำหนดวัคซีน
แหล่งอ้างอิงราชการ

ต้องการตรวจเอกสารหรือประเมินเคสของคุณ? สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานตอบกลับในเวลาทำการ (จันทร์–ศุกร์ 9:00–18:00, เสาร์ 9:00–15:00)

083-249-4999LINE @NYCVcontact@nycvisa.org
สำนักงานให้บริการรับรองเอกสารและยื่นวีซ่า
สำนักงานให้บริการรับรองเอกสารและยื่นวีซ่า — ภาพจากงานบริการจริงของทีมงาน NYC Visa & Translation
Service Playbook

เอกสารทางการแพทย์ — ใบรับรองแพทย์และประวัติการรักษา

เอกสารการแพทย์ที่ใช้กับหน่วยงานต่างประเทศต้องมีข้อมูลผู้ออกครบ ทั้งชื่อแพทย์ เลขใบประกอบวิชาชีพ ตราสถานพยาบาล และวันที่ จึงจะผ่านขั้นรับรอง

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • • ใบรับรองแพทย์ต้นฉบับที่มีเลขใบประกอบวิชาชีพและตราสถานพยาบาล
  • • ประวัติการรักษาหรือผลตรวจที่เกี่ยวข้อง
  • • สมุดวัคซีนหรือใบรับรองการฉีดวัคซีน
  • • พาสปอร์ตของผู้ป่วย
  • • หนังสือยินยอมให้เปิดเผยข้อมูล หากผู้อื่นดำเนินการแทน
  • • ข้อกำหนดแบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง เช่น แบบฟอร์มตรวจสุขภาพเพื่อยื่นวีซ่า

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1. ตรวจความครบถ้วนของใบรับรอง — ตรวจชื่อแพทย์ เลขใบประกอบวิชาชีพ ตรา และวันที่
  2. 2. แปลศัพท์การแพทย์อย่างระมัดระวัง — รักษาชื่อโรคและชื่อยาให้ตรงมาตรฐานสากล
  3. 3. รับรองคำแปล — เข้าสู่ขั้นนิติกรณ์ตามที่ปลายทางกำหนด
  4. 4. ยื่นภายในกรอบเวลา — เอกสารการแพทย์หลายชนิดมีอายุยอมรับสั้นมาก

ข้อควรระวัง / สาเหตุถูกตีกลับ

  • • ใบรับรองที่ขาดเลขใบประกอบวิชาชีพมักถูกปฏิเสธในขั้นรับรอง
  • • บางปลายทางรับเฉพาะสถานพยาบาลที่อยู่ในรายชื่อที่กำหนด
  • • แบบฟอร์มตรวจสุขภาพเฉพาะของปลายทาง ต้องใช้แบบของเขาเท่านั้น
  • • ข้อมูลสุขภาพเป็นข้อมูลอ่อนไหว ควรจำกัดการเปิดเผยเท่าที่จำเป็น

คำแนะนำจากทีมงาน

  • • ขอใบรับรองเป็นภาษาอังกฤษจากสถานพยาบาลตั้งแต่ต้น หากทำได้
  • • ตรวจข้อกำหนดของปลายทางก่อนเข้ารับการตรวจ จะได้ไม่ต้องตรวจซ้ำ
  • • เก็บสำเนาผลตรวจไว้ทุกครั้งเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเองหรือกลัวเอกสารถูกตีกลับ? ส่งรูปเอกสารให้ทีมงานตรวจก่อนได้ เรารับดำเนินการครบวงจรตั้งแต่คัดเอกสาร แปล รับรอง จนถึงยื่นหน่วยงานปลายทาง พร้อมแจ้งสถานะเป็นระยะ — ทักสอบถามได้ทาง LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ

Route Comparison

เปรียบเทียบเส้นทางรับรองเอกสารทางการแพทย์

ใบรับรองแพทย์ ประวัติการรักษา และผลตรวจ มีเงื่อนไขการรับรองต่างกันตามผู้รับปลายทาง

เส้นทางใช้เมื่อไหร่หน่วยงานที่รับรองระยะเวลาโดยประมาณความเสี่ยงถูกตีกลับ
ใบรับรองแพทย์จากสถานพยาบาล + แปล + นิติกรณ์ยื่นต่อหน่วยงานราชการต่างประเทศ เช่น ตรวจคนเข้าเมืองหรือสำนักทะเบียนสถานพยาบาลผู้ออกเอกสาร ต่อด้วยกรมการกงสุล และสถานทูตปลายทางผันแปร ควรเผื่อหลายสัปดาห์รวมทุกด่านใบรับรองแพทย์มีอายุจำกัดตามที่ปลายทางกำหนด หากทำช้าอาจหมดอายุก่อนยื่น
เอกสารการรักษาแปลรับรองโดยผู้แปล ไม่ผ่านนิติกรณ์ผู้รับเป็นเอกชน เช่น บริษัทประกันหรือโรงพยาบาลต่างประเทศผู้แปลที่ผู้รับยอมรับโดยทั่วไปไม่กี่วันทำการหากภายหลังต้องใช้กับหน่วยราชการ จะต้องย้อนกลับไปทำนิติกรณ์ใหม่
ขอเอกสารฉบับภาษาอังกฤษจากสถานพยาบาลโดยตรงสถานพยาบาลมีระบบออกเอกสารสองภาษาอยู่แล้วสถานพยาบาลผู้ออกเอกสารผันแปรตามระบบเวชระเบียนของแต่ละแห่งชื่อผู้ป่วยสะกดไม่ตรงหนังสือเดินทาง เป็นเหตุตีกลับที่พบบ่อย

ระยะเวลาและเงื่อนไขข้างต้นเป็นค่าโดยประมาณจากงานจริงและอาจเปลี่ยนตามนโยบายของแต่ละหน่วยงาน ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนวางแผนเดินทาง หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทีมที่ปรึกษาของเราประเมินให้ได้ว่าเคสของคุณควรใช้เส้นทางไหน

Advisory Service

เราไม่ได้รับทำเอกสารอย่างเดียว — เราเป็นที่ปรึกษาให้ตลอดเคส

ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสารข้ามประเทศ การแปลรับรอง และการประสานหน่วยงานราชการมากว่า 15 ปี งานส่วนใหญ่ที่ถูกตีกลับไม่ได้เกิดจากเอกสารขาด แต่เกิดจากเลือกเส้นทางผิดตั้งแต่วันแรก เราจึงเริ่มจากการประเมินเคสก่อนเสมอ

ประเมินเส้นทางเอกสาร

ดูปลายทาง วัตถุประสงค์ และกรอบเวลาของคุณ แล้วบอกว่าควรใช้เส้นทางรับรองแบบใด และแบบใดไม่จำเป็นต้องทำ

ตรวจก่อนยื่น

ตรวจการสะกดชื่อ ความสอดคล้องระหว่างเอกสาร อายุเอกสาร และรูปแบบคำแปล ก่อนที่เอกสารจะถึงเคาน์เตอร์หน่วยงาน

วางไทม์ไลน์

เรียงลำดับขั้นตอนให้สอดคล้องกับวันนัดหมายหรือวันเดินทาง และแจ้งจุดที่เป็นคอขวดล่วงหน้า

แก้เคสที่ถูกตีกลับ

อ่านเหตุผลการปฏิเสธ ระบุสาเหตุที่แท้จริง แล้ววางแผนยื่นใหม่ตามที่หน่วยงานระบุ

ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งรายละเอียดเคสและรูปเอกสารให้ทีมงานประเมินก่อนได้ — ทัก LINE โทรศัพท์ หรืออีเมลในเวลาทำการ

Practical Q&A

คำถามเชิงปฏิบัติ · ใกล้ฉัน / ทำเองได้ไหม / ใช้เอกสารอะไร

มีจุดให้บริการใกล้ฉันไหม

สำนักงานหลักของเราอยู่ที่ลาดพร้าว 95 (กรุงเทพฯ) ขอนแก่น และอุดรธานี รับงานทั่วประเทศผ่านสแกนและบริการรับ-ส่งเอกสาร และนัดพบตามสถานีรถไฟฟ้า/ห้างในเขตเมืองได้ สอบถามจุดที่สะดวกที่สุดกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ดำเนินการเองได้ไหม

หลายขั้นตอนทำเองได้ตามระเบียบของหน่วยงาน สิ่งที่มักทำให้เสียเวลาคือลำดับขั้นผิด รูปแบบคำแปลไม่ตรงข้อกำหนด หรือเอกสารต้นทางไม่ใช่ฉบับที่ผู้รับยอมรับ เราจึงแนะนำให้ตรวจเช็กลิสต์ของปลายทางก่อนเริ่ม และสอบถามเจ้าหน้าที่หากไม่แน่ใจ

ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง

หลักๆ คือ เอกสารต้นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานผู้มีอำนาจ, บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร, คำแปลตามรูปแบบที่ปลายทางกำหนด และหนังสือมอบอำนาจหากให้ผู้อื่นดำเนินการแทน รายละเอียดต่างกันตามประเภทงาน กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อรับเช็กลิสต์เฉพาะเคส
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

งานที่ลูกค้ามักทำต่อจากหน้านี้

เอกสารหนึ่งชุดมักต้องผ่านหลายขั้น ตั้งแต่แปล รับรองลายมือชื่อ นิติกรณ์ ไปจนถึงการยื่นวีซ่า ลิงก์ด้านล่างคือขั้นตอนที่มักต่อเนื่องกันจริงในทางปฏิบัติ

ลิงก์อ้างอิงหน่วยงานภายนอก

ระเบียบของแต่ละหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนยื่น หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล